optziuni
  • info

18 definitzii pentru preceda

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PRECEDÁ preced vb. I. Tranz. A exista a se produce inainte de altceva in timp; a se afla a se gasi inainte de altceva sau de altcineva in spatziu intro ierarhie etc.; a premerge. Din fr. précéder lat. praecedere.

preceda vt [At: I. GOLESCU C. ap. DLR / V: ~cede / Pzi: preced (rar) ~dez 3 6 preceda / E: fr précéder lat praecedere] 12 A exista inaintea cuiva sau a ceva (in timp sau) in spatziu Si: a premerge (12) a propashi (2). 3 A se situa inaintea cuiva sau a ceva in spatziu Si: a propashi (1). 4 A se petrece inainte de ceva Si: a premerge (3). 5 (Rar) A depashi. 6 A anticipa.

PRECEDÁ precéd vb. I. Tranz. A exista a se produce inainte de altceva in timp; a se afla a se gasi inainte de altceva sau de altcineva in spatziu intro ierarhie etc. Din fr. précéder lat. praecedere.

PRECEDÁ precéd vb. I. Tranz. (Mai ales la pers. 3) A fi a se afla a se petrece a exista inainte de.. Veacul trecut shi generatzia care nea precedat neau transmis o icoana mareatza a lui Alecsandri. SADOVEANU E. 59. Cea mai mare parte sint obligate a sta in coridorul ce precede sacristia. ALECSANDRI S. 21. ◊ Intranz. Aci trebuie sa preceada pentru claritate verbul. CARAGIALE O. VII 234. ♦ (Urmat de determinari introduse prin prep. «de» rar «cu» shi indicind persoana sau faptul anterior) A asheza inainte... a face sa premearga. Binevoitzi ami invoi de a preceda lucrarea mea cu citeva cuvinte care se raporta la zilele tineretzelor mele. KOGALNICEANU S. A. 190. Prez. ind. shi: pers. 1 precedez pers. 3 precede (CAMIL PETRESCU T. II 174) part. shi: (invechit) precés (HASDEU V. 48).

PRECEDÁ precéd vb. I. Tranz. (La pers. 3) A fi a se afla a se petrece a exista inainte de... ♦ A asheza inainte a face sa premearga. [Prez. ind. pers. 3 shi: precéde; part. shi: (inv.) preces] Fr. précéder (lat. lit. praecedere).

PRECEDÁ vb. I. tr. A merge inainte; a premerge. ♦ A asheza inainte a face sa premearga. ♦ A fi a veni a se petrece inainte. [P.i. preced 36 da conj. eada. / < fr. précéder it. precedere lat. praecedere].

PRECEDÁ vb. tr. 1. a exista a se petrece inainte de...; a premerge. 2. a merge a veni inaintea cuiva sau a ceva (in spatziu). (< fr. précéder lat. paecedere)

A PRECEDÁ precéd tranz. (procese lucruri etc.) A anticipa intro succesiune (in timp sau/shi in spatziu). /<fr. précéder

precede v vz preceda

precede v. 1. a merge inainte; 2. a fi imediat inainte: capitolul ce precede.

*precéd shi éz a á v. tr. (fr. précéder d. lat. praecédere cessum. V. purced). Merg orĭ ma aflu inainte in spatziŭ saŭ timp: cavaleria precedeaza armata. V. intr. Premerg ma aflu inainte: cine ĭa precedat luĭ? SHi dupa conj. III: el precede sa preceada shi celelalte forme intocmaĭ k purced. Dar participiu preces e rar.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

precedá (a ~) vb. ind. prez. 3 precéda; conj. prez. 3 sa preceáda

precedá vb. ind. prez. 1 sg. precéd 3 sg. shi pl. precéda; conj. prez. 3 sg. shi pl. preceáda

preceda (ind. prez. 3 sg. shi pl. preceda)

preced de 3 da inf.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PRECEDÁ vb. v. premerge.

PRECEDA vb. a premerge (inv.) a propashi. (A ~ ceva in spatziu sau in timp.)

A preceda ≠ a succeda a urma

Intrare: preceda
verb (VT51)
Surse flexiune: DOOM, DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • preceda
  • precedare
  • precedat
  • precedatu‑
  • precedand
  • precedandu‑
 singular plural
  • preceda
  • precedatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • preced
 (sa)
  • preced
  • precedam
  • precedai
  • precedasem
a II-a (tu)
  • precezi
 (sa)
  • precezi
  • precedai
  • precedashi
  • precedaseshi
a III-a (el, ea)
  • preceda
 (sa)
  • preceada
  • preceda
  • preceda
  • precedase
plural I (noi)
  • precedam
 (sa)
  • precedam
  • precedam
  • precedaram
  • precedaseram
  • precedasem
a II-a (voi)
  • precedatzi
 (sa)
  • precedatzi
  • precedatzi
  • precedaratzi
  • precedaseratzi
  • precedasetzi
a III-a (ei, ele)
  • preceda
 (sa)
  • preceada
  • precedau
  • precedara
  • precedasera
verb (VT51.1)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • preceda
  • precedare
  • preces
  • precesu‑
  • precedand
  • precedandu‑
 singular plural
  • precede
  • precedatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • preced
 (sa)
  • preced
  • precedam
  • precedai
  • precedasem
a II-a (tu)
  • precezi
 (sa)
  • precezi
  • precedai
  • precedashi
  • precedaseshi
a III-a (el, ea)
  • precede
 (sa)
  • preceada
  • preceda
  • preceda
  • precedase
plural I (noi)
  • precedam
 (sa)
  • precedam
  • precedam
  • precedaram
  • precedaseram
  • precedasem
a II-a (voi)
  • precedatzi
 (sa)
  • precedatzi
  • precedatzi
  • precedaratzi
  • precedaseratzi
  • precedasetzi
a III-a (ei, ele)
  • preced
 (sa)
  • preceada
  • precedau
  • precedara
  • precedasera
precede
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

preceda, precedverb

  • 1. A exista a se produce inainte de altceva in timp; a se afla a se gasi inainte de altceva sau de altcineva in spatziu intro ierarhie etc. DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: premerge propashi antonime: succeda urma
    • format_quote Veacul trecut shi generatzia care nea precedat neau transmis o icoana mareatza a lui Alecsandri. SADOVEANU E. 59. DLRLC
    • format_quote Cea mai mare parte sint obligate a sta in coridorul ce precede sacristia. ALECSANDRI S. 21. DLRLC
    • format_quote intranzitiv Aci trebuie sa preceada pentru claritate verbul. CARAGIALE O. VII 234. DLRLC
    • format_quote Binevoitzi ami invoi de a preceda lucrarea mea cu citeva cuvinte care se raporta la zilele tineretzelor mele. KOGALNICEANU S. A. 190. DLRLC
  • comentariu Prezent indicativ shi: persoana 1 precedez participiu shi: (invechit) preces. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.