MOSÓR mosoare s. n. Piesa cilindrica de lemn de metal sau de material plastic cu capetele in forma de discuri care se infashoara atza fire de matase sarma etc.; p. ext. piesa impreuna cu firele infashurate pe ea. Din tc. masura sb. mosur.

mosor sn [At: ANON. CAR. / Pl: ~oare / E: srb mosur ngr μαύou] 1 Piesa de lemn de metal de material plastic etc. de forma unui cilindru cu discuri la capete care se infashoara fire de atza de lana de sarma etc. 2 (Pex) Mosor (1) impreuna cu firele infashurate pe el Vz bobina. 3 Piesa la dispozitivul de tragere al tunului. 4 (Reg) Piesa la potangul plugului care se infashoara latzul. 5 (Reg) Maner al coarbei de dulgher. 6 (Reg) Vas butoi facut prin scobirea unui bushtean folosit pentru pastrarea cheagului. 7 (Reg) Stup primitiv facut dintrun trunchi de copac scobit. 8 (Reg) Ghemotoc de semintze format pe firele de papura. 9 (Reg) Umflatura rotunda shi tare pe corpul omului. 10 (Reg; spc) Piele ingroshata pe talpa piciorului Vz batatura. 11 (Reg) Urma proeminenta ramasa pe locul unei fracturi la bratz sau la picior. 12 (Atm; reg) Omushor. 13 (Reg) Lemn noduros greu de crapat. 14 Turn cu cupola. 15 (Fig; reg) Barbat tacut inchis shi mofturos.

MOSÓR mosoare s. n. Piesa cilindrica de lemn de metal sau de material plastic cu capetele in forma de discuri care se infashoara atza fire de matase sarma etc.; p. ext. piesa impreuna cu firele infashurate pe ea. Din tc. masura scr. mosur.

MOSÓR mosoare s. n. Piesa de lemn sau de metal care are forma unui cilindru cu discuri la capete care se infashoara atza fire de matase sirma etc.; p. ext. acest cilindru impreuna cu firele infashurate pe el. Citeva duzini de mosoare in diferite culori testele cu ace... shi ceva shireturi. SAHIA N. 92. Cum e fusul shi mosorul ( = cum e munca asha shi sporul). ◊ Fig. Anii treceau... Mosorul vremii se desfashura implacabil. EFTIMIU N. 126.

MOSÓR ~oáre n. 1) Piesa constand dintrun cilindru de lemn sau de metal (deseori cu capetele in forma de discuri) care se infashoara fire textile sau metalice. 2) Piesa shi firul luate in ansamblu. /<turc. masura sb. mosur

mosor n. mic cilindru de lemn pentru depanat: fuse shi mosoare. [Turc. MOSUR].

mosór n. pl. oare (turc. [d. ar.] masura shi mosur pop. masra sirb. mosur ngr. masúri). Bobina macara cilindru scurt de lemn orĭ de altceva care se infashoara atza.

mosór s. n. pl. mosoáre

mosór s. n. pl. mosoáre

MOSÓR s. v. bobina.

MOSÓR s. v. lueta omushor uvula.

MOSOR s. bobina (Mold.) macara.

mosor s. v. LUETA. OMUSHOR. UVULA.

mosór (mosoáre) s. n. Bobina caneta. Tc. masur < arab. ma’shūra (Eguilaz 449; Loebel 65; SHeineanu II 264; Lokotsch 1442) cf. ngr. μασούρι alb. bg. sb. masur.

MOSOR automosor (v.).