opțiuni
  • info

15 definiții pentru menaj

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MENÁJ, menajuri, s. n. 1. Conducere a treburilor casnice; activitatea gospodinei; gospodărie. ◊ Școală de menaj = școală specială pentru fete, în care se predau noțiuni de gospodărie. Obiect de menaj = obiect de uz casnic. 2. Căsnicie. ♦ Familie. [Pl. și: menaje] – Din fr. ménage.

MENÁJ, menajuri, s. n. 1. Conducere a treburilor casnice; activitatea gospodinei; gospodărie. ◊ Școală de menaj = școală specială pentru fete, în care se predau noțiuni de gospodărie. Obiect de menaj = obiect de uz casnic. 2. Căsnicie. ♦ Familie. [Pl. și: menaje] – Din fr. ménage.

menaj sn [At: CR (1834), 311 /26 / V: (înv) ~agiu / Pl: ~uri, ~e / E: fr ménage] 1 Conducere a treburilor casnice. 2 Muncă, activitate a gospodinei Si: gospodărie. 3 (Îs) Școală de ~ Școală specială pentru fete, în care se predau noțiuni de gospodărie. 4 (Îvr) Administrare a veniturilor și cheltuielilor unei instituții. 5 Totalitate a obiectelor de uz casnic ce aparțin unei familii. 6 Viață conjugală Si: căsnicie. 7 (Rar) Familie.

MENÁJ, menajuri, s. n. 1. Gospodărie (limitată la treburile casei, uneori ale bucătăriei). Obiecte de menaj. ▭ Într-o cameră mică, Făceau împreună menaj Un moș, un actor și-o pisică. TOPÎRCEANU, B. 62. Dan se însărcina să se ocupe el de menaj. VLAHUȚĂ, O. A. III 135. 2. Căsnicie, căsătorie, viață conjugală. Cunoșteai menajul nostru: ideal! Nu mă întreba cînd plec, cînd mă întorc, de unde vin, ce-am făcut. C. PETRESCU, Î. II 124.

MENÁJ s.n. 1. Gospodărie. 2. Familie, căsnicie, viață familială. [< fr. ménage].

MENÁJ ~uri n. 1) Administrare a treburilor casnice; gospodărie. 2) Trai în comun al unei perechi; căsătorie; căsnicie. /<fr. ménage

menaj n. 1. administrațiunea cheltuielilor și întreținerea unei case: femeile au grijă de menaj; 2. toate persoanele cari compun o familie: sunt cinci menajuri în această casă (= fr. ménage).

*menáj n., pl. urĭ și e (fr. ménage, d. lat. pop. *mansionáticum [devenit maisnage, menage], d. manére, mansum, a rămînea. V. mansiune). Barb. Gospodărie, căsnicie, conducerea internă a uneĭ case: femeile îngrijesc de menaj. Mobilele și celelalte obĭecte ale căsniciiĭ: aicĭ e un menaj întreg. Persoanele care compun o gospodărie, familie: în această casă-s doŭă menajurĭ.

menagiu sn vz menaj

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

menáj s. n., pl. menájuri

menáj s. n., pl. menájuri

menaj, -je.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

MENÁJ s. 1. gospodărie. (Își face singură ~ul.) 2. v. căsnicie.

MENÁJ s. v. casă, cămin, familie.

MENAJ s. 1. gospodărie. (Își face singură ~.) 2. casă, căsătorie, căsnicie, (livr.) mariaj, matrimoniu, (rar) gospodărie, (pop.) însoțire, (înv.) maritagiu, (grecism înv.) sinichesion. (Are un ~ ideal.)

menaj s. v. CASĂ. CĂMIN. FAMILIE.

Intrare: menaj
menaj1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • menaj
  • menajul
  • menaju‑
plural
  • menajuri
  • menajurile
genitiv-dativ singular
  • menaj
  • menajului
plural
  • menajuri
  • menajurilor
vocativ singular —
plural —
menaj2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • menaj
  • menajul
  • menaju‑
plural
  • menaje
  • menajele
genitiv-dativ singular
  • menaj
  • menajului
plural
  • menaje
  • menajelor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

menaj, menajurisubstantiv neutru

  • 1. Conducere a treburilor casnice; activitatea gospodinei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: gospodărie
    • format_quote Obiecte de menaj. DLRLC
    • format_quote Într-o cameră mică, Făceau împreună menaj Un moș, un actor și-o pisică. TOPÎRCEANU, B. 62. DLRLC
    • format_quote Dan se însărcina să se ocupe el de menaj. VLAHUȚĂ, O. A. III 135. DLRLC
    • 1.1. Școală de menaj = școală specială pentru fete, în care se predau noțiuni de gospodărie. DEX '09 DEX '98
    • 1.2. Obiect de menaj = obiect de uz casnic. DEX '09 DEX '98
  • 2. Căsnicie, căsătorie. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: căsnicie căsătorie
    • format_quote Cunoșteai menajul nostru: ideal! Nu mă întreba cînd plec, cînd mă întorc, de unde vin, ce-am făcut. C. PETRESCU, Î. II 124. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.