optziuni
  • info

11 definitzii pentru replanta

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

REPLANTÁ replantez vb. I. Tranz. A planta din nou; a transplanta. Pref. re + planta. Cf. fr. replanter.

replanta vt [At: GALACTION O. 307 / Pzi: ~tez / E: re1 + planta cf fr replanter] A planta din nou Si: a rasadi (1) a transplanta (reg) a reimplanta.

REPLANTÁ replantez vb. I. Tranz. A planta din nou; a transplanta. Re1 + planta. Cf. fr. replanter.

REPLANTÁ replantez vb. I. Tranz. A planta din nou a transplanta. V. rasadi. Vor fi adushi din padurile din imprejurimi cu radacini cu tot copaci... shi vor fi replantatzi aici. STANCU U.R.S.S. 40. ◊ Fig. Nishte bratze pasionate cari voiau sa smulga sa duca departe shi sa replanteze intro alta viatza vibrau argumentau. GALACTION O. I 307.

REPLANTÁ vb. I. tr. A planta din nou; a transplanta. [Cf. fr. replanter].

REPLANTÁ vb. tr. a planta din nou; a transplanta. (< fr. replanter)

A REPLANTÁ ~éz tranz. A planta din nou. /re + a planta

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

replantá (a ~) (replan) vb. ind. prez. 3 replanteáza

replantá vb. (sil. plan) ind. prez. 1 sg. replantéz 3 sg. shi pl. replanteáza

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

REPLANTÁ vb. a transplanta.

REPLANTA vb. a transplanta.

Intrare: replanta
  • silabatzie: re-plan-ta info
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • replanta
  • replantare
  • replantat
  • replantatu‑
  • replantand
  • replantandu‑
 singular plural
  • replanteaza
  • replantatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • replantez
 (sa)
  • replantez
  • replantam
  • replantai
  • replantasem
a II-a (tu)
  • replantezi
 (sa)
  • replantezi
  • replantai
  • replantashi
  • replantaseshi
a III-a (el, ea)
  • replanteaza
 (sa)
  • replanteze
  • replanta
  • replanta
  • replantase
plural I (noi)
  • replantam
 (sa)
  • replantam
  • replantam
  • replantaram
  • replantaseram
  • replantasem
a II-a (voi)
  • replantatzi
 (sa)
  • replantatzi
  • replantatzi
  • replantaratzi
  • replantaseratzi
  • replantasetzi
a III-a (ei, ele)
  • replanteaza
 (sa)
  • replanteze
  • replantau
  • replantara
  • replantasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

replanta, replantezverb

  • 1. A planta din nou. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: transplanta
    • format_quote Vor fi adushi din padurile din imprejurimi cu radacini cu tot copaci... shi vor fi replantatzi aici. STANCU U.R.S.S. 40. DLRLC
    • format_quote figurat Nishte bratze pasionate – cari voiau sa smulga sa duca departe shi sa replanteze intro alta viatza – vibrau argumentau. GALACTION O. I 307. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.