optziuni
  • info

5 definitzii pentru opintit

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

OPINTÍ opintesc vb. IV. 1. Refl. shi intranz. A face un efort (mare) pentru a impinge a urni sau a ridica ceva; ashi incorda puterile a se sfortza. 2. Tranz. (Reg.) A sili a fortza un animal sa porneasca sau sa mearga mai repede. ♦ Fig. A indemna a imboldi a stimula pe cineva. 3. Tranz. A ridica o povara facand un efort a salta cu greutate ceva. 4. Refl. (Rar) A porni cu hotarare a se repezi a se napusti. Cf. sl. opĕntĭ.

A OPINTÍ ~ésc tranz. 1) A face sa se opinteasca. 2) reg. A lovi tare (cu un batz cu o despicatura etc.). /cf. sl. opĕnti

A SE OPINTÍ ma ~ésc intranz. Ashi incorda puterile (pentru a urni din loc a ridica a salta sau a impinge o greutate). /cf. sl. opĕnti

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

opintí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. opintésc imperf. 3 sg. opinteá; conj. prez. 3 sg. shi pl. opinteásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

OPINTÍ vb. 1. a se fortza a se sfortza (Transilv.) a se tecarui. (Sa ~ k sa ridice bolovanul.) 2. a se incorda. (Ce te ~ asa?)

Intrare: opintit
opintit participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • opintit
  • opintitul
  • opintitu‑
  • opintita
  • opintita
plural
  • opintitzi
  • opintitzii
  • opintite
  • opintitele
genitiv-dativ singular
  • opintit
  • opintitului
  • opintite
  • opintitei
plural
  • opintitzi
  • opintitzilor
  • opintite
  • opintitelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

opinti, opintescverb

  • 1. reflexiv intranzitiv A face un efort (mare) pentru a impinge a urni sau a ridica ceva; ashi incorda puterile a se sfortza. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: sfortza
    • format_quote Intrun tirziu Rizea se opinti sa se ridice shi Marinica il ajuta. DUMITRIU N. 120. DLRLC
    • format_quote Pisicutza se opintea din greu shi rasufla des. HOGASH M. N. 159. DLRLC
    • format_quote Boi plavani in cite shese Trag se opintesc in juguri. ALECSANDRI O. 176. DLRLC
    • format_quote metaforic Trenurile se opinteau pe liniile infundate. PAS Z. IV 47. DLRLC
    • format_quote Patru bat opt opintesc Mii shi sute se clatesc (Berbecii cand se bat in capete). SADOVEANU P. C. 11. DLRLC
    • format_quote Opintea shi sufla greu SHi cotiga scirtziia. ALECSANDRI P. P. 98. DLRLC
  • 2. tranzitiv regional A sili a fortza un animal sa porneasca sau sa mearga mai repede. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Bici de sirma el scotea SHi pe negrul opintea SHapte stinjini k sarea. ALECSANDRI P. P. 107. DLRLC
    • 2.1. figurat A indemna a imboldi a stimula pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: stimula imboldi indemna
      • format_quote Pacat k nu lam opintit mai sus cu tirgu. ALECSANDRI T. 270. DLRLC
  • 3. tranzitiv A ridica o povara facand un efort a salta cu greutate ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Barbatzii au opintit sus povara destul de ushoara. MIHU B. 267. DLRLC
    • format_quote Mihu deodata in loc se opreshte Pe Ianush suceshte Sus il opinteshte. ALECSANDRI P. P. 67. DLRLC
    • format_quote reflexiv reciproc Ei de briie sapucau SHi la lupta se luau Cind in loc Mi senvirteau Cind in sus Se opinteau. ALECSANDRI P. P. 25. DLRLC
  • 4. reflexiv rar A porni cu hotarare a se repezi a se napusti. DEX '09 DEX '98
    sinonime: napusti porni repezi
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.