17 definitzii pentru masculin

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MASCULÍN A masculini e adj. 1. De sex barbatesc; p. ext. care este propriu masculului (1) barbatului; barbatesc. ♦ Alcatuit din barbatzi de barbatzi. ♦ Gen masculin (shi substantivat n.) = gen gramatical care cuprinde numele de fiintze de sex barbatesc precum shi nume de lucruri care prin traditzie sau prin analogie cu cele dintai sunt socotite de acelashi sex. ♦ (Gram.) Care apartzine genului masculin. Adjective masculine. ♦ (Bot.) Mascul (2). 2. (Despre rime; p. ext. despre versuri) Care rimeaza pe ultima silaba accentuata. Din lat. masculinus fr. masculin.

MASCULÍN A masculini e adj. 1. De sex barbatesc; p. ext. care este propriu masculului (1) barbatului; barbatesc. ♦ Alcatuit din barbatzi de barbatzi. ♦ Gen masculin (shi substantivat n.) = gen gramatical care cuprinde numele de fiintze de sex barbatesc precum shi nume de lucruri care prin traditzie sau prin analogie cu cele dintai sunt socotite de acelashi sex. ♦ (Gram.) Care apartzine genului masculin. Adjective masculine. ♦ (Bot.) Mascul (2). 2. (Despre rime; p. ext. despre versuri) Care rimeaza pe ultima silaba accentuata. Din lat. masculinus fr. masculin.

masculin ~a [At: HELIADE PARALELISM II 7 / Pl: ~i ~e / E: fr masculin lat masculinus] 1 a (Ioc feminin) De sex barbatesc. 2 a (Pex) Care este propriu indivizilor de sex barbatesc Si: barbatesc. 3 a Alcatuit din barbatzi. 4 a De barbatzi. 6 sn a (SHis gen ~) (Gen gramatical) care cuprinde numele de fiintze de sex barbatesc precum shi nume de lucruri care prin traditzie sau prin analogie cu cele dintai sunt socotite tot masculine (1). 7 a (Grm) Care apartzine genului masculin. 8 a (Bot) Mascul (4). 9 a (D. versuri) Care rimeaza pe ultima silaba accentuata. 10 sna Masculinitate (1).

MASCULÍN A masculini e adj. Propriu masculului barbatului; barbatesc. ◊ (Gram.) Gen masculin = forma care o ia substantivul denumind o fiintza barbateasca sau un lucru considerat de sex barbatesc; prin analogie cu substantivul prezinta diferentze dupa gen shi pronumele articolul adjectivul (participiul) shi numeralul. Sint de genul masculin substantivele nume de fiintze de sex barbatesc precum shi nume de lucruri care prin traditzie shi prin analogie cu cele dintii sint socotite tot k masculine. GRAM. ROM. I 126.

MASCULÍN A adj. 1. De mascul; barbatesc. ◊ Gen masculin = forma care o ia un cuvant (substantiv pronume etc.) pentru a denumi o fiintza sau un lucru considerat de sex barbatesc sau care este in legatura cu un astfel de nume. 2. (Despre rime) Care rimeaza pe ultima silaba accentuata. [Cf. fr. masculin lat. masculinus].

MASCULÍN A adj. 1. de mascul; propriu barbatului barbatesc. ♦ gen ~ (shi s. n.) = gen gramatical care cuprinde nume de fiintze sau de lucruri de sex barbatesc. 2. (despre rime) cu accent pe ultima silaba. (< fr. masculin lat. masculinus)

MASCULÍN ~a (~i ~e) 1) Care tzine de mascul; propriu masculului. * Gen ~ gen gramatical care cuprinde fiintzele de gen barbatesc shi numele de obiecte considerate prin traditzie k facand parte din aceasta categorie. 2) (despre substantive adjective etc.) Care tzine de genul barbatesc; propriu genului barbatesc. 3) (despre rime versuri) Care are accent pe ultima silaba. /<lat. masculinus fr. masculin

masculin a. 1. ce tzine de barbatzi: sex masculin; 2. Gram. barbatesc sau considerat k atare: gen masculin.

