LUMINÁT² A luminatzi te adj. 1. Care primeshte lumina care cade lumina; plin de lumina; luminos. 2. Fig. (Despre oameni) Cu (multa) shtiintza de carte; care intzelege discerne care judeca limpede; plin de intzelepciune; instruit cultivat invatzat. ♦ Cu idei avansate progresist. Om luminat. ♦ Lamurit edificat. 3. (Rar) Care raspandeshte emite lumina; luminos stralucitor. ♦ Fig. (Despre fatza ochi etc.) Care exprima radiaza multzumire bucurie. 4. (Inv.; k termen de reverentza adesea pe langa cuvinte reprezentand un titlu o calitate) Inaltzat marit slavit. V. lumina.

luminat² ~a a [At: CORESI EV. 115/26 / Pl: ~atzi ~e / E: lumina] 1 Care primeshte lumina (1) Si: luminos (2). 2 Cu ideile clarificate. 3 (Fig; d. oameni) Instruit. 4 (Ivp) Sanatos trupeshte shi sufleteshte. 5 (Gmtz) Ushor ametzit de bautura. 6 (Ivr) Stralucitor. 7 (Fig) Vesel. 8 (Inv; fig) Respectat. 9 Edificat. 10 (Tlg; is) Saptamana ~a Saptamana dintre Duminica Pashtilor shi Duminica Tomii. 11 (Inv) Nobil.

LUMINÁT² A luminatzi te adj. 1. Care primeshte lumina care cade lumina; plin de lumina; luminos. 2. Fig. (Despre oameni) Cu (multa) shtiintza de carte; care intzelege discerne care judeca limpede; plin de intzelepciune; instruit cultivat invatzat. ♦ Cu idei avansate progresist. Oameni luminatzi. ♦ Lamurit edificat. 3. (Rar) Care raspandeshte emite lumina; luminos stralucitor. ♦ Fig. (Despre fatza ochi etc.) Care exprima radiaza multzumire bucurie. 4. (Inv.; k termen de reverentza adesea pe langa cuvinte reprezentand un titlu o calitate) Inaltzat marit slavit. V. lumina.

LUMINÁT² A luminatzi te adj. I. 1. Care primeshte lumina care cade lumina plin de lumina. Camera luminata. ▭ Dasupra pimnitzei un ceardac cu geamlicul luminat. DELAVRANCEA H. T. 279. Un zgomot lung senaltza din culmea luminata. ALECSANDRI P. A. 139. Seara nu poate fi mai multa frumusetze shi multzumire decit a merge cinevashi ashi petrece ceasurile intracea luminata gradina cu multzimea oamenilor. GOLESCU I. 66. 2. Care raspindeshte lumina; luminos stralucitor. Vezi o masa marentinsa cu faclii prea luminate. EMINESCU O. I 85. II. Fig. 1. (Despre oameni sau despre mintea lor) Care are posibilitatea de a intzelege de a discerne de a judeca limpede; plin de intzelepciune; cu educatzie multilaterala instruit cultivat. Potzi fi stapin pe pashii tai... liber... daca mintea nu tzii luminata? CAMILAR TEM. 83. Ah! domni! alegetzi oameni cu care guvernatzi. Din oameni cu virtute din oameni luminatzi. BOLINTINEANU O. 169. Poporul nostru nu e destul de luminat cu invatzatura dar tocmai pentru aceasta are trebuintza de institutzii libere k sa se poata lumina caci supt tiranie nu se pot lumina popoarele. BALCESCU O. I 352. ♦ (Mai ales despre personalitatzi din trecut shi despre manifestari ale lor) Cu idei avansate umanitare cu preocupare pentru progres; progresist. Poporul shi cu totzi acei oameni luminatzi shi filantropi care iau parte la suferintzele lui erau plini de nadejde in acea reforma. BALCESCU O. I 143. 2. Lamurit (asupra unei probleme) edificat. Ahile luminat arunca mucul de tzigara shi o lua la fuga. BART E. 343. 3. (Despre fatza ochi etc.) Care exprima multzumire bucurie fericire; stralucitor. Bun! spune Mosh Gheorghe cu ochii luminatzi bun! sintem numai deai noshtri tot unul shi unul! SP. POPESCU M. G. 30. ◊ Expr. Luminat la fatza = cu o fatza care exprima multzumire bucurie. Ptiu drace! zise Nechifor Caliman luminat la fatza de intzelegere. SADOVEANU F. J. 92. 4. (Invechit azi mai ales in basme) Epitet care insotzeshte uneori titlul unui demnitar al unui cap incoronat etc. V. inaltzat marit. Prea luminate shi prea milostive pan voievoade! SADOVEANU O. VII 75. Luminate craishor miluieshte baba cu ceva. CREANGA P. 191. Iata imparatul Iata luminatul Cu Sinziana Mindra Cosinzeana. ALECSANDRI T. I 413.

luminat a. 1. cu lumina: casa era luminata; saptamana luminata: cea dintre Dumineca Pashtelor shi a Stlui Toma; 2. clar: cu ochii luminatzi; 3. fig. deshteptat prin invatzatura shi experientza: spirit luminat public luminat; 4. ilustru (k titlu dat persoanelor suverane): luminate imparate! 5. purificat.

luminát a adj. Plin de lumina iluminat: camera luminata. Fig. Vesel fericit (in opoz. cu posomorit intunecat): o fatza luminata. Ilustru (titlu dat odinioara suveranilor): luminate imparate! Saptamina luminata aceĭa in care e Pashtele. Adv. Cu stralucire cu splendoare: la primit foarte luminat (SHincaĭ).

luminát adj. m. pl. luminátzi; f. sg. lumináta pl. lumináte

LUMINÁT adj. (inv. shi reg.) vederos. (Spatziu ~.)

LUMINÁT adj. v. citit erudit invatzat savant.

LUMINAT adj. (inv. shi reg.) vederos. (Spatziu ~.)

Luminat ≠ intunecat