OPERÁTZIE operatzii s. f. 1. Activitate efectuata de unul sau de mai multzi oameni cu o anumita calificare in vederea atingerii unui anumit scop; actziune efectuata de un aparat de o mashina etc. in cadrul unei munci specifice; p. gener. actziune lucrare. 2. Actziune terapeutica chirurgicala efectuata asupra unui organ sau a unui tzesut bolnav; interventzie chirurgicala. 3. Actziune militara de mare amploare in vederea realizarii unui plan strategic sau a sarcinilor subordonate acestuia. 4. (In forma operatziune) Efectuare a unei tranzactzii financiare sau comerciale; inscriere intrun registru a unei tranzactzii efectuate. 5. (Mat.) Procedeu prin care se obtzin unul sau mai multe elemente ale unei multzimi. ♦ Regula dupa care se face un calcul sau se aplica o constructzie matematica; executare a unui calcul. [Var.: operatziúne s. f.] Din lat. operatio onis fr. opération germ. Operation.

operatzie sf [At: VULCAN T. 100 / V: ~iune (inv) ~ioane sfp ~raciune / Pl: ~i shi (ivp) ~ratzii / E: lat operatio onis fr opération ger Operation] 1 Activitate efectuata de unul sau mai multzi oameni (cu o anumita calificare). 2 Actziune efectuata de un aparat de o mashina etc. in cadrul unei munci specifice. 3 (Pex) Lucrare. 4 Interventzie chirurgicala. 5 (Mil) Actziune militara de amploare in vederea realizarii unui plan strategic sau a sarcinilor subordonate acestuia. 6 (Mat) Procedeu prin care se obtzin unul sau mai multe elemente ale unor multzimi. 7 (Mat) Efectuare a unui calcul. 8 (Fin) Efectuare a unei tranzactzii financiare sau comerciale. 9 (Fin) Inregistrare a acestei tranzactzii intrun registru.

OPERÁTZIE operatzii s. f. 1. Activitate efectuata de unul sau de mai multzi oameni cu o anumita calificare in vederea atingerii unui anumit scop; actziune efectuata de un aparat de o mashina etc. in cadrul unei munci specifice; p. gener. actziune lucrare. 2. Actziune terapeutica chirurgicala efectuata asupra unui organ sau a unui tzesut bolnav; interventzie chirurgicala. 3. Actziune militara de mare amploare in vederea realizarii unui plan strategic sau a sarcinilor subordonate acestuia. 4. Efectuare a unei tranzactzii financiare sau comerciale; inscriere intrun registru a unei tranzactzii efectuate. 5. (Mat.) Procedeu prin care se obtzin unul sau mai multe elemente ale unei multzimi. ♦ Regula dupa care se face un calcul sau se aplica o constructzie matematica; executare a unui calcul. [Var.: operatziúne s. f.] Din lat. operatio onis fr. opération germ. Operation.

OPERÁTZIE operatzii s. f. 1. Activitate efectuata de unul sau mai multzi oameni de obicei calificatzi sau actziune efectuata de un aparat o mashina etc. in cadrul unei munci specifice; p. ext. lucrare. Scoase beshica de porc shi luleaua pentru o lunga shi migaloasa operatzie. SADOVEANU VIII 96. Cum izbucni capitanul dvoastra impiedicatzi operatzia vaporului pentru un ciine? BART S. M. 103. 2. Actziune terapeutica chirurgicala efectuata asupra unui organ sau a unui tzesut bolnav; interventzie chirurgicala. Medicii de la clinica cred k va mai fi nevoie de o operatzie peste o luna. C. PETRESCU A. 322. In profesia mea de hirurg am facut shi am vazut grele shi dureroase operatzii. NEGRUZZI S. I 295. 3. Actziune militara de amploare in vederea realizarii unui plan strategic sau a sarcinilor subordonate acestuia. Operatzie in spatele inamicului. 4. Efectuarea unei tranzactzii financiare sau comerciale; inregistrarea acesteia intrun registru. Operatzie de schimb. 5. Regula dupa care se face un calcul sau o socoteala aritmetica (sau matematica). Cele patru operatzii aritmetice simple sint: adunarea scaderea inmultzirea shi impartzirea. ♦ Efectuare a unui calcul. Varianta: operatziúne (DUMITRIU B. F. 131 HASDEU V. 133) s. f.

OPERÁTZIE s.f. 1. Activitate indreptata catre atingerea unui anumit scop; lucrare actziune. 2. Interventzie chirurgicala asupra unui organ sau asupra unui tzesut bolnav cu ajutorul unor instrumente speciale. 3. Ansamblu de mishcari strategice ale unei armate. 4. Efectuarea unor tranzactzii financiare sau comerciale; inregistrarea acestora intrun registru. 5. (Mat.) Functzie definita pe un produs cartezian cu valori in alt produs cartezian. ◊ Operatzie algebrica = operatzie definita pe un produs cartezian finit. ♦ Executare a unui anumit calcul asupra unuia sau mai multor numere. [Gen. iei var. operatziune s.f. / cf. fr. opération it. operazione rus. operatziia lat. operatio].

