portziune sf [At: ASACHI S. L. II 50 / Pl: ~ni / E: fr portion ger Portion] 1 Parte bucata fragment segment etc. dintrun tot. 2 (Is) Portziune canonica Parte de teren ce se acorda preotzilor unitzi spre a o cultiva. 3 (Mol) Parte dintro padure care o taie o echipa de lucratori forestieri Si: lot parcela. 4 Sector.

PORTZIÚNE portziuni s. f. Parte dintrun tot. V. fractziune fragment bucata segment. Portziunea de pamint cuprinsa intre laturile araturii sale se ingusta vazind cu ochii. MIHALE O. 212. Suride ashezindushi puloverul bleumarin cu portziuni geometrice albastrii. CAMIL PETRESCU P. 9. Expui pericolului numai o portziune din armata. HASDEU I. V. 147.

PORTZIÚNE s.f. Parte dintrun tot; fractziune fragment tronson; sector. [Var. portzie s.f. / < fr. portion lat. portio].

PORTZIÚNE s. f. elem. portzie/

portzi(un)e f. 1. partea dintr’un tot; 2. cantitatea determinata dintr’un nutriment.

*portziúne f. (lat. pórtio ónis; fr. portion). Parte bucata: portziunile uneĭ moshtenirĭ. Cantitatea determinata de nutriment: la acest restaurant portziunea costa putzin. Maĭ des (fam. shi pop.) pórtzie (rut. rus. pórciĭa).

PÓRTZIE portzii s. f. 1. Cantitate determinata dintrun material destinata a fi utilizata intrun interval de timp determinat. ♦ Spec. Cantitate de mancare servita cuiva. 2. (In forma portziune) Parte dintrun tot (divizat); bucata fragment. [Var.: portziúne s. f.] Din fr. portion.

PÓRTZIE portzii s. f. 1. Cantitate determinata dintrun material dintro substantza dintrun aliment destinata a fi utilizata dintro data sau intrun anumit interval de timp. 2. (Mai ales in forma portziune) Parte dintrun tot (divizat); bucata fragment. [Var.: portziúne s. f.] Din fr. portion.

PÓRTZIE/PORTZIUNE s. f. 1. cantitate determinata dintrun aliment material etc. 2. parte dintrun tot; fractziune fragment tronson. (< fr. portion lat. portio germ. Portion)

portziúne (bucata segment) (tziu) s. f. g.d. art. portziúnii; pl. portziúni

portziúne (bucata segment) s. f. (sil. tziu) g.d. art. portziúnii; pl. portziúni

portziune (dintr’un tot).

PORTZIÚNE s. 1. v. bucata. 2. v. zona. 3. parte sector. (O ~ a pietzei destinata branzeturilor.)

PORTZIUNE s. 1. bucata crimpei fractziune fragment frintura parte sectziune transha (pop.) darab partal (inv. shi reg.) partenie (reg.) jarchina shtuc. (O ~ dintrun tot.) 2. regiune sector zona. (O ~ bine delimitata.) 3. parte sector. (O ~ a pietzei destinata brinzeturilor.)