optziuni
  • info

12 definitzii pentru maladie

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MALADÍE maladii s. f. Boala. ◊ Maladie mitrala = boala de inima care afecteaza valvula dintre atriu shi ventriculul stang. Maladie albastra = cianoza. Din fr. maladie.

maladie sf [At: NEGULICI / V: atie / Pl: ~ii / E: fr. maladie it malatia] (Inv) Boala.

MALADÍE maladii s. f. (Livr.) Boala. ◊ Maladie mitrala = boala de inima care afecteaza valvula dintre atriu shi ventriculul stang. Maladie albastra = cianoza. Din fr. maladie.

MALADÍE maladii s. f. (Frantzuzism) Boala. Muntzii aceshtia ishi imping piatra pe toate arterele dintre marile orashe luptinduse cu huma shi facindo sa dea inapoi k o maladie biruita. BOGZA C. O. 177.

MALADÍE s.f. Boala. ◊ Maladie mitrala = boala de inima care afecteaza valvula dintre atriul shi ventriculul stang. V. stenoza; maladie albastra = cianoza. [< fr. maladie].

MALADÍE s. f. boala. ♦ ~ mitrala = boala de inima care afecteaza valvula dintre atriul shi ventricului stang; ~ albastra = cianoza. (< fr. maladie)

MALADÍE ~i f. Alterare de natura organica sau functzionala a starii normale a unui organism (uman sau animal); boala; afectziune; morb. /<fr. maladie

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

maladíe s. f. art. maladía g.d. art. maladíei; pl. maladíi art. maladíile

maladíe s. f. art. maladía g.d. art. maladíei; pl. maladíi art. maladíile

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MALADÍE s. 1. v. boala. 2. maladie albastra v. cianoza.

MALADIE s. (MED.) afectziune boala (rar) rau suferintza (livr.) morb (pop.) beteshug patima vatamare (inv. shi reg.) neputintza (reg.) betegie betejeala (inv.) lincezime lingejune lingoare morbiciune patimire. (Are o ~ ascunsa.)

Dictzionare neclasificate

Aceste definitzii pot explica numai anumite intzelesuri ale cuvintelor.

MALADÍE s. f. Boala. Cf. NEGULICI ARISTIA PLUT. Medicul sharlatan . . . fara satzi cunoasca malatia de care suferi te adapa cu cele mai pericoloase veninuri. FILIMON O. II 134 cf. 12 COSTINESCU. Am fost tare suferind o maladie curioasa. CARAGIALE O. VII 44 cf. ALEXI W. BIANU D. S. Nu exista aceasta groaznica maladie [a turbarii] gratzie controlului strict care il aplicam. BART S. M. 109. Muntzii aceshtia ishi imping piatra pe toate arterele dintre marile orashe luptinduse cu huma shi facindo sa dea inapoi k o maladie biruita. BOGZA C. O. 177. Sa spus inca de mult k. . . orice maladie variaza cu subiectul care o poarta. RALEA S. T. II 82 cf. III 172. Pl.: maladii. SHi: (italienism invechit) malatíe s. f. Din fr. maladie. Malatie < it. malatia.

Intrare: maladie
substantiv feminin (F134)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • maladie
  • maladia
plural
  • maladii
  • maladiile
genitiv-dativ singular
  • maladii
  • maladiei
plural
  • maladii
  • maladiilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

maladie, maladiisubstantiv feminin

  • 1. Afectziune, boala, morb. DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: afectziune boala morb
    • format_quote Muntzii aceshtia ishi imping piatra pe toate arterele dintre marile orashe luptinduse cu huma shi facindo sa dea inapoi k o maladie biruita. BOGZA C. O. 177. DLRLC
    • 1.1. Maladie mitrala = boala de inima care afecteaza valvula dintre atriu shi ventriculul stang. DEX '09 DEX '98 DN
    • 1.2. Maladie albastra = cianoza. DEX '09 DEX '98 DN
      sinonime: cianoza
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.