37 de definiții pentru namiază / nămiază
din care- explicative (29)
- morfologice (4)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
NAMIÁZĂ, nămiezi, s. f. (Pop.) 1. Amiază. ◊ Expr. Ziua namiaza mare = în plină zi. 2. Masa care se ia în jurul amiezei; prânz. 3. Loc, punct unde ajunge Soarele pe cer (aproximativ) la amiază; zenit. [Pl. și: namiezi. – Var.: (reg.) nămiáză s. f., nămiéz, nămiézi, namiéz s. n.] – În + amiază.
namiază sf [At: MAG. IST. I, 345/26 / V: (reg) ~mezea, ~az, ~iez sn, ~ieze sfp, ~iezi sn, nă~, nămiaz, nămiazi snp, nămiez sn, nămes sn, nămezea, nămiezi snp, nemiaz, nemiez sn, nimesi sn, nim~, nimiez sn, nimiezi snp / Pl: nămiezi, nămieze / E: în + amiază] 1 (Pop; precedat de prepoziții) Mijloc al zilei, corespunzător aproximativ orei 12 Si: amiază. 2 (Pex) Masă care se ia în jurul orei 12 Si: prânz. 3 (Îlav) Ziua nămiaza mare În toiul zilei. 4 (Rar; îlav) Ziua la nămiez În plină zi. 5 Punct unde ajunge soarele pe cer, aproximativ la ora 12 din zi Si: zenit. 6 (Reg; îf nimiezi) Miazăzi.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NAMIÁZĂ, namiezi, s. f. (Pop.) 1. Amiază. ◊ Expr. Ziua namiaza mare = în plină zi. 2. Masa care se ia în jurul amiezei; prânz. 3. Loc, punct unde ajunge soarele pe cer (aproximativ) la amiază; zenit. [Var.: (reg.) nămiáză s. f., nămiéz, nămiézi, namiéz s. n.] – În + amiază.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
NAMIÁZĂ s. f. v. nămiază.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NAMIÉZ s. n. v. namiază.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
NAMIÉZ s. n. v. namiază.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
NĂMIÁZĂ s. f. v. namiază.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
NĂMIÁZĂ s. f. v. namiază.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NĂMIÉZ s. n. v. namiază.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
NĂMIÉZ s. n. v. namiază.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NĂMIÉZI s. n. v. namiază.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
NĂMIÉZI s. n. v. namiază.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
namiez sn vz namiază
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
namiezi sn vz namiază
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nămiază sf vz namiază
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nămiez sn vz namiază
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nămiezi sn vz namiază
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nemiaz sn vz namiază
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nemiez sn vz namiază
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nimesi sn vz namiază
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nimiază sf vz namiază
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nimiez sn vz namiază
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nimiezi sn vz namiază
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NAMIÁZI s. f. v. nămiază.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NAMIÉZI s. n. v. nămiază.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NĂMIÁZĂ s. f. (Și în forma namiază, nămiez(i), mai ales precedat de prepoziții) 1. Amiază. Pe la nămez ajunseră la tîrle. SANDU-ALDEA, U. P. 44. Era-n nămiez... Da să m-adoarmă Foșnitul leneș din frunziș. IOSIF, P. 66. Dormi la nămiez, ai?.. Scoală, că-ți vin mușterii. CARAGIALE, S. 140. ◊ Expr. Ziua nămiaza-mare = (în) plină zi. E ziua nămiază-mare, e soare de început de toamnă. CAMIL PETRESCU, U. N. 336. 2. (Regional) Al doilea prînz pe care îl ia țăranul cînd e la munca cîmpului; p. ext. odihna de după prînz. Cerbul ce-mi făcea? Sta Și rumega, Namiaza-și făcea, Dulce aromea. TEODORESCU, P. P. 65. – Variante: namiázi, namiáză s. f., nămiéz(i), (regional) namiézi (I. BOTEZ, ȘC. 197), nimiézi (PREDA, Î. 85, TEODORESCU, P. P. 439), niméz (VISSARION, B. 139) s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NĂMIÉZ(I) s. n. v. nămiază.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NIMÉZ s. n. v. nămiază.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NIMIÉZI s. n. v. nămiază.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NĂMIÉZE s. n. v. namiază.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
NIMIÉZI s. n. v. namiază.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
nămiezi adv. prânz: către nămiezi. [Compus din ín și amiazi].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nămiază f., pl. ĭezĭ (d. în și amĭază). Vest. Amează. Pe la nămĭezĭ, pe la amează.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
namiáză/nămiáză (pop.) s. f., g.-d. art. nămiézii; pl. nămiézi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
namiáză s. f. (sil. -mia-), g.-d. art. nămiézii; pl. nămiézi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
!nămiază (pop.) s. f., g.-d. art. nămiezii; pl. nămiezi
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
nămiáză v. namiáză
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
NAMIÁZĂ s. v. amiază, prânz, zenit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
namiază s. v. AMIAZĂ. PRÎNZ. ZENIT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NĂMIÁZĂ s. v. dejun, prânz.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
nămiază s. v. DEJUN. PRÎNZ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F58.2) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F58) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N999) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
| — |
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular | — | — |
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N999) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
| — |
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular | — | — |
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N999) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
| — |
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular | — | — |
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F58) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F999) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
| — |
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular | — | — |
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N999) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
| — |
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular | — | — |
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N999) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
| — |
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular | — | — |
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N999) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
| — |
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular | — | — |
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N35) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
namiază, nămiezi / nămiază, nămiezisubstantiv feminin
- 1. Amiază. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: amiază
- Pe la nămez ajunseră la tîrle. SANDU-ALDEA, U. P. 44. DLRLC
- Era-n nămiez... Da să m-adoarmă Foșnitul leneș din frunziș. IOSIF, P. 66. DLRLC
- Dormi la nămiez, ai?.. Scoală, că-ți vin mușterii. CARAGIALE, S. 140. DLRLC
- Ziua namiaza mare = în plină zi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- E ziua nămiază-mare, e soare de început de toamnă. CAMIL PETRESCU, U. N. 336. DLRLC
-
-
-
- diferențiere Al doilea prânz pe care îl ia țăranul când e la munca câmpului. DLRLC
- 1. Odihna de după prânz. DLRLC
- Cerbul ce-mi făcea? Sta Și rumega, Namiaza-și făcea, Dulce aromea. TEODORESCU, P. P. 65. DLRLC
-
-
-
- 3. Loc, punct unde ajunge Soarele pe cer (aproximativ) la amiază. DEX '09sinonime: zenit
etimologie:
- În + amiază DEX '98 DEX '09