JÚNE A juni e adj. s. m. s. f. 1. Adj. s. m. shi f. (Inv. shi fam.) Tanar. ◊ Juneprim = actor care interpreteaza roluri de tanar indragostit. 2. S. m. (Reg.) Holtei burlac becher. Lat. juvenis.

june ~a [At: CORESI PS. 402 / Pl: ~ni ~ne / E: ml juvenis] 12 smf a (Asr) Tanar. 3 sf (Irn) Fata nemaritata. 4 sm Fecior. 5 sm (Is) ~ prim Actor care interpreteaza roluri de tanar indragostit. 6 smp (Reg; is) ~nii lui Craciun Colindatori. 7 sm (Ban; Buc) Logodnic. 8 sm (Ban; Buc) Mire. 9 sm (Reg) Holtei. 10 sm (Pop; shis ~ batran ~ nemtzesc) Flacau tomnatic. 11 smp (Reg) Organizatzie de barbatzi casatoritzi sau nu care in saptamana Pashtilor serbeaza patimile shi Invierea lui Hristos prin diferite intruniri shi procesiuni.

JÚNE A juni e adj. subst. 1. Adj. s. m. shi f. (Astazi rar) Tanar. ◊ June prim = actor care interpreteaza roluri de tanar indragostit. 2. S. m. (Reg.) Holtei burlac becher. Lat. juvenis.

JÚNE A juni e adj. (Invechit shi regional; despre oameni) Tinar. Au nu ai fost juna nai fost tu frumoasa? EMINESCU O. I 37. Cei mai juni se aparau cu turbare. NEGRUZZI S. I 152. Paici ziceau batrinii o bolta aratind Intra o juna doamna. ALEXANDRESCU M. 11. ◊ (Rar despre animale) In tufishurile din coltzul sarac al cimitirului incerca in rastimpuri sa fluiere un mierloi june. SADOVEANU M. C. 80. ◊ (Substantivat) Se facu un drag de june k un brad. RETEGANUL P. III 31. In acel echipaj... era... shi un june brunet care de pe barbeta shi mustetzi se cunoshtea k era strain. NEGRUZZI S. I 37. Alauta zice din struna: Oh ce frumushica juna! Iar toba zice: lasa lasa Co so vedem shi mireasa. PANN P. V. II 111. ◊ (In vechea terminologie teatrala) June prim = actor care interpreteaza roluri de tineri amorezi. ♦ (Substantivat m.; regional) Holtei burlac flacau. Rau imi sta june batrin... Rau imi sta june cu barba! JARNÍKBIRSEANU D. 459.

JÚNE ~a (~i ~e) shi substantival rar (despre persoane) Care inca nu este matur; neajuns la maturitate; tanar. * ~ prim actor care interpreteaza roluri de tanar indragostit; primamorez. /<lat. juvenis

june a. shi m. tanar. [Lat. JUVENEM].

júne m. (lat. jŭvĕnis tinar; it. gióvine pv. jovne fr. jeune sp. joven pg. jovem). Vechĭ. Azĭ. vest. Holteĭ burlac flacaŭ tinar neinsurat inca. Ban. Mire. Trans. Gimnastic sportist membru al uneĭ societatzĭ sportive (in Bucov. arcash). Adj. shi s. (neol. dupa fr.). Poet saŭ iron. Tinar: un june desperat.

júne (inv. fam.) adj. m. s. m. pl. juni; adj. f. s. f. júna pl. júne

júne adj. m. s. m. pl. juni; f. sg. júna pl. júne

June ≠ batran

JÚNA s. adj. v. tanara. (O fata ~.)

júne (júni) s. m. 1. Tinar flacau. 2. Barbat neinsurat burlac. 3. (Adj.) Tinar. Mr. gione „puternic viteaz” megl. june istr. jure. Lat. jŭvĕnis (Pushcariu 921; CandreaDens. 920; REW 4642; DAR; Diez Gramm. I 155) cf. it. giovine prov. jovne fr. jeune sp. joven port. jovem. Uzul adj. este neol. imprumutat din fr. jeune. Der. junetze s. f. (tineretze) cu suf. etze der. neologic imitind it. giovinezza fr. jeunesse; juni vb. (a trai k burlac); junie s. f. (tineretze; feciorie) cu suf. ie; junime s. f. (tineret tinerime) cu suf. colectiv ime; junimist s. m. (membru al unei celebre asociatzii literare fondate la Iashi in 1867 cu numele de Junimea).

ROMANIA JUNA societate academica studentzeasca socialliterara creata la Viena la 25 mart. 1871 prin fuziunea a doua organizatzii studentzeshti „Societatea literara shi shtiintzifica” shi „Societatea literarasociala Romania”. Militeaza pentru unitatea culturalartistica shi natzionala a tuturor romanilor. Este condusa de un comitet in frunte cu Ioan Slavici (preshedinte) shi Mihai Eminescu (bibliotecar). A organizat la 14/2615/27 aug. 1871 sarbatorirea (amanata din 1869) a 400 de ani de la tarnosirea manastirii Putna.