11 definitzii pentru rosheala
din care- explicative (6)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ROSHEÁLA (2) rosheli s. f. (Pop.) 1. Substantza roshie cu care se vopsesc panzeturile shi alte obiecte. Cerneala roshie. 2. (La pl.) Fard roshu; suliman. Roshi + suf. eala.
rosheala sf [At: ANTIM P. 151 / V: (inv) rusha / Pl: ~ele (reg) ~eli / E: roshu + eala] 1 Culoare roshie Si: rosheatza (1). 2 Culoare roshie a fetzei Si: imbujorare impurpurare. 3 (Inv) Rushine. 4 (Pop) Substantza roshie de vopsit tzesaturile shi alte obiecte. 5 (Pop; spc; mpl) Solutzie de vopsit oua. 6 Cerneala roshie. 7 (Pop; mpl) Fard roshu Si: rumenele (2) suliman roshu. 8 (Reg) Rugina graului. 9 (Reg) Floare nedefinita mai indeaproape Si: rosheatza (13).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ROSHEÁLA roshele s. f. (Pop.) 1. Substantza roshie cu care se vopsesc panzeturile shi alte obiecte. ♦ Cerneala roshie. 2. (La pl.) Fard roshu; suliman. Roshi + suf. eala.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ROSHEÁLA roshele s. f. (Popular) 1. Substantza roshie cu care se vopsesc pinzeturile shi alte obiecte. In oala noua shi smaltzuita se fac roshele shi se inroshesc ouale de pashti. SHEZ. VIII 67. ♦ Cerneala roshie. Scrie viii cu rosheala SHi pe mortzii cu negreala. MARIAN I. 179. 2. (La pl.) Fard roshu; rumenele suliman. Se spalaa mea mindrutza... Cu albele cu roshele. HODOSH P. P. 193. Sari Marie cit de sus K roshele shtiu cai pus. SHEZ. VII 163.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ROSHEÁLA ~éle f. pop. Substantza de culoare roshie. /roshu + suf. ~eala
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
rosheála f. pl. elĭ (d. roshesc). Rosheatza. Coloarea (vapseaŭa) roshie. Vechĭ rush.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
rosheála (pop.) s. f. g.d. art. roshélii; (vopsele farduri) pl. roshéli
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de gall
- actziuni
rosheála s. f. g.d. art. roshélei; (vopsele farduri) pl. roshéle
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
rosheala sheli.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ROSHEÁLA s. v. rosheatza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ROSHEALA s. imbujorare impurpurare rosheatza rumeneala (inv. shi pop.) rumeneatza (reg.) ruja. (~ din obraji.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F56) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F15) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
rosheala, roshelisubstantiv feminin
- 1. Substantza roshie cu care se vopsesc panzeturile shi alte obiecte. DEX '09 DLRLCsinonime: rosheatza
- In oala noua shi smaltzuita se fac roshele shi se inroshesc ouale de pashti. SHEZ. VIII 67. DLRLC
- 1.1. Cerneala roshie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Scrie viii cu rosheala SHi pe mortzii cu negreala. MARIAN I. 179. DLRLC
-
-
- 2. Fard roshu. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: suliman
- Se spalaa mea mindrutza... Cu albele cu roshele. HODOSH P. P. 193. DLRLC
- Sari Marie cit de sus K roshele shtiu cai pus. SHEZ. VII 163. DLRLC
-
etimologie:
- Roshi + sufix eala. DEX '98 DEX '09