opțiuni
  • info

12 definiții pentru moldă

din care

Explicative DEX

MÓLDĂ, molde, s. f. (Reg.) Albie, covată. ♦ Vas în care se scurge mustul după ce au fost presați strugurii. ♦ Ladă în care curge făina la moară. – Din germ. Molde.

MÓLDĂ, molde, s. f. (Reg.) Albie, covată. ♦ Vas în care se scurge mustul după ce au fost presați strugurii. ♦ Ladă în care curge făina la moară. – Din germ. Molde.

moldă sf [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / V: mul~ / E: ger Molde] 1 (Reg) Albie. 2 (Olt) Vas de lemn în care se scurge mustul la cramă Si: (reg) curătoare. 3 (Reg) Ladă în care curge făina din vrană la moară. 4 (Reg) Carapace a broaștei țestoase. 5 (Reg) Cap lățit al cuiului.

MÓLDĂ, molde, s. f. (Regional) Albie, covată, postavă. ♦ Vas în care se scurge vinul după ce au fost presați strugurii.

moldă f. postavă mare (în Oltenia). [V. muldă].

móldă f., pl. e (germ. mulde). Trans. Olt. Arg. Covată, căpistere. – În Trans. și muldă.

muldă sf vz moldă

Ortografice DOOM

móldă (reg.) s. f., g.-d. art. móldei; pl. mólde

móldă s. f., g.-d. art. móldei; pl. mólde

Relaționale

MÓLDĂ s. v. adăpătoare, albie, copaie, covată, jgheab, troacă, uluc.

moldă s. v. ADĂPĂTOARE. ALBIE. COPAIE. COVATĂ. JGHEAB. TROACĂ. ULUC.

Etimologice

móldă (mólde), s. f. – Copaie, covată, albie. – Var. muldă. Germ. Mulde (Tiktin). În Trans. și Olt.

Jargon

MÓLDĂ, mólde, s. f. ~ (din germ. Mulde < germ. de sus medie Mulde = copaie (1.), covată (1.) folosită la plămăditul pâinii < prob. transf. din muolter < v. germ. de sus muolt(e)ra, mulhtra < lat. mulotra = găleată întrebuințată la muls < mūlgere = a mulge) [et. WDW]

Intrare: moldă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • moldă
  • molda
plural
  • molde
  • moldele
genitiv-dativ singular
  • molde
  • moldei
plural
  • molde
  • moldelor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

moldă, moldesubstantiv feminin

  • 1. regional Albie, covată, postavă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: albie covată postavă
    • 1.1. Vas în care se scurge mustul după ce au fost presați strugurii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.2. Ladă în care curge făina la moară. DEX '09 DEX '98
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.