12 definitzii pentru mototol (s.n.)
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
MOTOTÓL OÁLA mototoli oale s. n. adj. 1. S. n. Obiect facut cocolosh; ghem ghemotoc. ◊ Expr. A face (pe cineva) mototol = a dobori (pe cineva) la pamant a lasa nemishcat inert. A se face mototol = a se strange a se ghemui (de durere etc.). 2. Adj. (Adesea substantivat) Incet la lucru bleg moale; natang prost. Din mototoli (derivat regresiv).
MOTOTÓL OÁLA mototoli oale s. n. adj. 1. S. n. Obiect facut cocolosh; ghem ghemotoc. ◊ Expr. A face (pe cineva) mototol = a dobori (pe cineva) la pamant a lasa nemishcat inert. A se face mototol = a se strange a se ghemui (de durere etc.). 2. Adj. (Adesea substantivat) Incet la lucru bleg moale; natang prost. Din mototoli (derivat regresiv).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
mototol1 ~oala [At: PONTBRIANT D. / V: (reg) mormotol motol / Pl: ~i ~oale / E: mototoli] 1 sn Ghemotoc. 2 sn (D. oameni; ilv) A se face ~ A se ghemui. 3 sn (Ial; d. o colectivitate) A se ingramadi. 4 sn (Ie) A face ~ A dobori pe cineva la pamant a lasa nemishcat inert. 5 sn (Reg; ilv) A se da dea ~ul A se rostogoli. 6 a Ghemuit. 7 a Mototolit. 8 sn (Reg) Pamatuf cu care se shterge vatra cuptorului. 9 sn (Reg) Valatuc de fan. 10 sn (Reg; lpl) Bulgari de zapada. 1112 smf a (Om) incet la lucru. 1314 smf a (Om) prost.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MOTOTÓL1 s. n. (Adesea in constructzie cu verbele «a cadea» «a shedea») Obiect facut cocolosh; corp chircit; ghemotoc. Cazu mototol la pamint k un morman de omat prabushit de caldura soarelui. BUJOR S. 51. Ia aruncat... cit colo mototol. CARAGIALE O. III 58. ◊ Fig. Marinica umbla pe drumeaguri omuletz pribeag shi rebegit mototol negru risipit departe pe intinsul shesurilor. DUMITRIU B. F. 14. Apucind bine in bratze mototolul adormit se scula puternic in picioare shi porni. CARAGIALE O. I 304. ◊ Expr. A face mototol = a mototoli. Furtunile sint nishte copile nebunatice... intro clipa fac pe om mototol il darima la pamint. SADOVEANU M. C. 96. Omul face un sac mototol shil pune sub cap. GIRLEANU L. 39.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MOTOTÓL1 ~oále n. Lucru botzit shi strans in forma de ghem; cocolosh; ghemotoc. * A face ~ a mototoli. /v. a mototoli
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
mototol n. 1. ghem; 2. ceva strans tare deformat; 3. fig. indolent: e mototol shi adormit ISP. [Abstras din mototoli]. ║ adv. gramada: cazu mototol sub masa ISP.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
mototól n. pl. oale (d. mototolesc. Cp. shi cu ung. motola virtelnitza). Munt. Botz ghem ghĭomotoc lucru mototolit: a face basmaŭa rufele haĭnele mototol. Adv. A cadea mototol a cadea gramada gramadit fara putere. Adj. Motolog fara energie: om mototol femeĭe mototoala. V. fofoloc.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
mormotol sn vz mototol1
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
mototól2 s. n. pl. mototoále
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
mototól s. n. pl. mototoále
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
mototol toale.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
MOTOTÓL s. adj. 1. s. v. ghemotoc. 2. adj. v. bleg.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MOTOTOL s. adj. 1. s. cocolosh ghemotoc (reg.) bobolosh tomoasha (Olt. shi Munt.) toltoasha. (A facut hirtia ~.) 2. adj. bleg indolent laliu moale molatic moliu (reg.) tofolog (fig.) baligos malaietz mamaligos. (Un om ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv neutru (N11) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
mototol, mototoalesubstantiv neutru
-
- Cazu mototol la pamint k un morman de omat prabushit de caldura soarelui. BUJOR S. 51. DLRLC
- Ia aruncat... cit colo mototol. CARAGIALE O. III 58. DLRLC
- Marinica umbla pe drumeaguri omuletz pribeag shi rebegit mototol negru risipit departe pe intinsul shesurilor. DUMITRIU B. F. 14. DLRLC
- Apucind bine in bratze mototolul adormit se scula puternic in picioare shi porni. CARAGIALE O. I 304. DLRLC
- A face (pe cineva) mototol = a dobori (pe cineva) la pamant a lasa nemishcat inert. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: mototoli
- Furtunile sint nishte copile nebunatice... intro clipa fac pe om mototol il darima la pamint. SADOVEANU M. C. 96. DLRLC
- Omul face un sac mototol shil pune sub cap. GIRLEANU L. 39. DLRLC
-
-
etimologie:
- mototoli DEX '98 DEX '09