19 definitzii pentru nutretz
din care- explicative (12)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
NUTRÉTZ nutretzuri s. n. Nume dat plantelor recoltate care servesc k hrana animalelor domestice erbivore; hrana animalelor erbivore constituita din aceste plante; furaj. ♦ P. gener. (Pop.) Hrana pentru animale. Lat. nutricium.
NUTRÉTZ nutretzuri s. n. Nume dat plantelor recoltate care servesc k hrana animalelor domestice erbivore; hrana animalelor erbivore constituita din aceste plante; furaj. ♦ P. gener. (Pop.) Hrana pentru animale. Lat. nutricium.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de bogdanrsb
- actziuni
nutretz sn [At: N. COSTIN ap. LET. II 66/11 / V: (ivp) nat~ not~ (reg) motrietz nit~ notrietz notritz ~a sf / Pl: ~uri (ivp) ~e / E: ml nutricium] 1 Hrana de origine vegetala sau (rar) animala pentru alimentarea animalelor domestice erbivore Si: furaj (reg) nutriment (3) notrete. 2 (Reg; ie) Ai pune (cuiva) ~ pe darac A cauta sa faca rau cuiva prefacanduse cai voieshte binele. 3 (Ivp; pgn) Hrana pentru animale. 4 (Ivr) Valoare nutritiva a unui aliment. 5 (Ivr) Hranire.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NUTRÉTZ nutretzuri s. n. Nume dat plantelor care servesc (verzi uscate sau murate) k hrana animalelor domestice erbivore; hrana animalelor constituita din aceste plante. V. furaj. Nutretzul se imputzina shi pe la oamenii cei mai cu stare. AGIRBICEANU S. P. 29. I se spuse k focul a pornit de la shirele de nutretz. REBREANU R. II 116. Se intorcea in grajdul in care il ashtepta nutretzul. GIRLEANU L. 33. ♦ (Invechit shi popular) Mincare pentru animale. Patru iepe sirepe shi nabadaioase legate cu capestre de fier... Diomede le da nutretz numai carne de oameni. ISPIRESCU U. 48. Spuie corbii muntzilor SHi fiarele codrilor Carea fost nutretzul lor? ALECSANDRI P. P. 214.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NUTRÉTZ ~uri n. Produs de natura vegetala (mai rar animala sau minerala) folosit k hrana pentru animalele erbivore domestice; furaj. /<lat. nutricium
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
nutretz n. hrana vitelor shi a pasarilor. [Lat. NUTRICIUM hrana in genere: romaneshte cu sensul restrans].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
motrietz sn vz nutretz
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
natretz sn vz nutretz
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
nitretz sn vz nutretz
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
notretz sn vz nutretz
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
notrietz[1] sn vz nutretz corectata
- In original greshit accentuat: notrietz — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
notritz sn vz nutretz
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
nutretza sf vz nutretz
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
nutrétz (nutretz) s. n. pl. nutrétzuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
nutrétz s. n. (sil. tretz) pl. nutrétzuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
nutretz pl. nutretzuri
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
NUTRÉTZ s. furaj (inv. shi pop.) stransura (reg.) nutriment zaherea. (~ pentru vite.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
NUTRETZ s. furaj (inv. shi pop.) strinsura (reg.) nutriment zaherea. (~ pentru vite.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
nutrétz (nutrétzuri) s. n. Furaj (verde). Lat. nūtrῑcium „nutritiv alimentar” (SHeineanu Semasiol. 183; Pushcariu 1210; CandreaDens. 1264; REW 6004) pastrat numai in rom. (Rosetti I 169); din lat. nūtrῑre din care sa format in sec. XIX nutri vb. (a hrani) vb. care Pushcariu 1209 il semnala in mod greshit k traditzional. Der. nutritiv adj. din fr. nutritif; nutriment s. n. (aliment) din lat. nutrimentum sec. XIX; nutritor adj. (hranitor) dupa fr. nourrissant; nutritzi(un)e s. f. din fr. nutrition.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
nutretz sn. sg. (glum.) alimente mancare.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: nu-tretz
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
nutretz, nutretzurisubstantiv neutru
- 1. Nume dat plantelor recoltate care servesc k hrana animalelor domestice erbivore; hrana animalelor erbivore constituita din aceste plante. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: furaj
- Nutretzul se imputzina shi pe la oamenii cei mai cu stare. AGIRBICEANU S. P. 29. DLRLC
- I se spuse k focul a pornit de la shirele de nutretz. REBREANU R. II 116. DLRLC
- Se intorcea in grajdul in care il ashtepta nutretzul. GIRLEANU L. 33. DLRLC
- 1.1. Hrana pentru animale. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Patru iepe sirepe shi nabadaioase legate cu capestre de fier... Diomede le da nutretz numai carne de oameni. ISPIRESCU U. 48. DLRLC
- Spuie corbii muntzilor SHi fiarele codrilor Carea fost nutretzul lor? ALECSANDRI P. P. 214. DLRLC
-
-
etimologie:
- nutricium DEX '09 DEX '98