optziuni
  • info

13 definitzii pentru marghioli

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MARGHIOLÍ marghiolesc vb. IV. Refl. (Inv. shi reg.) A face mofturi fasoane; a se fandosi a se sclifosi a se alinta. ♦ A se preface. Din marghiol.

marghioli [At: POLIZU / Pzi: ~lesc / E: marghiol] (Reg) 1 vr A se preface. 2 vt A trage pe sfoara. 3 vr A se tzine de glume de farse. 4 vr A face pozne. 5 vr A se tzine mandru. 6 vr A face mofturi fasoane. 7 vr A se chinui.

MARGHIOLÍ marghiolesc vb. IV. Refl. (Reg. shi fam.) A face mofturi fasoane; a se fandosi a se sclifosi a se alinta. ♦ A se preface. Din marghiol.

MARGHIOLI marghiolesc vb. IV. Refl. (Regional) A se fandosi a se sclifosi a face fasoane. ◊ A se vaieta. Dihaniile... cadeau tumba cu labelen sus marghiolinduse a moarte. DELAVRANCEA S. 80.

A SE MARGHIOLÍ ma ~ésc intranz. reg. fam. A face fasoane; a se fasoni; a se sclifosi. /Din marghiol

marghiolì v. 1. a fuduli; 2. a se preface: atzi murit ori va marghiolitzi? POP.

marghĭolésc (ma) v. refl. (d. marghĭol; ngr. margĭolévo lucrez cu shiretenie). Fam. Ma prefac ma fasolesc ma sclifosesc: ĭa uĭtete cum se marghĭoleshte mitocanca!

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!marghiolí (a se ~) (inv. reg.) vb. refl. ind. prez. 3 sg. se marghioléshte imperf. 3 sg. se marghioleá; conj. prez. 3 sa se marghioleásca

marghiolí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. marghiolésc imperf. 3 sg. marghioleá; conj. prez. 3 sg. shi pl. marghioleásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MARGHIOLÍ vb. v. afecta chinui consuma face fandosi fali framanta fuduli grozavi infatua impauna infumura ingamfa lauda maimutzari mandri preface prosti sclifosi semetzi simula zbate zbuciuma.

marghioli vb. v. AFECTA. CHINUI. CONSUMA. FACE. FANDOSI. FALI. FRAMINTA. FUDULI. GROZAVI. INFATUA. IMPAUNA. INFUMURA. INGIMFA. LAUDA. MAIMUTZARI. MINDRI. PREFACE. PROSTI. SCLIFOSI. SEMETZI. SIMULA. ZBATE. ZBUCIUMA.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

marghioli marghiolesc I v. t. 1. a fi inteligent in afaceri. 2. a se imbogatzi de pe urma capacitatzii sale sexuale. II v. r. a face mofturi; a se alinta.

Dictzionare neclasificate

Aceste definitzii pot explica numai anumite intzelesuri ale cuvintelor.

MARGHIOLI vb. IV. Refl. (Regional) 1. A se preface a simula. Cf. m a r g h i o l (II). Atzi murit ori va marghiolitzi? POP. ap. SHAINEANU D. U. ♦ T r a n z. A pacali a trage pe sfoara. Cf. PONTBRIANT D. 2. A se tzine de glume de farse a face pozne. Cf. m a r g h i o l (I 2). Cf. POLIZU BARCIANU V. ALEXI W. 3. A se tine mindru a se fuduli. Cf. m a r g h i o l (I 3). Cf. PAMFILE A. R. 250 SHAINEANU D. U. Se tot marghiolea cu shtiintza lui. ap. CADE cf. ALECSANDRI P. P. 325 ALR II 3723/899. ♦ A face mofturi fasoane ; a se alinta a se sclifosi. Ce te tot marghioleshti atita? BUL. FIL. IV 122. 4. A se chinui a se zbuciuma a se zvircoli. Cf. m a r g h i o l (II). Leii pustiilor shi zmeii vinturilor turbate dihaniile spurcate cadeau tumba cu labelen sus marghiolinduse a moarte. DELAVRANCEA S. 80. Prez. ind. : marghiolesc. V. marghiol.

Intrare: marghioli
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • marghioli
  • marghiolire
  • marghiolit
  • marghiolitu‑
  • marghiolind
  • marghiolindu‑
 singular plural
  • marghioleshte
  • marghiolitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • marghiolesc
 (sa)
  • marghiolesc
  • marghioleam
  • marghiolii
  • marghiolisem
a II-a (tu)
  • marghioleshti
 (sa)
  • marghioleshti
  • marghioleai
  • marghiolishi
  • marghioliseshi
a III-a (el, ea)
  • marghioleshte
 (sa)
  • marghioleasca
  • marghiolea
  • marghioli
  • marghiolise
plural I (noi)
  • marghiolim
 (sa)
  • marghiolim
  • marghioleam
  • marghioliram
  • marghioliseram
  • marghiolisem
a II-a (voi)
  • marghiolitzi
 (sa)
  • marghiolitzi
  • marghioleatzi
  • marghioliratzi
  • marghioliseratzi
  • marghiolisetzi
a III-a (ei, ele)
  • marghiolesc
 (sa)
  • marghioleasca
  • marghioleau
  • marghiolira
  • marghiolisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

marghioli, marghiolescverb

  • 1. invechit regional A face mofturi fasoane; a se fandosi a se sclifosi a se alinta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: alinta fandosi sclifosi
    • 1.1. A se preface. DEX '09 DEX '98
      sinonime: preface
    • 1.2. A se vaieta. DLRLC
      sinonime: vaieta
      • format_quote Dihaniile... cadeau tumba cu labelen sus marghiolinduse a moarte. DELAVRANCEA S. 80. DLRLC
etimologie:
  • marghiol DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.