19 definiții pentru jecmăni
din care- explicative (12)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
JECMĂNÍ, jecmănesc, vb. IV. Tranz. A jefui (2). [Var.: jăcmăní vb. IV] – Din jăcman (înv. și reg. „jaf mare” < magh.).
jecmăni vt [At: DA / V: jăc~, jăgm~, jerm~ / Pzi: ~nesc / E: jăcman] A jefui (3).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JECMĂNÍ, jecmănesc, vb. IV. tranz. A jefui (2). [Var.: jăcmăní] – Din jăcmán (înv. și reg. „jaf mare” < magh.).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
JECMĂNÍ, jecmănesc, vb. IV. Tranz. A stoarce (prin forță sau prin exploatare) bunuri materiale de la un individ sau de la o colectivitate; a jefui. [Albert Kirali] jecmăni și pîrjoli toate cetățile. ISPIRESCU, M. V. 17. ◊ (Complementul e un abstract) Buciumă-n mine toate răscoalele țării! Toate obidele răzvrătite, toate dreptățile jecmănite. DEȘLIU, G. 23.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A JECMĂNÍ ~ésc tranz. (persoane) 1) A lipsi (complet) de avere; a prăda; a jefui; a despuia; a jupui. 2) A priva (de bani sau de alte bunuri materiale) prin exploatare sau prin violență; a jefui; a jumuli. /Din jecman
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
JĂCMĂNÍ vb. IV v. jecmăni.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
JĂCMĂNÍ vb. IV v. jecmăni.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
jăcmăni v vz jecmăni
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jăgmăni v vz jecmăni
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jermăni v vz jecmăni
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jăcmănì v. a jăfui grozav: pârjoliau și jăcmăniau ISP.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
jăcmănésc v. tr. (ung. zsákmányolni. V. jac). Fam. Jăfuĭesc. – Și jăgm- și jugm- (Olt.).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
jăgmănésc V. jăcmănesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
jecmăní (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. jecmănésc, imperf. 3 sg. jecmăneá; conj. prez. 3 să jecmăneáscă
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
jecmăní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. jecmănésc, imperf. 3 sg. jecmăneá; conj. prez. 3 sg. și pl. jecmăneáscă
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jecmăni
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
jăcmănesc, -neam 1 imp.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
JECMĂNÍ vb. a jefui, (reg.) a jăpcăni, (fig.) a jumuli, a jupui. (Un negustor care își ~ clienții.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
JECMĂNI vb. a jefui, (reg.) a jăpcăni. (Un negustor care își ~ clienții.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
jecmăní, jecmănesc, vb. tranz. – A jefui, a prăda, a fura. – Din jecman, jăcman „jaf mare” (< magh.) (DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
jecmăni, jecmănescverb
- diferențiere A stoarce (prin forță sau prin exploatare) bunuri materiale de la un individ sau de la o colectivitate. DLRLCsinonime: jefui
- [Albert Kirali] jecmăni și pârjoli toate cetățile. ISPIRESCU, M. V. 17. DLRLC
- Buciumă-n mine toate răscoalele țării! Toate obidele răzvrătite, toate dreptățile jecmănite. DEȘLIU, G. 23. DLRLC
-
etimologie:
- jăcmán „jaf mare” (din limba maghiară). DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.