19 definitzii pentru jecmani

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

JECMANÍ jecmanesc vb. IV. Tranz. A jefui (2). [Var.: jacmaní vb. IV] Din jacman (inv. shi reg. „jaf mare” < magh.).

jecmani vt [At: DA / V: jac~ jagm~ jerm~ / Pzi: ~nesc / E: jacman] A jefui (3).

JECMANÍ jecmanesc vb. IV. tranz. A jefui (2). [Var.: jacmaní] Din jacmán (inv. shi reg. „jaf mare” < magh.).

JECMANÍ jecmanesc vb. IV. Tranz. A stoarce (prin fortza sau prin exploatare) bunuri materiale de la un individ sau de la o colectivitate; a jefui. [Albert Kirali] jecmani shi pirjoli toate cetatzile. ISPIRESCU M. V. 17. ◊ (Complementul e un abstract) Buciuman mine toate rascoalele tzarii! Toate obidele razvratite toate dreptatzile jecmanite. DESHLIU G. 23.

A JECMANÍ ~ésc tranz. (persoane) 1) A lipsi (complet) de avere; a prada; a jefui; a despuia; a jupui. 2) A priva (de bani sau de alte bunuri materiale) prin exploatare sau prin violentza; a jefui; a jumuli. /Din jecman

JACMANÍ vb. IV v. jecmani.

jacmanì v. a jafui grozav: parjoliau shi jacmaniau ISP.

jacmanésc v. tr. (ung. zsákmányolni. V. jac). Fam. Jafuĭesc. SHi jagm shi jugm (Olt.).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

jecmaní (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. jecmanésc imperf. 3 sg. jecmaneá; conj. prez. 3 sa jecmaneásca

jecmaní vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. jecmanésc imperf. 3 sg. jecmaneá; conj. prez. 3 sg. shi pl. jecmaneásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

JECMANÍ vb. a jefui (reg.) a japcani (fig.) a jumuli a jupui. (Un negustor care ishi ~ clientzii.)

JECMANI vb. a jefui (reg.) a japcani. (Un negustor care ishi ~ clientzii.)

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

jecmaní jecmanesc vb. tranz. A jefui a prada a fura. Din jecman jacman „jaf mare” (< magh.) (DEX MDA).

Intrare: jecmani
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • jecmani
  • jecmanire
  • jecmanit
  • jecmanitu‑
  • jecmanind
  • jecmanindu‑
singular plural
  • jecmaneshte
  • jecmanitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • jecmanesc
(sa)
  • jecmanesc
  • jecmaneam
  • jecmanii
  • jecmanisem
a II-a (tu)
  • jecmaneshti
(sa)
  • jecmaneshti
  • jecmaneai
  • jecmanishi
  • jecmaniseshi
a III-a (el, ea)
  • jecmaneshte
(sa)
  • jecmaneasca
  • jecmanea
  • jecmani
  • jecmanise
plural I (noi)
  • jecmanim
(sa)
  • jecmanim
  • jecmaneam
  • jecmaniram
  • jecmaniseram
  • jecmanisem
a II-a (voi)
  • jecmanitzi
(sa)
  • jecmanitzi
  • jecmaneatzi
  • jecmaniratzi
  • jecmaniseratzi
  • jecmanisetzi
a III-a (ei, ele)
  • jecmanesc
(sa)
  • jecmaneasca
  • jecmaneau
  • jecmanira
  • jecmanisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • jacmani
  • jacmanire
  • jacmanit
  • jacmanitu‑
  • jacmanind
  • jacmanindu‑
singular plural
  • jacmaneshte
  • jacmanitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • jacmanesc
(sa)
  • jacmanesc
  • jacmaneam
  • jacmanii
  • jacmanisem
a II-a (tu)
  • jacmaneshti
(sa)
  • jacmaneshti
  • jacmaneai
  • jacmanishi
  • jacmaniseshi
a III-a (el, ea)
  • jacmaneshte
(sa)
  • jacmaneasca
  • jacmanea
  • jacmani
  • jacmanise
plural I (noi)
  • jacmanim
(sa)
  • jacmanim
  • jacmaneam
  • jacmaniram
  • jacmaniseram
  • jacmanisem
a II-a (voi)
  • jacmanitzi
(sa)
  • jacmanitzi
  • jacmaneatzi
  • jacmaniratzi
  • jacmaniseratzi
  • jacmanisetzi
a III-a (ei, ele)
  • jacmanesc
(sa)
  • jacmaneasca
  • jacmaneau
  • jacmanira
  • jacmanisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • jagmani
  • jagmanire
  • jagmanit
  • jagmanitu‑
  • jagmanind
  • jagmanindu‑
singular plural
  • jagmaneshte
  • jagmanitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • jagmanesc
(sa)
  • jagmanesc
  • jagmaneam
  • jagmanii
  • jagmanisem
a II-a (tu)
  • jagmaneshti
(sa)
  • jagmaneshti
  • jagmaneai
  • jagmanishi
  • jagmaniseshi
a III-a (el, ea)
  • jagmaneshte
(sa)
  • jagmaneasca
  • jagmanea
  • jagmani
  • jagmanise
plural I (noi)
  • jagmanim
(sa)
  • jagmanim
  • jagmaneam
  • jagmaniram
  • jagmaniseram
  • jagmanisem
a II-a (voi)
  • jagmanitzi
(sa)
  • jagmanitzi
  • jagmaneatzi
  • jagmaniratzi
  • jagmaniseratzi
  • jagmanisetzi
a III-a (ei, ele)
  • jagmanesc
(sa)
  • jagmaneasca
  • jagmaneau
  • jagmanira
  • jagmanisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • jermani
  • jermanire
  • jermanit
  • jermanitu‑
  • jermanind
  • jermanindu‑
singular plural
  • jermaneshte
  • jermanitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • jermanesc
(sa)
  • jermanesc
  • jermaneam
  • jermanii
  • jermanisem
a II-a (tu)
  • jermaneshti
(sa)
  • jermaneshti
  • jermaneai
  • jermanishi
  • jermaniseshi
a III-a (el, ea)
  • jermaneshte
(sa)
  • jermaneasca
  • jermanea
  • jermani
  • jermanise
plural I (noi)
  • jermanim
(sa)
  • jermanim
  • jermaneam
  • jermaniram
  • jermaniseram
  • jermanisem
a II-a (voi)
  • jermanitzi
(sa)
  • jermanitzi
  • jermaneatzi
  • jermaniratzi
  • jermaniseratzi
  • jermanisetzi
a III-a (ei, ele)
  • jermanesc
(sa)
  • jermaneasca
  • jermaneau
  • jermanira
  • jermanisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

jecmani, jecmanescverb

  • 1. A jefui. DEX '09 MDA2 DEX '98
  • diferentziere A stoarce (prin fortza sau prin exploatare) bunuri materiale de la un individ sau de la o colectivitate. DLRLC
    sinonime: jefui
    • format_quote [Albert Kirali] jecmani shi parjoli toate cetatzile. ISPIRESCU M. V. 17. DLRLC
    • format_quote Buciuman mine toate rascoalele tzarii! Toate obidele razvratite toate dreptatzile jecmanite. DESHLIU G. 23. DLRLC
etimologie:
  • invechit regional jacmán „jaf mare” (din limba maghiara). DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.