optziuni
  • info

15 definitzii pentru rosheatza

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ROSHEÁTZA s. f. Culoare roshie. ♦ Impurpurare inroshire imbujorare (a fetzei a pielii). Roshu + suf. eatza.

ROSHEÁTZA s. f. Culoare roshie. ♦ Impurpurare inroshire imbujorare (a fetzei a pielii). Roshu + suf. eatza.

rosheatza sf [At: ANON. CAR. / V: (irg) rush~ / E: roshu + eatza] 1 Culoare roshie Si: rosheala (1) (irg) rushintza 2 Culoare roshie a fetzei sau a altor partzi ale corpului (datorita circulatziei sangvine) 3 Culoare roshie a fetzei (datorita unei emotzii a frigului etc.) Si: imbujorare. 4 (Reg; ie) Ai manca roshatza fatza A fi gras shi sanatos. 5 (Irg) Fard. 6 Pata roshie pe piele (simptom al unei boli). 7 (Pop) Erizipel. 8 (Pop) Pelagra. 9 (Pop) Gingivita. 10 (Pop) Bashicutza foarte dureroasa care iese in nas. 11 (Buc; pop) Bube la copii apamte pe cap shi pe fatza indata dupa nashtere Si: rofiI (1). 12 (Ban) Rugina graului. 13 (Bot; reg) Floare nedefinita mai indeaproape Si: rosheala (9).

ROSHEÁTZA roshetzi s. f. Culoare roshie. Nu se mai vedea rosheatza cerului. DUMITRIU N. 53. SHi se facun vazduh rosheatza Cntrun pahar cu singeumplut. COSHBUC P. I 242. Cum ei mergind alaturi se cearta shi sentreaba Nu vad in fundul noptzii o umbra de rosheatza. EMINESCU O. I 97. ♦ Impurpurare culoare roshie a fetzei (trecatoare k semn al unei emotzii sau permanenta). O rosheatza ushoara trecu repede peste fatza copilului. DUMITRIU N. 148. Rosheatza mustrarii i se ridicase in obraji. BART E. 253.

ROSHEÁTZA/ f. 1) Culoare roshie. 2) Imbujorare impurpurare la fatza. ~a din obraji. 3) v. ROSHEALA. [G.D. roshetzii] /roshu + suf. ~eatza

rosheatza f. 1. coloarea roshie; 2. coloratziune a fetzei sub electul unei emotziuni; 3. pete roshii pe fatza sau piele.

rosheátza f. pl. etzĭ (d. rosh). Coloarea roshie: rosheatza unuĭ vin unuĭ apus de soare unuĭ nas betziv unuĭ obraz care simte rushine. Pelagra. Vechĭ rush.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

rosheátza s. f. g.d. art. roshétzii

rosheátza s. f. g.d. art. roshétzii

rosheatza

rosheatza shetzei gen. a.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ROSHEÁTZA s. imbujorare impurpurare rosheala rumeneala (inv. shi pop.) rumeneatza (reg.) ruja. (~ din obraji.)

ROSHEÁTZA s. v. erizipel gingivita pelagra rugina.

ROSHEATZA s. imbujorare impurpurare rosheala rumeneala (inv. shi pop.) rumeneatza (reg.) ruja. (~ din obraji.)

rosheatza s. v. ERIZIPEL. GINGIVITA. PELAGRA. RUGINA.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

rosheatza roshetzi s. f. (intl.) aur.

Intrare: rosheatza
rosheatza substantiv feminin
substantiv feminin (F56)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • rosheatza
  • rosheatza
plural
  • roshetzi
  • roshetzile
genitiv-dativ singular
  • roshetzi
  • roshetzii
plural
  • roshetzi
  • roshetzilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

rosheatza, roshetzisubstantiv feminin

  • 1. Culoare roshie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Nu se mai vedea rosheatza cerului. DUMITRIU N. 53. DLRLC
    • format_quote SHi se facun vazduh rosheatza Cantrun pahar cu singeumplut. COSHBUC P. I 242. DLRLC
    • format_quote Cum ei mergind alaturi se cearta shi sentreaba Nu vad in fundul noptzii o umbra de rosheatza. EMINESCU O. I 97. DLRLC
    • 1.1. Impurpurare inroshire imbujorare (a fetzei a pielii). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: imbujorare impurpurare inroshire
      • format_quote O rosheatza ushoara trecu repede peste fatza copilului. DUMITRIU N. 148. DLRLC
      • format_quote Rosheatza mustrarii i se ridicase in obraji. BART E. 253. DLRLC
etimologie:
  • Roshu + sufix eatza. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.