OPERÁTZIE s. f. 1. activitate indreptata catre atingerea unui anumit scop; lucrare actziune. 2. interventzie chirurgicala. 3. ansamblul actziunilor de lupta shi a manevrelor executate de fortzele terestre navale sau aeriene intro regiune determinata. 4. efectuarea unor tranzactzii financiare sau comerciale. 5. (mat.) procedeu prin care se atasheaza oricarei perechi de elemente dintro multzime un element unic din aceeashi multzime. ◊ efectuare a unui anumit calcul. (< fr. opération lat. operatio germ. Operation)

OPERÁTZIE ~i f. 1) Actziune efectuata in vederea realizarii unui scop. 2) Interventzie chirurgicala. 3) Afacere financiara sau comerciala. ~ avantajoasa. 4) mil. Ansamblu de manevre coordonate efectuate de trupele militare in vederea realizarii unui plan de lupta. 5) mat. Calcul efectuat asupra unor multzimi de elemente. [G.D. operatziei; Sil. tzie] /<lat. operatio ~onis fr. opération germ. Operation^[1]

operatzioane ssp vz operatzie corectata

operatziune sf vz operatzie

operaciune sf vz operatzie

OPERATZIÚNE s.f. v. operatzie.

operatziune f. 1. actziunea unei fortze a unei facultatzi ce produce un efect: operatziunea simtzurilor; 2. totalitatea mijloacelor intrebuintzate in vederea unui rezultat: operatziune financiara electorala; 3. mijloace intrebuintzate spre a cunoashte natura corpurilor shi proprietatzile lor: operatziuni chimice fizice; 4. actziunea normala a chirurgului; 5. mishcarea unei armate in campanie; 6. shir de calcule: diviziunea este o operatziune.

operatziúne f. (lat. operátio ónis). Actziunea (lucrarea) uneĭ puterĭ uneĭ facultatzĭ unuĭ agent care produce un efect: operatziunea simtzurilor. Totalitatea mijloacelor intrebuintzate p. obtzinerea unuĭ rezultat: o operatziune financiara operatziunile uneĭ bancĭ (iron.) unor hotzĭ. Mijloace intrebuintzate k sa afli natura shi proprietatzile corpurilor: operatziunĭ chimice. Lucrarea chirurguluĭ la un bolnav: a face unuĭ bolnav operatziunea trepanatziuniĭ. Manevre lupte executate de o armata p. un scop determinat: operatziunĭ militare. SHir de calcule: cele patru operatziunĭ fundamentale ale aritmeticiĭ sint: adunarea scaderea inmultzirea shi impartzirea. SHi átzie.

operátzie (tzie) s. f. art. operátzia (tzia) g.d. art. operátziei; pl. operátzii art. operátziile (tzii)

operátzie s. f. (sil. tzie) art. operátzia (sil.tzia) g.d. art. operátziei; pl. operátzii art. operátziile (sil. tzii)^[1]

operatzie

operatzie (chirurgicala) tziei gen. a.

OPERÁTZIE s. 1. actziune. (Operatzie de stingere a focului.) 2. v. tranzactzie. 3. (MED.) interventzie chirurgicala (fig.) cutzit. (A ajuns la operatzie.) 4. (MAT.) (rar) regula (inv.) spetzie. (Cele patru operatzii.) 5. (MAT.) calcul socoteala. (Printro operatzie ingenioasa a rezolvat problema.)^[1]

OPERATZIE s. 1. actziune. (~ de stingere a focului.) 2. tranzactzie. (~ de bursa.) 3. (MED.) interventzie chirurgicala (fig.) cutzit. (A ajuns la ~.) 4. (MAT.) (rar) regula (inv.) spetzie. (Cele patru ~.) 5. (MAT.) calcul socoteala. (Printro ~ ingenioasa a rezolvat problema.)

OPERATZIE totalitatea actziunilor de lupta duse de catre unitatzile operative shi strategice dupa un plan unic pentru indeplinirea unor scopuri operative sau strategice. Dupa scop se pot distinge: Operatzia de desant aerian (preconizata a fi dusa cu grupari operative de desant aerian lansat sau debarcat in adancimea operativa a inamicului pentru a intoarce apararea acestuia aceasta manevra fiind combinata cu actziunile ofensive frontale) Operatzia aeriana (totalitatea actziunilor duse pe una sau mai multe directzii aeriene operativstrategice in scopul distrugerii unor obiective importante ale inamicului putand coopera shi cu celelalte categorii de fortze armate utilizand mijloace de distrugere conventzionale shi nucleare aflate la bordul aeronavelor shi a vehiculelor spatziale) shi Operatzia de aparare antiaeriana a teritoriului (totalitatea actziunilor duse de trupele apararii antiaeriene a teritoriului organizate shi conduse pe una sau mai multe directzii aeriene operative in scopul nimicirii inamicului aerian shi a zadarnicirii operatziilor aeriene ale acestuia.

MANUALUL DE OPERATZIUNI DE ZBOR document care legalizeaza activitatea Aeroclubului Roman aprobat de Autoritatea Aeronautica Civila Romana reglementand: activitatea de organizare shi planificare a zborului; pregatirea personalului navigant; formarea shi instruirea personalului aeronavigant; validarea licentzelor interne shi internatzionale; ordinea de inlocuire a comandantului aeroclubului; regulile privind timpul de munca shi de odihna; modul de asigurarev a traficului aerian etc.