optziuni
  • info

20 de definitzii pentru pitula

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PITULÁ pitulez vb. I. Refl. shi tranz. (Pop.) A (se) piti. ◊ Loc. adv. Pe pitulate = pe ascuns pe furish. [Var.: tupilá vb. I] Din piti.

PITULÁ pitulez vb. I. Refl. shi tranz. (Pop.) A (se) piti. ◊ Loc. adv. Pe pitulate = pe ascuns pe furish. [Var.: tupilá vb. I] Din piti.

pitula [At: DOSOFTEI V. S. decembrie 208v/23 / V: (pop) tupila (reg; cscj) ~li tupili / Pl: ~lez (reg) pitul / E: piti] 12 vtr (Pop) A (se) ascunde ghemuind(use). 3 vr (Reg; d. constructzii) A se darama. 4 vt (Ivr) A dobori. 56 vtr (Inv; fig) A (se) disimula.

PITULÁ pitulez vb. I. Refl. A se ascunde (ghemuinduse) a se piti. Sau temut apoi in plinul ospatzului sa nu se napusteasca o ceata de calai pitulatzi in negrul codrului sa incheie festinul in macel. C. PETRESCU A. 18. FatFrumos se scula intra in groapa se pitula in fundul ei. POPESCU B. I 34. Au ratacit prin Baragan pitulatzi in carutzele lor acoperite cu covergi de rogojina. ODOBESCU S. III 14. Varianta: pitulí pitulesc (DAVILA V. V. 30 DELAVRANCEA H. TUD. 20) vb. IV.

A PITULÁ ~éz tranz. pop. A face sa se pituleze. [Var. a tupila] /v. a piti

A SE PITULÁ ma ~éz intranz. pop. Ashi micshora statura prin aplecare sau ghemuire (pentru a nu fi observat sau pentru a se feri de ceva); a se piti. [Var. a se tupila] /v. a se piti

pitulà v. a (se) piti: se pitula la un coltz ISP. [Derivat diminutiv din piti].

TUPILÁ vb. I v. pitula.

pituli v vz pitula

tupila v vz pitula

tupili v vz pitula

PITULÍ vb. IV v. pitula.

PITULÍ vb. IV. v. pitula.

pituléz shi (est) tupiléz (ma) v. refl. (din *pitulesc vsl. prituliti a potoli rus. pritúlitĭ sĕa pol. przytulić sie a se ascunde. V. tulesc potolesc. Cp. cu pitesc). Ma pitesc ma ascund ghemuinduma. In Munt. vest shi ma cĭucĭulesc.

tupiléz (ma) V. pitulez.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!pitulá (a ~) (a piti) (pop.) vb. ind. prez. 3 pituleáza

pitulá/tupilá vb. ind. prez. 1 sg. pituléz/tupiléz 3 sg. shi pl. pituleáza/tupileáza; conj. prez. 3 sg. shi pl. pituléze/tupiléze

tupilá v. pitulá

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PITULÁ vb. v. ascunde dosi mistui.

pitula vb. v. ASCUNDE. DOSI. MISTUI.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

pitulá pituléz shi pítul vb. I 1. (pop.) a (se) ascunde a (se) piti. 2. (reg.; refl.; despre constructzii) a se darama a se narui a se surpa. 3. (inv.) a dobori a culca. 4. (fig.; inv.) a (se) disimula a (se) camufla a (se) ascunde.

Intrare: pitula
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • pitula
  • pitulare
  • pitulat
  • pitulatu‑
  • pituland
  • pitulandu‑
 singular plural
  • pituleaza
  • pitulatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • pitulez
 (sa)
  • pitulez
  • pitulam
  • pitulai
  • pitulasem
a II-a (tu)
  • pitulezi
 (sa)
  • pitulezi
  • pitulai
  • pitulashi
  • pitulaseshi
a III-a (el, ea)
  • pituleaza
 (sa)
  • pituleze
  • pitula
  • pitula
  • pitulase
plural I (noi)
  • pitulam
 (sa)
  • pitulam
  • pitulam
  • pitularam
  • pitulaseram
  • pitulasem
a II-a (voi)
  • pitulatzi
 (sa)
  • pitulatzi
  • pitulatzi
  • pitularatzi
  • pitulaseratzi
  • pitulasetzi
a III-a (ei, ele)
  • pituleaza
 (sa)
  • pituleze
  • pitulau
  • pitulara
  • pitulasera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • pituli
  • pitulire
  • pitulit
  • pitulitu‑
  • pitulind
  • pitulindu‑
 singular plural
  • pituleshte
  • pitulitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • pitulesc
 (sa)
  • pitulesc
  • pituleam
  • pitulii
  • pitulisem
a II-a (tu)
  • pituleshti
 (sa)
  • pituleshti
  • pituleai
  • pitulishi
  • pituliseshi
a III-a (el, ea)
  • pituleshte
 (sa)
  • pituleasca
  • pitulea
  • pituli
  • pitulise
plural I (noi)
  • pitulim
 (sa)
  • pitulim
  • pituleam
  • pituliram
  • pituliseram
  • pitulisem
a II-a (voi)
  • pitulitzi
 (sa)
  • pitulitzi
  • pituleatzi
  • pituliratzi
  • pituliseratzi
  • pitulisetzi
a III-a (ei, ele)
  • pitulesc
 (sa)
  • pituleasca
  • pituleau
  • pitulira
  • pitulisera
verb (V201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • tupila
  • tupilare
  • tupilat
  • tupilatu‑
  • tupiland
  • tupilandu‑
 singular plural
  • tupileaza
  • tupilatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • tupilez
 (sa)
  • tupilez
  • tupilam
  • tupilai
  • tupilasem
a II-a (tu)
  • tupilezi
 (sa)
  • tupilezi
  • tupilai
  • tupilashi
  • tupilaseshi
a III-a (el, ea)
  • tupileaza
 (sa)
  • tupileze
  • tupila
  • tupila
  • tupilase
plural I (noi)
  • tupilam
 (sa)
  • tupilam
  • tupilam
  • tupilaram
  • tupilaseram
  • tupilasem
a II-a (voi)
  • tupilatzi
 (sa)
  • tupilatzi
  • tupilatzi
  • tupilaratzi
  • tupilaseratzi
  • tupilasetzi
a III-a (ei, ele)
  • tupileaza
 (sa)
  • tupileze
  • tupilau
  • tupilara
  • tupilasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

pitula, pitulezverb

  • 1. popular A (se) piti. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ascunde dosi mistui piti
    • format_quote Sau temut apoi in plinul ospatzului sa nu se napusteasca o ceata de calai pitulatzi in negrul codrului sa incheie festinul in macel. C. PETRESCU A. 18. DLRLC
    • format_quote FatFrumos se scula intra in groapa se pitula in fundul ei. POPESCU B. I 34. DLRLC
    • format_quote Au ratacit prin Baragan pitulatzi in carutzele lor acoperite cu covergi de rogojina. ODOBESCU S. III 14. DLRLC
etimologie:
  • piti DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.