optziuni
  • info

15 definitzii pentru oroare

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

OROÁRE (2) orori s. f. 1. Sentiment de groaza de dezgust de repulsie; aversiune scarba. 2. Fapta vorba sau situatzie care inspira groaza repulsie; grozavie. Din fr. horreur lat. horror oris.

OROÁRE (2) orori s. f. 1. Sentiment de groaza de dezgust de repulsie; aversiune scarba. 2. Fapta vorba sau situatzie care inspira groaza repulsie; grozavie. Din fr. horreur lat. horror oris.

oroare sf [At: NEGULICI / V: (inv) ~oroar[1] sn / Pl: ~ri / E: fr horreur lat horror oris] 1 Sentiment de dezgust shi de groaza Si: aversiune repulsie scarba. 23 (Fapta sau) vorba care inspira groaza shi repulsie Si: grozavie. 4 Lucru oribil (1).

  1. Varianta incorect tiparita; posibil sa fie vorba aici de varianta oror — LauraGellner

OROÁRE (2) orori s. f. 1. Sentiment de groaza de dezgust; repulsie aversiune scirba. Bolnav de o prea mare sensibilitate poetul avea o oroare fizica de accesul altora de mila de compatimire sau de familiaritate. CAMIL PETRESCU N. 57. Avea oroare de barbatzii mici. REBREANU I. 85. 2. Fapta sau vorba care inspira groaza repulsie; grozavie. De ce sa ne spunem orori in care nici unul nu crede. DEMETRIUS C. 54. Oroare!... Capul zboara rostogolit departe SHi corpul i senfige cu furien pamint. MACEDONSKI O. I 255. O durerea de a spune duca o data asemenea orori. VLAHUTZA O. A. III 97.

OROÁRE s.f. 1. Dezgust repulsie groaza. 2. Fapta sau vorba care inspira repulsie; grozavie. [Gen. ororii. / < fr. horreur cf. lat. horror].

OROÁRE s. f. 1. dezgust repulsie groaza. 2. fapta vorba care inspira repulsie; grozavie. (< fr. horreur lat. horror)

OROÁRE oróri f. 1) Sentiment de dezgust puternic amestecat cu groaza. 2) Fapta sau vorba oribila. 3) Situatzie oribila. /<fr. horreur lat. horror ~oris

oroare f. 1. groaza; 2. grozavie: o baba ce oroarele uscasera ’n lume BOL.

*oroáre f. pl. orĭ (lat. horror; fr. horreur it. orrore. V. oribil urdoare). Groaza infiorare mare frica: a te ingalbeni de oroare. Repulsiune violenta: a avea oroare de raŭ. Grozavie caracteru de a fi grozav: oroarea unuĭ incendiŭ. Fapta grozava: ce oroare!

oror sn vz oroare

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

oroáre s. f. g.d. art. orórii; (fapte obiecte) pl. oróri

oroáre s. f. g.d. art. orórii; (fapte) pl. oróri

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

OROÁRE s. 1. v. dezgust. 2. v. groaza. 3. v. grozavie.

OROARE s. 1. aversiune dezgust greatza ingretzoshare repulsie scirba sila (livr.) repugnantza (rar) nesuferire (pop. shi fam.) lehamite (inv.) urit (pop. fig.) satz. (Simte o ~ de neinvins pentru...) 2. groaza incrincenare infiorare infricoshare ingrozire inspaimintare spaima teroare (inv. shi pop.) otzarire (inv. shi reg.) scirba (reg.) infricare palitura (inv.) spaimintare spaimintatura (fig.) cutremur. (Fapta lui monstruoasa ia produs ~.) 3. grozavie monstruozitate (pop.) grozavenie (inv. shi reg.) strashnicie (inv.) groznicie. (~ faptei sale.)

Oroare ≠ deliciu

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

oroáre (oróri) s. f. Groaza. Fr. horreur sau it. orrore.

Intrare: oroare
substantiv feminin (F116)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • oroare
  • oroarea
plural
  • orori
  • ororile
genitiv-dativ singular
  • orori
  • ororii
plural
  • orori
  • ororilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

oroare, ororisubstantiv feminin

  • 1. (numai) singular Sentiment de groaza de dezgust de repulsie. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: aversiune dezgust repulsie scarba
    • format_quote Bolnav de o prea mare sensibilitate poetul avea o oroare fizica de accesul altora de mila de compatimire sau de familiaritate. CAMIL PETRESCU N. 57. DLRLC
    • format_quote Avea oroare de barbatzii mici. REBREANU I. 85. DLRLC
  • 2. Fapta vorba sau situatzie care inspira groaza repulsie. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: grozavie
    • format_quote De ce sa ne spunem orori in care nici unul nu crede. DEMETRIUS C. 54. DLRLC
    • format_quote Oroare!... Capul zboara rostogolit departe SHi corpul i senfige cu furien pamint. MACEDONSKI O. I 255. DLRLC
    • format_quote O durerea de a spune duca o data asemenea orori. VLAHUTZA O. A. III 97. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.