optziuni
  • info

17 definitzii pentru inzorzonat

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INZORZONÁT A inzorzonatzi te adj. Impodobit peste masura shi fara gust; impopotzonat. V. inzorzona.

INZORZONÁT A inzorzonatzi te adj. Impodobit peste masura shi fara gust; impopotzonat. V. inzorzona.

inzorzonat ~a a [At: ODOBESCU S. III 144 / V: (reg) ~orat / Pl: ~atzi ~e / E: inzorzona] Impodobit peste masura shi fara gust Si: impopotzonat.

INZORZONÁT A inzorzonatzi te adj. Impodobit cu multe zorzoane cu ornamente inutile; gatit impopotzonat. Va plimbatzi inzorzonatzi shi incintatzi pe canalele astea noroioase. CAMIL PETRESCU T. II 210. Cladirea insashi cu etaj aratoasa shi inzorzonata oprea atentzia trecatorilor. REBREANU R. I 18. Pasarari inzorzonatzi cu shoimul pe mina. ODOBESCU S. III 144. Sai vedem faguncarcat Incarcat shinzorzonat Tot cu arme ferecate SHi pe ramuri ashezate. TEODORESCU P. P. 504. Varianta: zorzonát a (VLAHUTZA O. A. III 45) adj.

INZORZONÁ inzorzonez vb. I. Refl. shi tranz. A (se) impodobi peste masura shi fara gust a(shi) pune zorzoane; a (se) impopotzona. In + zorzoane.

INZORZONÁ inzorzonez vb. I. Refl. shi tranz. A (se) impodobi peste masura shi fara gust a(shi) pune zorzoane; a (se) impopotzona. In + zorzoane.

inzorzona vtr [At: CODRUDRAGUSHANU C. 64 / Pzi: ~nez / E: in + zorzoane] 12 A (se) impodobi peste masura shi fara gust Si: a (se) impopotzona.

INZORZONÁ inzorzonez vb. I. Refl. A se impodobi cu zorzoane a se imbraca cu obiecte de prisos a se impopotzona.

ZORZONÁT A adj. v. inzorzonat.

ZORZONÁT A adj. v. inzorzonat.

A INZORZONÁ ~éz tranz. A gati cu prea multe podoabe dand dovada de lipsa de gust; a inzestra cu zorzoane; a impopotzona. /in + zorzoana

inzorzonà v. a gati cu zorzoane a impopotona.

inzorzonéz v. tr. (d. zorzoane). Ornez cu tot felu de zorzoane intzortzonez impopotzonez: mitocanca s’a inzorzonat. SHi zorzonez.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

inzorzonát adj. m. pl. inzorzonátzi; f. sg. inzorzonáta pl. inzorzonáte

inzorzoná (a ~) vb. ind. prez. 3 inzorzoneáza

inzorzoná vb. ind. prez. 1 sg. inzorzonéz 3 sg. shi pl. inzorzoneáza

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INZORZONÁT adj. v. impopotzonat.

INZORZONAT adj. impopotzonat (pop.) impoponat impopotzat intzotzonat zorzonat (reg.) tzifrashit. (Femeie ~.)

INZORZONÁ vb. v. impopotzona.

INZORZONA vb. a (se) impopotzona (pop.) a (se) impopona a (se) intzotzona a (se) zorzona. (Sa ~ k o paparuda.)

Intrare: inzorzonat
inzorzonat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • inzorzonat
  • ‑nzorzonat
  • inzorzonatul
  • inzorzonatu‑
  • ‑nzorzonatul
  • ‑nzorzonatu‑
  • inzorzonata
  • ‑nzorzonata
  • inzorzonata
  • ‑nzorzonata
plural
  • inzorzonatzi
  • ‑nzorzonatzi
  • inzorzonatzii
  • ‑nzorzonatzii
  • inzorzonate
  • ‑nzorzonate
  • inzorzonatele
  • ‑nzorzonatele
genitiv-dativ singular
  • inzorzonat
  • ‑nzorzonat
  • inzorzonatului
  • ‑nzorzonatului
  • inzorzonate
  • ‑nzorzonate
  • inzorzonatei
  • ‑nzorzonatei
plural
  • inzorzonatzi
  • ‑nzorzonatzi
  • inzorzonatzilor
  • ‑nzorzonatzilor
  • inzorzonate
  • ‑nzorzonate
  • inzorzonatelor
  • ‑nzorzonatelor
vocativ singular — —
plural — —
zorzonat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zorzonat
  • zorzonatul
  • zorzonatu‑
  • zorzonata
  • zorzonata
plural
  • zorzonatzi
  • zorzonatzii
  • zorzonate
  • zorzonatele
genitiv-dativ singular
  • zorzonat
  • zorzonatului
  • zorzonate
  • zorzonatei
plural
  • zorzonatzi
  • zorzonatzilor
  • zorzonate
  • zorzonatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

inzorzona, inzorzonezverb

  • 1. A (se) impodobi peste masura shi fara gust a(shi) pune zorzoane; a (se) impopotzona. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: impopotzona
etimologie:
  • In + zorzoane DEX '09 DEX '98

inzorzonat, inzorzonataadjectiv

  • 1. Impodobit peste masura shi fara gust. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: gatit zorzonat impoponat impopotzat impopotzonat intzotzonat tzifrashit
    • format_quote Va plimbatzi inzorzonatzi shi incintatzi pe canalele astea noroioase. CAMIL PETRESCU T. II 210. DLRLC
    • format_quote Cladirea insashi cu etaj aratoasa shi inzorzonata oprea atentzia trecatorilor. REBREANU R. I 18. DLRLC
    • format_quote Pasarari inzorzonatzi cu shoimul pe mina. ODOBESCU S. III 144. DLRLC
    • format_quote Sai vedem faguncarcat Incarcat shinzorzonat Tot cu arme ferecate SHi pe ramuri ashezate. TEODORESCU P. P. 504. DLRLC
etimologie:
  • vezi inzorzona DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.