originalitate sf [At: CR (1830) 152²/23 / Pl: ~tatzi / E: fr originalité] 1 Autenticitate. 24 (Fel de a fi) (stil sau) maniera particular(a). 5 Bizarerie. 6 Extravagantza.

ORIGINALITÁTE (2) originalitatzi s. f. 1. Fel particular de a fi; insushirea de a fi original (2). K aparatori ai originalitatzii limbii shi literaturii tot la popor... trebuiau sa se adreseze. IBRAILEANU SP. CR. 94. [Legendele lui Bolintineanu] stralucesc printro originalitate fara seaman in literatura romineasca. DEMETRESCU O. 161. [Scrierile] au un caracter de originalitate locala fiind nishte tablouri ale epocii de la 1840. RUSSO S. 363. 2. Fapta originala; ciudatzenie excentricitate extravagantza.

ORIGINALITÁTE s.f. 1. Insushirea de a fi original; fel particular de a fi. 2. Atitudine originala; bizarerie ciudatzenie extravagantza. [Cf. fr. originalité].

ORIGINALITÁTE s. f. 1. insushirea de a fi original (2); fel particular de a fi. 2. atitudine originala; ciudatzenie extravagantza. (< fr. originalité)

ORIGINALITÁTE ~atzi f. 1) Caracter original. ~atea unui compozitor. ~atea unei opere de arta. 2) Comportare originala. /<fr. originalité

originalitate f. 1. caracterul lucrurilor originale; 2. bizarerie de caracter.

*originalitáte f. (d. original; fr. originalité). Caracteru de a fi original. Excentricitate bizarerie. Purtare de om original.

originalitáte s. f. g.d. art. originalitắtzii; (ciudatzenii) pl. originalitắtzi

originalitáte s. f. g.d. art. originalitatzii; (ciudatzenii) pl. originalitatzi

ORIGINALITÁTE s. 1. inedit noutate. (~ unei teorii.) 2. v. personalitate. 3. v. extravagantza.

ORIGINALITATE s. 1. inedit noutate. (~ unei teorii.) 2. individualitate personalitate. (~ unui artist.) 3. bizarerie ciudatzenie excentricitate extravagantza fantezie teribilism. (Ce sint aceste ~atzi la tine?)

ORIGINALITATE. Subst. Originalitate; nou noutate; unicitate singularitate; individualitate personalitate; particularitate caracteristica trasatura caracteristica (specifica) nota distinctiva specific specificitate. Particularism (rar). Individualizare. Original. Unicat. Adj. Original unic singular suigeneris inimitabil neimitabil (rar) neasemanat neasemuit fara seaman fara pereche incomparabil ieshit din comun exceptzional extraordinar deosebit neobishnuit insolit nemaipomenit nemaivazut neauzit; individual personal particular particularist (rar) particularnic (inv.) caracteristic caracterizator distinctiv specific propriu. Particularizant (rar). Individualizat personalizat (rar). Vb. A singulariza; a individualiza a personaliza (rar); a caracteriza. Adv. Neasemanat neasemuit. Aparte. Extraordinar exceptzional. V. ciudatzenie deosebire nou specific superlative.

ALL GOOD THINGS WHICH EXIST ARE THE FRUITS OF ORIGINALITY (engl.) toate lucrurile bune cate exista sunt roadele originalitatzii J. St. Mill „On Liberty” Introducere. Efortul creator al omului este cel care confera valoare lucrurilor.