optziuni
  • info

20 de definitzii pentru palinca

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PALÍNCA (2) palinci s. f. 1. (Reg.) Rachiu; p. restr. tzuica. 2. Sortiment portzie de palinca1 (l). [Acc. shi: pálinca. Var.: palínca s. f.] Din magh. pálinka.

palinca1 sf [At: LB / V: pal~ / A shi: pal~ / Pl: ~nci / E: mg pálinka ucr палинка] (Trs; Ban) 1 Rachiu. 2 (Prc) TZuica. 34 Cantitate de rachiu sau de tzuica dintrun pahar dintro cinzeaca etc.

palinca2 sf [At: I. CR. III 378 / V: pal~ / Pl: ~nci / E: cf palanca2] (Mol) 1 Mamaliga mica shi moale. 2 (If palinca) Turta facuta din faina de porumb invelita in foi de porumb shi coapta in vatra sub cenusha Si: (reg) bulca sfarleica.

PALÍNCA palinci s. f. (Reg.) Rachiu; p. restr. tzuica. [Acc. shi: pálinca. Var.: palínca s. f.] Din magh. pálinka.

PALÍNCA palinci s. f. (Transilv.) Rachiu. K rachiul dumitale nam mai baut eu asha ceva decit in tzara ungurului dei zicea trascau spre deosebire de altul mai slabutz dei zicea palinca. C. PETRESCU R. DR. 131. Varianta: palínca s. f.

palínca f. pl. ĭ (ung. páalinka d. nsl. bg. palinka rachiŭ d. paliti a arde [k holerca d. vsl. gorĭetĭ]. V. palesc palicĭ shi holerca). Trans. Rachiŭ.

PALÍNCA s. f. v. palinca.

palinca1 sf vz palinca1

palinca2 sf vz palinca2

palinca f. Tr. rachiu. [Ung. PALINKA = serb. PALINKA (din PALITI a arde)].

palínca f. pl. ĭ (poate d. pelinca fiindca se pune pe o frunza de hrean). Fc. Bulca.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

palínca (bautura) s. f. g.d. art. palíncii; (sorturi portzii) pl. palínci

palínca s. f. g.d. art. palíncii; (sorturi portzii) pl. palínci

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PALÍNCA s. v. rachiu tzuica.

palinca s. v. RACHIU. TZUICA.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

palínca1 palínci s.f. (reg.) 1. rachiu tzuica (rafinata de doua ori). 2. cinzeaca de palinca.

palínca2 palínci. s.f. (reg.) 1. mamaliga mica shi moale. 2. turta de malai coapta pe vatra in cenusha; bulca sfarleica.

palínca s.f. v. palinca.

palínca palinci (palinca) s.f. (reg.) Bautura spirtoasa distilata din fructe; horinca: „Palincutza beteash bine / Nu teash be cu sie cine” (Biltziu 2006: 99). Termenul nu e specific in Maramureshul istoric (doar in Sapantza shi Rona). E mai frecvent in Chioar shi Codru (ALRRM 1971: 461). Din magh. pálinka „rachiu” (DEX MDA) < srb. palinka < paliti „a arde” (Scriban SHaineanu).

palínca i s.f. Bautura spirtoasa distilata din fructe; horinca. Termenul nu e specific in Maramureshul istoric (atestat doar in Sapantza shi Rona). E mai frecvent in Chioar shi Codru (ALR 1971: 461). Din magh. pálinka (DEX).

Intrare: palinca
substantiv feminin (F46)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • palinca
  • palinca
plural
  • palinci
  • palincile
genitiv-dativ singular
  • palinci
  • palincii
plural
  • palinci
  • palincilor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • palinca
  • palinca
plural
  • palinci
  • palincile
genitiv-dativ singular
  • palinci
  • palincii
plural
  • palinci
  • palincilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

palinca, palincisubstantiv feminin

  • 1. regional (numai) singular Rachiu. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: rachiu diminutive: palincutza
    • format_quote K rachiul dumitale nam mai baut eu asha ceva decit in tzara ungurului dei zicea trascau spre deosebire de altul mai slabutz dei zicea palinca. C. PETRESCU R. DR. 131. DLRLC
  • 2. Sortiment portzie de palinca. DEX '09
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.