optziuni
  • info

14 definitzii pentru ponegri

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PONEGRÍ ponegresc vb. IV. Tranz. A vorbi pe cineva de rau; a barfi a defaima a calomnia. ◊ Refl. recipr. Se ponegresc cu orice prilej. Pref. po + negri.

PONEGRÍ ponegresc vb. IV. Tranz. A vorbi pe cineva de rau; a barfi a defaima a calomnia. ◊ Refl. recipr. Se ponegresc cu orice prilej. Pref. po + negri.

ponegri vt [At: CANTEMIR IST. 309 / V: (rar) ~nigri / Pzi: ~resc / E: po1 + negru] 1 (Ivr) A innegri. 2 (Fig; c. i. oameni productzii creatzii manifestari ale acestora) A pune cu reacredintza intro lumina defavorabila Si: a calomnia a defaima a denigra (ivp) a huli a ocari. 3 A vorbi pe cineva de rau Si: a barfi.

PONEGRÍ ponegresc vb. IV. Tranz. A vorbi (pe cineva) de rau; a birfi a defaima. O ponegrea pe mama in fatza copilei. PAS Z. I 183. Vai se tingui ea cit ma cleveti shi ma ponegri satul pentru copilul meu! SADOVEANU M. C. 173. Vad shi eu k am greshit deam ponegrito asha de tare catra dumneata. CREANGA P. 134. Varianta: ponigrí (BRATESCUVOINESHTI la CADE) vb. IV.

A PONEGRÍ ~ésc tranz. A vorbi de rau; a trata cu hule; a huli; a denigra; a defaima; a detracta; a cleveti; a calomnia; a blama; a barfi; a ponosi. /po + a negri

A SE PONEGRÍ ma ~ésc intranz. A face (concomitent) schimb de vorbe urate (unul cu altul); a se barfi. /po + a (se) [in]negri

ponegrì v. fig. a defaima. [Compromis intre sinonimele po(nosi) shi (in)negri].

ponigri v vz ponegri

PONIGRÍ vb. IV v. ponegri.

ponegrésc v. tr. (d. po shi innegresc dupa vsl. počrŭniti d. črŭnŭ negru. V. cerneala). Vechĭ. Inegresc. Azĭ. Fig. Denigrez birfesc defaĭm calomniez.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

ponegrí (a ~) (negri) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. ponegrésc imperf. 3 sg. ponegreá; conj. prez. 3 sa ponegreásca

ponegrí vb. (sil. gri) ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. ponegrésc imperf. 3 sg. ponegreá; conj. prez. 3 sg. shi pl. ponegreásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PONEGRÍ vb. v. calomnia.

PONEGRI vb. a (se) birfi a (se) blama a (se) calomnia a (se) cleveti a (se) defaima a (se) denigra a (se) discredita (livr.) a (se) detracta a (se) vitupera (inv. shi pop.) a (se) ocari (pop.) a (se) huli a (se) napastui a (se) povesti (prin Olt.) a (se) publica (inv.) a (se) balamutzi a (se) mascari a (se) mozaviri a (se) pohlibui a (se) ponosi a (se) ponoslui a (se) prilesti a (se) vrevi (fam. fig.) a (se) incondeia (pop. fig.) a (se) innegri. (Il ~ pe nedrept.)

A ponegri ≠ a elogia a glorifica a lauda a proslavi

Intrare: ponegri
  • silabatzie: po-ne-gri info
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ponegri
  • ponegrire
  • ponegrit
  • ponegritu‑
  • ponegrind
  • ponegrindu‑
 singular plural
  • ponegreshte
  • ponegritzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • ponegresc
 (sa)
  • ponegresc
  • ponegream
  • ponegrii
  • ponegrisem
a II-a (tu)
  • ponegreshti
 (sa)
  • ponegreshti
  • ponegreai
  • ponegrishi
  • ponegriseshi
a III-a (el, ea)
  • ponegreshte
 (sa)
  • ponegreasca
  • ponegrea
  • ponegri
  • ponegrise
plural I (noi)
  • ponegrim
 (sa)
  • ponegrim
  • ponegream
  • ponegriram
  • ponegriseram
  • ponegrisem
a II-a (voi)
  • ponegritzi
 (sa)
  • ponegritzi
  • ponegreatzi
  • ponegriratzi
  • ponegriseratzi
  • ponegrisetzi
a III-a (ei, ele)
  • ponegresc
 (sa)
  • ponegreasca
  • ponegreau
  • ponegrira
  • ponegrisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ponigri
  • ponigrire
  • ponigrit
  • ponigritu‑
  • ponigrind
  • ponigrindu‑
 singular plural
  • ponigreshte
  • ponigritzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • ponigresc
 (sa)
  • ponigresc
  • ponigream
  • ponigrii
  • ponigrisem
a II-a (tu)
  • ponigreshti
 (sa)
  • ponigreshti
  • ponigreai
  • ponigrishi
  • ponigriseshi
a III-a (el, ea)
  • ponigreshte
 (sa)
  • ponigreasca
  • ponigrea
  • ponigri
  • ponigrise
plural I (noi)
  • ponigrim
 (sa)
  • ponigrim
  • ponigream
  • ponigriram
  • ponigriseram
  • ponigrisem
a II-a (voi)
  • ponigritzi
 (sa)
  • ponigritzi
  • ponigreatzi
  • ponigriratzi
  • ponigriseratzi
  • ponigrisetzi
a III-a (ei, ele)
  • ponigresc
 (sa)
  • ponigreasca
  • ponigreau
  • ponigrira
  • ponigrisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

ponegri, ponegrescverb

  • 1. A vorbi pe cineva de rau. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: barfi calomnia defaima antonime: elogia glorifica lauda proslavi
    • format_quote O ponegrea pe mama in fatza copilei. PAS Z. I 183. DLRLC
    • format_quote Vai se tingui ea cit ma cleveti shi ma ponegri satul pentru copilul meu! SADOVEANU M. C. 173. DLRLC
    • format_quote Vad shi eu k am greshit deam ponegrito asha de tare catra dumneata. CREANGA P. 134. DLRLC
    • format_quote reflexiv reciproc Se ponegresc cu orice prilej. DEX '09 DEX '98
etimologie:
  • Prefix po + negri. DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.