optziuni
  • info

17 definitzii pentru salbaticiune

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SALBATICIÚNE salbaticiuni s. f. 1. Animal salbatic. ♦ Epitet dat unei persoane care fuge de lume care traieshte izolata retrasa departe de oameni shi de civilizatzie. 2. Loc sau tzinut salbatic pustiu; starea unui tzinut salbatic. [Var.: (pop.) salbataciúne s. f.] Salbatic + suf. iune.

SALBATICIÚNE salbaticiuni s. f. 1. Animal salbatic. ♦ Epitet dat unei persoane care fuge de lume care traieshte izolata retrasa departe de oameni shi de civilizatzie. 2. Loc sau tzinut salbatic pustiu; starea unui tzinut salbatic. [Var.: (pop.) salbataciúne s. f.] Salbatic + suf. iune.

salbaticiune sf [At: CR (1830) 3952/28 / V: (pop) ~tac~ (reg) ~tec~ / Pl: ~ni / E: salbatic + iune] 1 (Pop; csc) Animal salbatic (5) (pentru vanat) Si: (reg) salbaticie (3) salbaticime (2) salbaticitura. 2 Epitet pentru o persoana care fuge de lume shi care traieshte izolata retrasa departe de oameni (shi de civilizatzie). 3 (Inv; if salbataciune) Salbaticie (2). 49 (Ivr; if salbataciune) Salbaticie (67 910 1213).

SALBATICIÚNE salbaticiuni s. f. (SHi in forma salbataciune) 1. Animal salbatic. Salbataciunea navali speriata pe plai din adapostul ocrotitor al desishului de ramuri. DUMITRIU N. 148. Erau paduri domneshti shi numai salbataciunile shi padurarii le cutreierau. AGIRBICEANU S. P. 116. Cataline atzi intilnit multe salbaticiuni? DELAVRANCEA O. II 105. 2. Loc sau tzinut pustiu salbatic. Cum era sa vin eu singur prin salbataciunea asta? GALACTION O. I 211. Varianta: salbataciúne s. f.

SALBATICIÚNE ~i f. 1) Animal salbatic. 2) Loc salbatic. 3) fig. Persoana care se izoleaza reducand la minimum contactele cu oamenii. /salbatic + suf. ~iune

SALBATACIÚNE s. f. v. salbaticiune.

salbataciune sf vz salbaticiune

salbateciune sf vz salbaticiune

salbatacĭúne f. (d. a se salbataci saŭ d. salbatic k it. salvaggina selvaggina selvaggiume pv. salvatgina). Est. Feara animal salbatic maĭ ales vinat: a minca salbatacĭunĭ. V. mortacĭune.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

salbaticiúne s. f. g.d. art. salbaticiúnii; pl. salbaticiúni

salbaticiúne s. f. g.d. art. salbaticiúnii; pl. salbaticiúni

salbaticiune

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SALBATICIÚNE s. v. fiara.

SALBATICIÚNE s. v. asprime barbarie brutalitate cruzime ferocitate neindurare neomenie rautate salbaticie violentza vitregie.

SALBATICIUNE s. bestie dihanie fiara jivina lighioana (pop.) gadina jiganie (reg.) ciuta salbaticie salbaticime (Transilv. shi Mold.) gad (Transilv.) salbaticitura. (In padure traiesc multe ~.)

salbaticiune s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. FEROCITATE. NEINDURARE. NEOMENIE. RAUTATE. SALBATICIE. VIOLENTZA. VITREGIE.

SALBATACIÚNE s. v. barbarie primitivism primitivitate pustietate pustiu salbaticie.

salbataciune s. v. BARBARIE. PRIMITIVISM. PRIMITIVITATE. PUSTIETATE. PUSTIU. SALBATICIE.

Intrare: salbaticiune
salbaticiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • salbaticiune
  • salbaticiunea
plural
  • salbaticiuni
  • salbaticiunile
genitiv-dativ singular
  • salbaticiuni
  • salbaticiunii
plural
  • salbaticiuni
  • salbaticiunilor
vocativ singular —
plural —
salbataciune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • salbataciune
  • salbataciunea
plural
  • salbataciuni
  • salbataciunile
genitiv-dativ singular
  • salbataciuni
  • salbataciunii
plural
  • salbataciuni
  • salbataciunilor
vocativ singular —
plural —
salbateciune
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

salbaticiune, salbaticiunisubstantiv feminin

  • 1. Animal salbatic. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: fiara
    • format_quote Salbataciunea navali speriata pe plai din adapostul ocrotitor al desishului de ramuri. DUMITRIU N. 148. DLRLC
    • format_quote Erau paduri domneshti shi numai salbataciunile shi padurarii le cutreierau. AGIRBICEANU S. P. 116. DLRLC
    • format_quote Cataline atzi intilnit multe salbaticiuni? DELAVRANCEA O. II 105. DLRLC
    • 1.1. Epitet dat unei persoane care fuge de lume care traieshte izolata retrasa departe de oameni shi de civilizatzie. DEX '09 DEX '98
  • 2. Loc sau tzinut salbatic pustiu; starea unui tzinut salbatic. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cum era sa vin eu singur prin salbataciunea asta? GALACTION O. I 211. DLRLC
etimologie:
  • Salbatic + sufix iune. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.