*masculín a adj. (lat. masculinus d. másculus mascul masculin dim. d. mas maris. V. mascur). Barbatesc. Gram. Cuvant de genu masculin care are o forma considerata k barbateasca k stilp fatza de coloana (f.) orĭ pod (n.). V. viril.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!masculin2 s. n. (forme) pl. masculine

masculín1 adj. m. pl. masculíni; f. masculína pl. masculíne

masculín adj. m. pl. masculíni; f. sg. masculína pl. masculíne

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MASCULÍN adj. 1. v. barbatesc. 2. barbatesc mascul. (Flori ~.)

MASCULIN adj. 1. barbatesc viril. (Caractere ~.) 2. barbatesc mascul. (Flori ~.)

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

MASCULÍN A adj. (cf. fr. masculin lat. masculinus): in sintagma gen masculin (v.).

Dictzionare neclasificate

Aceste definitzii pot explica numai anumite intzelesuri ale cuvintelor.

MASCULÍN A adj. 1. (In opozitzie cu feminin) De sex barbatesc; p. e x t. care este propriu indivizilor de sex barbatesc; barbatesc. Cf. NEGULICI MAT. MEDIC. 45 PONTBRIANT D. COSTINESCU. Cezar primeshte intreaga putere pentru sine shi pentru descendentzii sai masculini. MAIORESCU CR. III 103. ♦ Alcatuit din barbatzi de barbatzi. Dubla intilnire de scrima RomaniaPolonia (echipe feminine shi masculine). SCINTEIA 1960 nr. 4830 cf. 4 850. ♦ Gen masculin (shi substantivat n.) = gen gramatical care cuprinde numele de fiintze de sex barbatesc precum shi nume de lucruri care prin traditzie sau prin analogie cu cele dintii sint socotite tot masculine (1). Cf. HELIADE PARALELISM II 7 IORDAN L. R. A. 52 L. ROM. 1 953 nr. 2 28. In multe limbi animatul sa separat in masculin shi feminin iar inanimatul a devenit neutru. GRAUR I. L. 147. ♦ (Gram.) Care apartzine genului masculin. Pluralul oricarui substantiv sau adjectiv masculin romanesc sa format cu ajutorul desinentzei i. GRAUR I. L. 147. ** (Bot.) Mascul (2). 2. (Despre rime ; p. e x t. despre versuri) Care rimeaza pe ultima silaba accentuata.Au toate rimele masculine adica se ispravesc toate in iambi puri. IBRAILEANU S. L. 176. In cazul aplicarii unei rime masculine versul de 10 silabe se reduce insa la 9 silabe L. ROM. 1 959 nr. 2 62. Pl.: masculini e. Din fr. masculin lat. masculinus.

Intrare: masculin
masculin adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • masculin
  • masculinul
  • masculinu‑
  • masculina
  • masculina
plural
  • masculini
  • masculinii
  • masculine
  • masculinele
genitiv-dativ singular
  • masculin
  • masculinului
  • masculine
  • masculinei
plural
  • masculini
  • masculinilor
  • masculine
  • masculinelor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

masculin, masculinaadjectiv

  • 1. De sex barbatesc. DEX '09 DEX '98
    antonime: feminin
    • 1.1. prin extensiune Care este propriu masculului barbatului. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • 1.2. Alcatuit din barbatzi de barbatzi. DEX '09 DEX '98
    • 1.3. (shi) substantivat neutru (numai) singular Gen masculin = gen gramatical care cuprinde numele de fiintze de sex barbatesc precum shi nume de lucruri care prin traditzie sau prin analogie cu cele dintai sunt socotite de acelashi sex. DEX '09 DEX '98
      • format_quote Sint de genul masculin substantivele nume de fiintze de sex barbatesc precum shi nume de lucruri care prin traditzie shi prin analogie cu cele dintii sint socotite tot k masculine. GRAM. ROM. I 126. DLRLC
      • diferentziere Forma care o ia substantivul denumind o fiintza barbateasca sau un lucru considerat de sex barbatesc; prin analogie cu substantivul prezinta diferentze dupa gen shi pronumele articolul adjectivul (participiul) shi numeralul. DLRLC DN
    • 1.4. gramatica Care apartzine genului masculin. DEX '09 DEX '98
      • format_quote Adjective masculine. DEX '09 DEX '98
    • 1.5. botanica Mascul. DEX '09 DEX '98
      sinonime: mascul
  • 2. (Despre rime prin extensiune despre versuri) Care rimeaza pe ultima silaba accentuata. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.