optziuni
  • info

15 definitzii pentru menaj

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MENÁJ menajuri s. n. 1. Conducere a treburilor casnice; activitatea gospodinei; gospodarie. ◊ SHcoala de menaj = shcoala speciala pentru fete in care se predau notziuni de gospodarie. Obiect de menaj = obiect de uz casnic. 2. Casnicie. ♦ Familie. [Pl. shi: menaje] Din fr. ménage.

MENÁJ menajuri s. n. 1. Conducere a treburilor casnice; activitatea gospodinei; gospodarie. ◊ SHcoala de menaj = shcoala speciala pentru fete in care se predau notziuni de gospodarie. Obiect de menaj = obiect de uz casnic. 2. Casnicie. ♦ Familie. [Pl. shi: menaje] Din fr. ménage.

menaj sn [At: CR (1834) 311 /26 / V: (inv) ~agiu / Pl: ~uri ~e / E: fr ménage] 1 Conducere a treburilor casnice. 2 Munca activitate a gospodinei Si: gospodarie. 3 (Is) SHcoala de ~ SHcoala speciala pentru fete in care se predau notziuni de gospodarie. 4 (Ivr) Administrare a veniturilor shi cheltuielilor unei institutzii. 5 Totalitate a obiectelor de uz casnic ce apartzin unei familii. 6 Viatza conjugala Si: casnicie. 7 (Rar) Familie.

MENÁJ menajuri s. n. 1. Gospodarie (limitata la treburile casei uneori ale bucatariei). Obiecte de menaj. ▭ Intro camera mica Faceau impreuna menaj Un mosh un actor shio pisica. TOPIRCEANU B. 62. Dan se insarcina sa se ocupe el de menaj. VLAHUTZA O. A. III 135. 2. Casnicie casatorie viatza conjugala. Cunoshteai menajul nostru: ideal! Nu ma intreba cind plec cind ma intorc de unde vin ceam facut. C. PETRESCU I. II 124.

MENÁJ s.n. 1. Gospodarie. 2. Familie casnicie viatza familiala. [< fr. ménage].

MENÁJ ~uri n. 1) Administrare a treburilor casnice; gospodarie. 2) Trai in comun al unei perechi; casatorie; casnicie. /<fr. ménage

menaj n. 1. administratziunea cheltuielilor shi intretzinerea unei case: femeile au grija de menaj; 2. toate persoanele cari compun o familie: sunt cinci menajuri in aceasta casa (= fr. ménage).

*menáj n. pl. urĭ shi e (fr. ménage d. lat. pop. *mansionáticum [devenit maisnage menage] d. manére mansum a raminea. V. mansiune). Barb. Gospodarie casnicie conducerea interna a uneĭ case: femeile ingrijesc de menaj. Mobilele shi celelalte obĭecte ale casniciiĭ: aicĭ e un menaj intreg. Persoanele care compun o gospodarie familie: in aceasta casas doŭa menajurĭ.

menagiu sn vz menaj

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

menáj s. n. pl. menájuri

menáj s. n. pl. menájuri

menaj je.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MENÁJ s. 1. gospodarie. (Ishi face singura ~ul.) 2. v. casnicie.

MENÁJ s. v. casa camin familie.

MENAJ s. 1. gospodarie. (Ishi face singura ~.) 2. casa casatorie casnicie (livr.) mariaj matrimoniu (rar) gospodarie (pop.) insotzire (inv.) maritagiu (grecism inv.) sinichesion. (Are un ~ ideal.)

menaj s. v. CASA. CAMIN. FAMILIE.

Intrare: menaj
menaj1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • menaj
  • menajul
  • menaju‑
plural
  • menajuri
  • menajurile
genitiv-dativ singular
  • menaj
  • menajului
plural
  • menajuri
  • menajurilor
vocativ singular —
plural —
menaj2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • menaj
  • menajul
  • menaju‑
plural
  • menaje
  • menajele
genitiv-dativ singular
  • menaj
  • menajului
plural
  • menaje
  • menajelor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

menaj, menajurisubstantiv neutru

  • 1. Conducere a treburilor casnice; activitatea gospodinei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: gospodarie
    • format_quote Obiecte de menaj. DLRLC
    • format_quote Intro camera mica Faceau impreuna menaj Un mosh un actor shio pisica. TOPIRCEANU B. 62. DLRLC
    • format_quote Dan se insarcina sa se ocupe el de menaj. VLAHUTZA O. A. III 135. DLRLC
    • 1.1. SHcoala de menaj = shcoala speciala pentru fete in care se predau notziuni de gospodarie. DEX '09 DEX '98
    • 1.2. Obiect de menaj = obiect de uz casnic. DEX '09 DEX '98
  • 2. Casnicie, casatorie. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: casnicie casatorie
    • format_quote Cunoshteai menajul nostru: ideal! Nu ma intreba cind plec cind ma intorc de unde vin ceam facut. C. PETRESCU I. II 124. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.