opțiuni
  • info

12 definiții pentru moldă

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MÓLDĂ, molde, s. f. (Reg.) Albie, covată. ♦ Vas în care se scurge mustul după ce au fost presați strugurii. ♦ Ladă în care curge făina la moară. – Din germ. Molde.

MÓLDĂ, molde, s. f. (Reg.) Albie, covată. ♦ Vas în care se scurge mustul după ce au fost presați strugurii. ♦ Ladă în care curge făina la moară. – Din germ. Molde.

moldă sf [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / V: mul~ / E: ger Molde] 1 (Reg) Albie. 2 (Olt) Vas de lemn în care se scurge mustul la cramă Si: (reg) curătoare. 3 (Reg) Ladă în care curge făina din vrană la moară. 4 (Reg) Carapace a broaștei țestoase. 5 (Reg) Cap lățit al cuiului.

MÓLDĂ, molde, s. f. (Regional) Albie, covată, postavă. ♦ Vas în care se scurge vinul după ce au fost presați strugurii.

moldă f. postavă mare (în Oltenia). [V. muldă].

móldă f., pl. e (germ. mulde). Trans. Olt. Arg. Covată, căpistere. – În Trans. și muldă.

muldă sf vz moldă

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

móldă (reg.) s. f., g.-d. art. móldei; pl. mólde

móldă s. f., g.-d. art. móldei; pl. mólde

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

MÓLDĂ s. v. adăpătoare, albie, copaie, covată, jgheab, troacă, uluc.

moldă s. v. ADĂPĂTOARE. ALBIE. COPAIE. COVATĂ. JGHEAB. TROACĂ. ULUC.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

móldă (mólde), s. f. – Copaie, covată, albie. – Var. muldă. Germ. Mulde (Tiktin). În Trans. și Olt.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

MÓLDĂ, mólde, s. f. ~ (din germ. Mulde < germ. de sus medie Mulde = copaie (1.), covată (1.) folosită la plămăditul pâinii < prob. transf. din muolter < v. germ. de sus muolt(e)ra, mulhtra < lat. mulotra = găleată întrebuințată la muls < mūlgere = a mulge) [et. WDW]

Intrare: moldă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • moldă
  • molda
plural
  • molde
  • moldele
genitiv-dativ singular
  • molde
  • moldei
plural
  • molde
  • moldelor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

moldă, moldesubstantiv feminin

  • 1. regional Albie, covată, postavă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: albie covată postavă
    • 1.1. Vas în care se scurge mustul după ce au fost presați strugurii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.2. Ladă în care curge făina la moară. DEX '09 DEX '98
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.