optziuni
  • info

12 definitzii pentru sacagiu

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SACAGÍU sacagii s. m. Persoana care transporta in trecut apa (potabila) cu sacaua pentru a o vinde. ◊ Expr. A vinde apa la sacagiu = a incerca sa dai cuiva un lucru carel are din belshug; a incerca sa invetzi (sau sa insheli) pe cineva mai priceput (sau mai shiret) decat tine. Saca + suf. giu.

sacagiu sm [At: DOC. EC. 116 / Pl: ~ii / E: saca + giu] 12 Persoana care transporta (shi vindea) apa cu sacaua (1) Si: (reg) apar (12). 3 Persoana care conducea sacalele (1) cu apa la alaiurile domneshti. 4 Pompier (1) care folosea sacaua (7).

SACAGÍU sacagii s. m. Persoana care transporta in trecut apa (potabila) cu sacaua pentru a o vinde. ♦ Expr. A vinde apa la sacagiu = a incerca sa dai cuiva un lucru care il are din belshug; a incerca sa invetzi (sau sa insheli) pe cineva mai priceput (sau mai shiret) decat tine. Saca + suf. giu.

SACAGÍU sacagii s. m. Cel care transporta apa cu sacaua pentru a o distribui sau a o vinde. V. apar. Umblau sacagii cu antale mari trase de boi pe ulicioarele taraganate ale corturilor umplind ciuberele de la raspintii cu apa. SADOVEANU F. J. 568. Veneau sacagii de citeva ori pe zi sa umple sacalele shi sa plece prin mahalale strigind cu un glas la fel k o muzica. G. M. ZAMFIRESCU M. D. I 14. Vazind un sacagiu k trece pe la poarta am alergat dupa el k sai zic sa ne vinda vro doua cofe de apa. ALECSANDRI T. 1163. ◊ Expr. A vinde apa la sacagiu = a voi sa dai cuiva un lucru carel are din belshug; a incerca si invetzi (sau sa insheli) pe cineva mai priceput (sau mai shiret) decit tine.

SACAGÍU ~i m. inv. Persoana care transporta apa (potabila) cu sacaua; apar. ◊ A vinde apa la ~ a) a propune cuiva un lucru care il are cu prisosintza; b) a cauta sa dai sfaturi cuiva care este mai priceput decat tine. /saca + suf. ~giu

sacagiu m. cel ce cara shi vinde apa cu sacaua: argatul se facu sacagiul Curtzii ISP. [Formatziune analogica].

sacagíŭ m. (d. saca). Carator saŭ vinzator de apa cu sacaŭa. V. apar 1.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

sacagíu s. m. art. sacagíul; pl. sacagíi art. sacagíi (giii)

sacagíu s. m. art. sacagíul; pl. sacagíi art. sacagíi

sacagiu

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SACAGÍU s. (reg.) apar (inv.) suiulgiu. (~l cara apa cu sacaua.)

SACAGIU s. (reg.) apar (inv.) suiulgiu. (~ cara apa cu sacaua.)

Intrare: sacagiu
substantiv masculin (M69)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sacagiu
  • sacagiul
  • sacagiu‑
plural
  • sacagii
  • sacagii
genitiv-dativ singular
  • sacagiu
  • sacagiului
plural
  • sacagii
  • sacagiilor
vocativ singular
  • sacagiule
plural
  • sacagiilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

sacagiu, sacagiisubstantiv masculin

  • 1. Persoana care transporta in trecut apa (potabila) cu sacaua pentru a o vinde. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: apar suiulgiu
    • format_quote Umblau sacagii cu antale mari trase de boi pe ulicioarele taraganate ale corturilor umplind ciuberele de la raspintii cu apa. SADOVEANU F. J. 568. DLRLC
    • format_quote Veneau sacagii de citeva ori pe zi sa umple sacalele shi sa plece prin mahalale strigind cu un glas la fel k o muzica. G. M. ZAMFIRESCU M. D. I 14. DLRLC
    • format_quote Vazind un sacagiu k trece pe la poarta am alergat dupa el k sai zic sa ne vinda vro doua cofe de apa. ALECSANDRI T. 1163. DLRLC
    • chat_bubble A vinde apa la sacagiu = a incerca sa dai cuiva un lucru carel are din belshug; a incerca sa invetzi (sau sa insheli) pe cineva mai priceput (sau mai shiret) decat tine. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
  • Saca + sufix giu. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.