13 definiții pentru judicios
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relaționale (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
JUDICIÓS, -OÁSĂ, judicioși, -oase, adj. Care judecă cu pătrundere și cu discernământ; înțelept. ♦ (Despre acțiuni, idei etc.) Bine gândit, chibzuit, socotit. [Pr.: -ci-os] – Din fr. judicieux.
JUDICIÓS, -OÁSĂ, judicioși, -oase, adj. Care judecă cu pătrundere și cu discernământ; înțelept. ♦ (Despre acțiuni, idei etc.) Bine gândit, chibzuit, socotit. [Pr.: -ci-os] – Din fr. judicieux.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
judicios, ~oasă a [At: ODOBESCU, S. II, 396/18 / Pl: ~oși, ~oase / E: fr judicieux] 1 Care judecă cu înțelegere și discernământ Si: înțelept. 2 Cu bun-simț. 3 (D. acțiuni, idei etc.) Bine gândit. 4 Chibzuit. 5 Înțelegător.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUDICIÓS, -OÁSĂ, judicioși, -oase, adj. (Despre oameni) Care gîndește just, care judecă cu pătrundere și discernămînt; cu mult bun simț, înțelept. ♦ (Despre acțiuni, idei etc.) Bine gîndit, chibzuit, potrivit. Sporirea producției, folosirea judicioasă a mașinilor-unelte și a utilajului existent sînt strîns legate de buna aprovizionare a locului de muncă cu materiale, scule etc. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2768. Asemenea critic ajută pe confrații săi prin observații judicioase care luminează și nu prin laude care leagă la ochi. SADOVEANU, E. 40. ◊ (Adverbial) A expus judicios problema. – Pronunțat: -ci-os.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUDICIÓS, -OÁSĂ adj. Gândit bine; înțelept, cu bun-simț, chibzuit. [Pron. -ci-os. / < fr. judicieux].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUDICIÓS, -OÁSĂ adj. care judecă cu discernământ, bine gândit. (< fr. judicieux)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
JUDICIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre persoane) Care posedă calitatea de a judeca adânc și drept; cu judecată sănătoasă. 2) (despre idei, concluzii, păreri) Care rezultă dintr-o bună judecată; bine gândit; chibzuit. [Sil. -ci-os] /<fr. judicieux
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
judicios a. 1. care judecă bine, care are multă judecată: autor judicios; 2. care e făcut cu bun simț: răspuns judicios.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
* judiciós, -oásă adj. (nlat. judiciosus, d. lat. judicium, judecată). Care are bună judecată: autor judicios. Care denotă judecată: reflexiune judicioasă. Adv. În mod judicios.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
judiciós (-ci-os) adj. m., pl. judicióși; f. judicioásă, pl. judicioáse
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
judiciós adj. m. (sil. -ci-os), pl. judicióși; f. sg. judicioásă, pl. judicioáse
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
JUDICIÓS adj., adv. 1. adj. v. chibzuit. 2. adj. bun, chibzuit, folositor, gândit, înțelept, rațional, rezonabil, socotit, util, (fig.) sănătos. (Un sfat ~.) 3. adv. chibzuit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
JUDICIOS adj., adv. 1. adj. chibzuit, cumpănit, gîndit, matur, serios, socotit, temeinic. (O judecată ~.) 2. adj. bun, chibzuit, folositor, gîndit, înțelept, rațional, rezonabil, socotit, util, (fig.) sănătos. (Un sfat ~.) 3. adv. chibzuit, cuminte, înțelept, înțelepțește, rațional. (A procedat ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Judicios ≠ nechibzuit
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: ju-di-ci-os
adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
judicios, judicioasăadjectiv
- 1. Care judecă cu pătrundere și cu discernământ. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DNsinonime: înțelept
- 1.1. (Despre acțiuni, idei etc.) Bine gândit. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DNsinonime: chibzuit potrivit socotit antonime: nechibzuit
- Sporirea producției, folosirea judicioasă a mașinilor-unelte și a utilajului existent sînt strîns legate de buna aprovizionare a locului de muncă cu materiale, scule etc. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2768. DLRLC
- Asemenea critic ajută pe confrații săi prin observații judicioase care luminează și nu prin laude care leagă la ochi. SADOVEANU, E. 40. DLRLC
- A expus judicios problema. DLRLC
-
-
- 2. Cu bun-simț. MDA2
- 3. Înțelegător. MDA2sinonime: înțelegător
etimologie:
- judicieux MDA2 DEX '98 DN