18 definitzii pentru parcela
din care- explicative (14)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
PARCÉLA parcele s. f. Portziune de teren precis delimitata in cadrul unei suprafetze mai mari destinata unei anumite intrebuintzari; lot. Din fr. parcelle.
PARCÉLA parcele s. f. Portziune de teren precis delimitata in cadrul unei suprafetze mai mari destinata unei anumite intrebuintzari; lot. Din fr. parcelle.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
parcela sf [At: BARCIANU / V: (irg) partze~ (reg) parcel sn ~rtzal sn partzala partzala partzale sfp / Pl: ~le / E: fr parcelle] 1 Portziune de teren precis delimitata destinata unei anumite utilizari Si: (irg) racla (reg) parcea (2). 2 (Buc; if partzal) Suprafatza de teren de aproximativ douazeci de ari. 3 (Reg) Loc unde inchid ciobanii oile noaptea pentru a ingrasha pamantul. corectata
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PARCÉLA parcele s. f. Portziune delimitata de teren destinata unei anumite intrebuintzari. De la marginea satului incepea coasta lina cu sute de parcele. REBREANU I. 51. ◊ (Metaforic) [Zarile vaste] sint inlocuite de un orizont restrins inchis de peretzi de piatra shi de trunchiurile brazilor ale caror ramuri impart chiar cerul in mici shi disparate parcele. BOGZA C. O. 88.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PARCÉLA s.f. Portziune de teren bine delimitata care face parte dintrun teren mai intins. [< fr. parcelle].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PARCÉLA s. f. portziune de teren delimitata precis shi destinata unui anumit scop. (< fr. parcelle)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
PARCÉLA ~e f. Portziune de teren (de marimi variabile) delimitata in vederea exploatarii. /<fr. parcelle
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
parcela f. parte mica de teren (fr. = parcelle).
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*parcéla f. pl. e (fr. parcelle d. lat. *particella = particula particica particula). Parte mica de teren: a impartzi o moshie in parcele.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
parcel sn vz parcela
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
partzal sn vz parcela
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
partzela sf vz parcela
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
partzala sf vz parcela
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
partzala sf vz parcela
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
partzala sf vz parcela
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
partzale sfp vz parcela
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
parcéla s. f. g.d. art. parcélei; pl. parcéle
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
parcéla s. f. g.d. art. parcélei; pl. parcéle
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
PARCÉLA s. v. lot.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
PARCELA s. lot (inv. shi reg.) racla (reg.) parcea (prin Ban.) tal. (Teren impartzit in ~e.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
parcela, parcelesubstantiv feminin
- 1. Portziune de teren precis delimitata in cadrul unei suprafetze mai mari destinata unei anumite intrebuintzari. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: lot
- De la marginea satului incepea coasta lina cu sute de parcele. REBREANU I. 51. DLRLC
- [Zarile vaste] sint inlocuite de un orizont restrins inchis de peretzi de piatra shi de trunchiurile brazilor ale caror ramuri impart chiar cerul in mici shi disparate parcele. BOGZA C. O. 88. DLRLC
-
etimologie:
- parcelle DEX '09 DEX '98 DN