optziuni
  • info

11 definitzii pentru pedepsit

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PEDEPSÍT A pedepsitzi te adj. Caruia i sa aplicat o pedeapsa pentru o gresheala o sanctziune savarshita;[1] p. ext. (rar) nemultzumit suparat. V. pedepsi.

  1. Formularea pare incorecta; probabil abatere savarshita. — gall

pedepsit ~a [At: CANTEMIR I. I. I 323 / V: (reg) ~das~[1] / Pl: ~itzi ~e / E: pedepsi] 1 a (Inv) invatzat. 2 a (Inv) Educat. 3 a (Inv) Instruit. 45 smf a (Om) caruia i se aplica o pedeapsa (4) pentru o gresheala o infractziune savarshita Si: condamnat osandit (irg) judecat (inv) certat. 6 a (Pex) Care este suparat nemultzumit. 7 a (Inv) Care are de indurat o suferintza fizica sau morala. 8 a (Trs; if pedasit) Obosit.

  1. Referintza incrucishata recomanda k varianta forma: pedasat — LauraGellner

PEDEPSÍT A pedepsitzi te adj. Caruia i sa aplicat o pedeapsa pentru o gresheala o sanctziune savarshita; p. ext. (rar) nemultzumit suparat. V. pedepsi.

PEDEPSÍT A pedepsitzi te adj. Caruia i sa aplicat o pedeapsa care sufera o pedeapsa; sanctzionat condamnat osindit. Criminal pedepsit.

PEDEPSIT adj. (Mold. TZR) Instruit invatzat. A: In capul pedepsit shi cu multe nevoi domirit crierii cei multzi salashluiesc. CANTEMIR IST. B: Oameni ... pedepsitzi intru a noastra limba. BIBLIA (1688). Cei invatzatzi shi pedepsitzi in bunatatzi stau de se mira de marirea ei. ANTIM. Etimologie: pedepsi. Vezi shi pedepsi.

pedasat[1] ~a a vz pedepsit

  1. In definitzia principala varianta de fatza este tiparita: pedasit — LauraGellner

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PEDEPSÍT adj. 1. (JUR.) sanctzionat. (Contraventzie ~.) 2. v. condamnat. 3. v. razbunat.

PEDEPSÍT adj. v. citit cult cultivat educat instruit invatzat.

PEDEPSIT adj. 1. (JUR.) sanctzionat. (Contraventzie ~.) 2. (JUR.) condamnat osindit (inv.) certat. (Persoana ~.) 3. razbunat (fig.) platit. (O fapta ~.)

pedepsit adj. v. CITIT. CULT. CULTIVAT. EDUCAT. INSTRUIT. INVATZAT.

Pedepsit ≠ nepedepsit

Intrare: pedepsit
pedepsit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pedepsit
  • pedepsitul
  • pedepsitu‑
  • pedepsita
  • pedepsita
plural
  • pedepsitzi
  • pedepsitzii
  • pedepsite
  • pedepsitele
genitiv-dativ singular
  • pedepsit
  • pedepsitului
  • pedepsite
  • pedepsitei
plural
  • pedepsitzi
  • pedepsitzilor
  • pedepsite
  • pedepsitelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

pedepsit, pedepsitaadjectiv

etimologie:
  • vezi pedepsi DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.