optziuni
  • info

14 definitzii pentru nemtzoaica

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

NEMTZOÁICA nemtzoaice s. f. Femeie care face parte din populatzia Germaniei sau este originara de acolo; germana. Neamtz + suf. oaica.

nemtzoaica sf [At: VALIAN V. / Pl: ~ice (3) ~ici / E: neamtz + oaica] 1 Femeie care face parte din populatzia de baza a Germaniei. 2 Femeie care face parte din populatzia de baza a Austriei. 34 Femeie originara (din Austria sau) din Germania. 5 Guvernanta de origine germana. 6 (Bot; pop; mpl) Conduruldoamnei (Tropaeolum majus).

NEMTZOÁICA nemtzoaice s. f. Femeie care face parte din populatzia de baza a Germaniei sau este originara de acolo; germana. Neamtz + suf. oaica.

NEMTZOÁICA nemtzoaice s. f. (Popular) Femeie care face parte dintro populatzie de limba germana. Intrun an au fost ochi negri; intraltul nishte ochi albashtri de nemtzoaica. SADOVEANU B. 127. ♦ (Ieshit din uz) Guvernanta. Ramas de mic fara mama crescuse pina la paisprezece ani sub ingrijirea unei nemtzoaice batrine. VLAHUTZA O. A. III 51.

NEMTZOÁICA ~ce f. Femeie care face parte din populatzia de baza a Germaniei sau este originara din Germania; germana. /neamtz + suf. ~oaica

nemtzoaica f. 1. dadaca (cele mai multe fiind in trecut austriace); 2. Tr. Bot. conduruDoamnei.

nemtzoáĭk f. pl. e (d. Neamtz). Guvernanta dadaca (Munt. Pop.). Caltzunash o floare (tropáeolum majus). O floare ranunculacee (delphinium elátum). Dim. oĭcútza pl. e.

Neamtz Nemtzoáĭk s. pl. Nemtzi Nemtzoaĭce (vsl. Nĭĕmĭcĭ pl. Nĭĕmci; Nĭĕmĭciskŭ nemtzesc; pol. Niemiec rus. Nĭĕmec ung. Német alb. Neméts ngr. Némzzos turc. Nemče. Cp. cu tribu germanic numit de Romanĭ Németes). German. A lua luleaŭa Neamtzuluĭ a te imbata (de la o poveste in care un Neamtz beat statea pe un pod shi fuma din lulea ĭar cind fiu luĭ ĭa zas sa fie atent sa nu scape luleaŭa in apa el ĭa raspuns: Tacĭ maĭ prostule!. SHi asha ĭa cazut luleaŭa din gura in apa!). A merge drept k Neamtzu a fi beat shi a te sfortza sa mergĭ drept k sa nu observe lumea k eshtĭ beat. V. Nemtzoaĭk.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

nemtzoáica s. f. g.d. art. nemtzoáicei; pl. nemtzoáice

nemtzoáica s. f. g.d. art. nemtzoáicei; pl. nemtzoáice

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

NEMTZOÁICA s. v. germanca.

NEMTZOÁICA s. v. caltzunash conduruldoamnei toporash violeta viorea.

NEMTZOAICA s. germana germanca.

nemtzoaica s. v. CALTZUNASH. CONDURULDOAMNEI. TOPORASH. VIOLETA. VIOREA.

Intrare: nemtzoaica
substantiv feminin (F4)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nemtzoaica
  • nemtzoaica
plural
  • nemtzoaice
  • nemtzoaicele
genitiv-dativ singular
  • nemtzoaice
  • nemtzoaicei
plural
  • nemtzoaice
  • nemtzoaicelor
vocativ singular
  • nemtzoaica
  • nemtzoaico
plural
  • nemtzoaicelor
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

nemtzoaica, nemtzoaicesubstantiv feminin

  • 1. Femeie care face parte din populatzia Germaniei sau este originara de acolo. DEX '09 DEX '98 NODEX
    sinonime: german diminutive: nemtzoicutza
    • format_quote Intrun an au fost ochi negri; intraltul nishte ochi albashtri de nemtzoaica. SADOVEANU B. 127. DLRLC
    • diferentziere popular Femeie care face parte dintro populatzie de limba germana. DLRLC
    • 1.1. ieshit din uz Guvernanta. DLRLC
      sinonime: guvernanta
      • format_quote Ramas de mic fara mama crescuse pina la paisprezece ani sub ingrijirea unei nemtzoaice batrine. VLAHUTZA O. A. III 51. DLRLC
etimologie:
  • Neamtz + sufix oaica. DEX '09 DEX '98 NODEX

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.