optziuni
  • info

14 definitzii pentru rebegi

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

REBEGÍ rebegesc vb. IV. Intranz. A amortzi a inghetza de frig; a se zgribuli de frig. ♦ Refl. A slabi a arata rau. Din magh. rebegni „a tremura”.

REBEGÍ rebegesc vb. IV. Intranz. A amortzi a inghetza de frig; a se zgribuli de frig. ♦ Refl. A slabi a arata rau. Din magh. rebegni „a tremura”.

rebegi [At: POLIZU / V: (reg) ribigi rabigi / Pzi: ~egesc / E: ns cf mg rebeg „tremura”] 1 vi A amortzi de frig. 2 vi A se zgribuli. 3 vr (Reg; d. animale) A raci (17). 4 vr (Reg) A slabi aratand rau. 5 vr (Reg) A se rablagi (2).

REBEGÍ rebegesc vb. IV. Intranz. (Uneori determinat prin «de frig») A amortzi a inlemni a inghetza; a se zgribuli de frig. Varianta: ribigí (SHEZ. IV 128) vb. IV.

A REBEGÍ ~ésc 1. tranz. A face sa se rebegeasca. 2. intranz. A inghetza intzepenind de frig. /<ung. rebegni

A SE REBEGÍ ma ~ésc intranz. A pierde vigoarea fizica shi/sau intelectuala; a se ramoli. /<ung. rebegni

rebegì v. a intzepeni de frig a amortzi: barza de frig rebegita ISP. [Origina necunoscuta].

ribigi v vz rebegi

RIBIGÍ vb. IV v. rebegi.

rebegésc (ma) v. refl. (ung. rebegni shi remegni a te teme a tremura). Fam. Amortzesc de frig intzepenesc ma ingurzesc: ce teaĭ rebegit asha? Fig. Imĭ ĭaŭ o infatzishare pacatoasa saracacĭoasa. In nord ribe shi rabi in sud shi rabe: rabegit de frig (VR. 1920 10 517).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

rebegí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. rebegésc imperf. 3 sg. rebegeá; conj. prez. 3 sa rebegeásca

rebegí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. rebegésc imperf. 3 sg. rebegeá; conj. prez. 3 sg. shi pl. rebegeásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

REBEGÍ vb. v. zgribuli.

REBEGI vb. a se zgribuli.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

rebegí (rebegésc rebegít) vb. A amortzi de frig a se zgribuli a se chirci. Origine incerta. Poate din mag. rebegni „a tremura” (Tiktin; Candrea). Der. din sl. zębsti „a inghetza” (Cihac II 311) nu este probabila; cf. Byhan 341. Der. rebegeala s. f. (frig).

Intrare: rebegi
verb (V407)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • rebegi
  • rebegire
  • rebegit
  • rebegitu‑
  • rebegind
  • rebegindu‑
 singular plural
  • rebegeshte
  • rebegitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • rebegesc
 (sa)
  • rebegesc
  • rebegeam
  • rebegii
  • rebegisem
a II-a (tu)
  • rebegeshti
 (sa)
  • rebegeshti
  • rebegeai
  • rebegishi
  • rebegiseshi
a III-a (el, ea)
  • rebegeshte
 (sa)
  • rebegeasca
  • rebegea
  • rebegi
  • rebegise
plural I (noi)
  • rebegim
 (sa)
  • rebegim
  • rebegeam
  • rebegiram
  • rebegiseram
  • rebegisem
a II-a (voi)
  • rebegitzi
 (sa)
  • rebegitzi
  • rebegeatzi
  • rebegiratzi
  • rebegiseratzi
  • rebegisetzi
a III-a (ei, ele)
  • rebegesc
 (sa)
  • rebegeasca
  • rebegeau
  • rebegira
  • rebegisera
verb (V407)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ribigi
  • ribigire
  • ribigit
  • ribigitu‑
  • ribigind
  • ribigindu‑
 singular plural
  • ribigeshte
  • ribigitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • ribigesc
 (sa)
  • ribigesc
  • ribigeam
  • ribigii
  • ribigisem
a II-a (tu)
  • ribigeshti
 (sa)
  • ribigeshti
  • ribigeai
  • ribigishi
  • ribigiseshi
a III-a (el, ea)
  • ribigeshte
 (sa)
  • ribigeasca
  • ribigea
  • ribigi
  • ribigise
plural I (noi)
  • ribigim
 (sa)
  • ribigim
  • ribigeam
  • ribigiram
  • ribigiseram
  • ribigisem
a II-a (voi)
  • ribigitzi
 (sa)
  • ribigitzi
  • ribigeatzi
  • ribigiratzi
  • ribigiseratzi
  • ribigisetzi
a III-a (ei, ele)
  • ribigesc
 (sa)
  • ribigeasca
  • ribigeau
  • ribigira
  • ribigisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

rebegi, rebegescverb

  • 1. A amortzi a inghetza de frig; a se zgribuli de frig. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: zgribuli
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.