optziuni
  • info

9 definitzii pentru putzintel (adv.)

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PUTZINTÉL EÁ ÍK putzintei ele adj. adv. Diminutiv al lui putzin; putzinel. Putzintel la trup (sau la faptura) = scund shi subtzirel mititel. Putzin + [miti]tel.

PUTZINTÉL EÁ ÍK putzintei ele adj. adv. Diminutiv al lui putzin; putzinel. Putzintel la trup (sau la faptura) = scund shi subtzirel mititel. Putzin + [miti]tel.

putzintel ~ea [At: PRAV. 159 / V: (inv) ~tzan[1] (reg) ~tzun~ / Pl: ~ei ~e / E: putzin + el] 112 a (SHhp) (Cam) putzin (12 20 2223 27) Si: (ivp) putzinel (112). 1320 av (SHhp) (Cam) putzin (1314 25 29) Si: (ivp) putzinel (1320).

  1. Deshi nu am gasit o referintza incrucishata care sa confirme acest lucru cred totushi k e vorba aici de o mica gresheala de tipar in loc de ~tzan~ — LauraGellner

PUTZINTÉL1 adv. Diminutiv al lui putzin 1. 1. v. putzin1 (1). Cind te duceai acolo erai cuprins de respect shi putzintel de frica PAS Z. I 207. Obrazul muntencei se insenina putzintel. SADOVEANU B. 166. Caden brinci shi se ridica Dind pe ceafa putzintel Toata lina unui miel O caciula mai voinica Decit el. COSHBUC P. I 225. 2. v. putzin1 (II). Se odihneshte putzintel. SADOVEANU O. VII 52.

PUTZINTÉL ~eá (~éi ~éle) shi adverbial (diminutiv de la putzin) Mai putzin decat trebuie; cam putzin. ◊ ~ la trup (sau la faptura) mic shi slab. /Din putzin

putzintel adv. putzin de tot. [Tras din putzin cu ajutorul unui sufix analogic (cf. mititel)].

putzuntel ~ea a av vz putzintel

putzinél ík (vest) shi putzintél ntík (toata tzara) adj. pl. eĭ ele (d. putzin cu tel din mititel). Fam. Putzin nitzel: putzinica apa putzintele paralutze. Putzintel la trup la minte mic (scund). Adv. Ĭa staĭ putzintel! Vechĭ shi’n est putzinel: putzineĭ oamenĭ (Let. 1 160; 3 289). In nord putzuntel: putzuntea oaste (Nec. 2 238) azĭ putzintica oaste.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PUTZINTÉL adj. adv. 1. adj. adv. (pop.) putzinel. (Mai e ~ unt) 2. adv. nitzelush (pop.) olecutza (reg.) nitzicush. (Stai ~ pe scaun.)

PUTZINTEL adj. adv. 1. adj. adv. (pop.) putzinel. (Mai e ~ piine.) 2. adv. nitzelush (pop.) olecutza (reg.) nitzicush. (Stai ~ pe scaun.)

Intrare: putzintel (adv.)
putzintel2 (adv.) adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • putzintel
  • putzinte‑
putzuntel2 (adv) adverb
adverb (I8)
  • putzuntel
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

putzinteladverb

  • 1. Diminutiv al lui putzin. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: nitzelush nitzicush olecutza putzinel diminutive: putzinel putzintelush
    • format_quote Cind te duceai acolo erai cuprins de respect shi putzintel de frica. PAS Z. I 207. DLRLC
    • format_quote Obrazul muntencei se insenina putzintel. SADOVEANU B. 166. DLRLC
    • format_quote Caden brinci shi se ridica Dind pe ceafa putzintel Toata lina unui miel O caciula mai voinica Decit el. COSHBUC P. I 225. DLRLC
    • format_quote Se odihneshte putzintel. SADOVEANU O. VII 52. DLRLC
    • 1.1. Putzintel la trup (sau la faptura) = scund shi subtzirel mititel. DEX '09 DEX '98 NODEX
    • diferentziere Mai putzin decat trebuie; cam putzin. NODEX
etimologie:
  • Putzin + [miti]tel DEX '09 DEX '98
  • putzin NODEX

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.