optziuni
  • info

12 definitzii pentru ranced

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

RANCED A rancezi de adj. (Despre materii grase) Cu gust shi miros neplacut din cauza alterarii; care a suferit procesul de rancezire; rancezit. ♦ (Despre gust miros) Caracteristic grasimilor alterate. Lat. rancidus.

RANCED A rancezi de adj. (Despre materii grase) Cu gust shi miros neplacut din cauza alterarii; care a suferit procesul de rancezire; rancezit. ♦ (Despre gust miros) Caracteristic grasimilor alterate. Lat. rancidus.

ranced ~a [At: GCR II 12/16 / V: (inv) ran~ (reg) ~cid ~cit / Pl: ~ezi ~e / E: ml rancidus] 1 a (D. materii grase) Care a primit gust shi miros neplacut din cauza alterarii partziale in contact cu aerul Cf alterat2 (3) descompus2 (3) stricat. 2 a (D. gust miros) Caracteristic grasimilor alterate. 34 a av (Pex; d. gust miros) Neplacut. 5 a (Reg; is) Mere ~e Mere al caror miez capata la coacere un aspect sticlos.

RANCED ~da (~zi ~de) (despre grasimi) Care a capatat gust shi miros neplacut (din cauza alterarii); cu gust shi cu miros neplacut; alterat. Untura ~da. /<lat. rancidus ~a ~um

ranced a. cu miros urit shi acru (vorbind de carne ori grasime statuta aproape in putrefactziune): unt ranced. [Lat. RANCIDUS].

RÍNCED A rincezi de adj. (Despre materii grase) Cu gust shi miros neplacut (din cauza descompunerii partziale in contact cu aerul). Roade un hartanash de slanina rinceda. SADOVEANU E. 90. Untul rinced se indreapta daca se ia la bataie cu de doua ori mai mult lapte. PAMFILE I. C. 24. TZutzuienii venitzi din Ardeal care maninca slanina rinceda... shi sint vestitzi pentru teascurile de facut oloi. CREANGa A. 72. ♦ (Despre gust miros) Caracteristic grasimilor alterate; neplacut iute. Aci mirosul era mai mult rinced. BOGZA A. I. 99. O duhoare rinceda... i izbi in obraz. VLAHUTZA N. 204.

rínced a adj. (lat. ráncidus rinced it. ráncio sard. ránkidu sp. rancio pg. ranco). Stricat de vechime asha in cit nu maĭ are gust placut vorbind de lucrurile grase (grasime slanina unt undelemn nucĭ).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

ranced adj. m. pl. rancezi; f. ranceda pl. rancede

ranced adj. m. pl. rancezi; f. sg. ranceda pl. rancede

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

RANCED adj. alterat descompus stricat. (Untura ~.)

RINCED adj. alterat descompus stricat. (Untura ~.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

rinced (da) adj. Stricat alterat. Lat. rancĭdus (Pushcariu 1464; REW 7040) cf. sicil. ráncitu calabr. gráncitu logud. rankidu fr. cat. rance sp. port. rancio. Cuvint putzin folosit in Mold. Bucov. Basar. (ALR II 19). Der. rincezi vb. (a deveni flamind); rincezeala s. f. (gust rinced; Trans. slanina).

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

ranced a rancezi de adj. 1. Stricat alterat. 2. Moleticos lenesh. Lat. rancidus „ranced” (SHaineanu Scriban; Pushcariu cf. DER; DEX MDA).

Intrare: ranced
ranced adjectiv
adjectiv (A3)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ranced
  • rancedul
  • rancedu‑
  • ranceda
  • ranceda
plural
  • rancezi
  • rancezii
  • rancede
  • rancedele
genitiv-dativ singular
  • ranced
  • rancedului
  • rancede
  • rancedei
plural
  • rancezi
  • rancezilor
  • rancede
  • rancedelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

ranced, rancedaadjectiv

  • 1. (Despre materii grase) Cu gust shi miros neplacut din cauza alterarii; care a suferit procesul de rancezire. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: alterat descompus rancezit stricat
    • format_quote Roade un hartanash de slanina rinceda. SADOVEANU E. 90. DLRLC
    • format_quote Untul rinced se indreapta daca se ia la bataie cu de doua ori mai mult lapte. PAMFILE I. C. 24. DLRLC
    • format_quote TZutzuienii venitzi din Ardeal care maninca slanina rinceda... shi sint vestitzi pentru teascurile de facut oloi. CREANGa A. 72. DLRLC
    • 1.1. (Despre gust miros) Caracteristic grasimilor alterate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: iute neplacut
      • format_quote Aci mirosul era mai mult rinced. BOGZA A. I. 99. DLRLC
      • format_quote O duhoare rinceda... i izbi in obraz. VLAHUTZA N. 204. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.