optziuni
  • info

15 definitzii pentru intretaia

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INTRETAIÁ intretái vb. I. Refl. recipr. (Despre linii drumuri etc.) A se intersecta a se incrucisha. [Pr.: taia] Intre1 + taia (dupa fr. entrecouper).

INTRETAIÁ intretái vb. I. Refl. recipr. (Despre linii drumuri etc.) A se intersecta a se incrucisha. [Pr.: taia] Intre1 + taia (dupa fr. entrecouper).

intretaia [At: KLOPSHTOCK F. 309 / P: ~taia / Pzi: ~tai / E: intre + taia] 12 vt A taia ceva dea curmezishul (la mijloc sau) in mai multe locuri. 3 vt (Fig) A intrerupe ceva prin taiere. 4 vrr (Nob) A se taia unul pe altul. 5 vrr (D. linii drumuri etc.) A se intersecta.

INTRETAIÁ intretái vb. I. 1. Refl. reciproc. A se incrucisha a se intersecta. O fara sa presimtzi ce drumuri sentretaie Un zimbet vag ai ridicat spre astru. CAMIL PETRESCU V. 26. ◊ Fig. Nechezuri sfishietoare sentretaiau. CAMILAR N. II 458. Ingindurat lasa cugetul sa prefire judecatzi inca nelimpezite fugind intretainduse amestecinduse revenind k rotirea vertiginoasa a privelishtilor. C. PETRESCU A. 395. Zboara veshti contradictorii Sentretaie shtirile. TOPIRCEANU B. 51. 2. Tranz. A intrerupe. Glas intretaiat de nishte grozave suspine. CAMILAR N. I 185.

INTRETAIÁ vb. I. tr. refl. (Despre linii drumuri etc.) A face o intersectzie; a (se) incrucisha a (se) intersecta. [< intre + taia dupa fr. entrecouper].

INTRETAIÁ vb. tr. refl. a (se) incrucisha a (se) intersecta. (dupa fr. /s’/entrecouper)

A INTRETAIÁ intretái tranz. A taia dea curmezishul; a intersecta. [Sil. intretaia] /intre + a taia

A SE INTRETAIÁ pers. 3 se intretáie intranz. (despre drumuri linii) A veni din directzii diferite intalninduse intrun punct; a se incrucisha; a se intersecta. /intre + a taia

intretaià v. 1. a taia in diferite locuri; 2. fig. a intrerupe adesea: vorbelei pe baze mor ’ntretaiate BOL.

*intretáĭ taĭát a taĭá v. tr. (dupa fr. entrecouper). Taĭ in diferite locurĭ: podurile intretaĭe riu. Intrerup: suspinele iĭ intretaĭaŭ vocea.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!intretaiá (a se ~) vb. refl. ind. prez. 1 sg. ma intretái 2 sg. te intretái 3 se intretáie 1 pl. ne intretaiém 2 pl. va intretaiátzi; conj. prez. 3 sa se intretáie; ger. intretaínduse; part. intretaiát

intretaiá vb. taia

intretaia (ind. prez. 3 sg. shi pl. intretaie)

intretaiu.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INTRETAIÁ vb. a se interfera a se intersecta a se incrucisha (rar) a se strataia a se taia. (Linii care se ~.)

INTRETAIA vb. a se interfera a se intersecta a se incrucisha (rar) a se strataia a se taia. (Linii care se ~.)

Intrare: intretaia
verb (V106)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • intretaia
  • ‑ntretaia
  • intretaiere
  • ‑ntretaiere
  • intretaiat
  • ‑ntretaiat
  • intretaiatu‑
  • ‑ntretaiatu‑
  • intretaind
  • ‑ntretaind
  • intretaindu‑
  • ‑ntretaindu‑
 singular plural
  • intretaie
  • ‑ntretaie
  • intretaiatzi
  • ‑ntretaiatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • intretai
  • ‑ntretai
 (sa)
  • intretai
  • ‑ntretai
  • intretaiam
  • ‑ntretaiam
  • intretaiai
  • ‑ntretaiai
  • intretaiasem
  • ‑ntretaiasem
a II-a (tu)
  • intretai
  • ‑ntretai
 (sa)
  • intretai
  • ‑ntretai
  • intretaiai
  • ‑ntretaiai
  • intretaiashi
  • ‑ntretaiashi
  • intretaiaseshi
  • ‑ntretaiaseshi
a III-a (el, ea)
  • intretaie
  • ‑ntretaie
 (sa)
  • intretaie
  • ‑ntretaie
  • intretaia
  • ‑ntretaia
  • intretaie
  • ‑ntretaie
  • intretaiase
  • ‑ntretaiase
plural I (noi)
  • intretaiem
  • ‑ntretaiem
 (sa)
  • intretaiem
  • ‑ntretaiem
  • intretaiam
  • ‑ntretaiam
  • intretaiaram
  • ‑ntretaiaram
  • intretaiaseram
  • ‑ntretaiaseram
  • intretaiasem
  • ‑ntretaiasem
a II-a (voi)
  • intretaiatzi
  • ‑ntretaiatzi
 (sa)
  • intretaiatzi
  • ‑ntretaiatzi
  • intretaiatzi
  • ‑ntretaiatzi
  • intretaiaratzi
  • ‑ntretaiaratzi
  • intretaiaseratzi
  • ‑ntretaiaseratzi
  • intretaiasetzi
  • ‑ntretaiasetzi
a III-a (ei, ele)
  • intretaie
  • ‑ntretaie
 (sa)
  • intretaie
  • ‑ntretaie
  • intretaiau
  • ‑ntretaiau
  • intretaiara
  • ‑ntretaiara
  • intretaiasera
  • ‑ntretaiasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

intretaia, intretaiverb

  • 1. (Despre linii drumuri etc.) A se intersecta a se incrucisha. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: intersecta incrucisha
    • format_quote O fara sa presimtzi ce drumuri sentretaie Un zimbet vag ai ridicat spre astru. CAMIL PETRESCU V. 26. DLRLC
    • format_quote figurat Nechezuri sfishietoare sentretaiau. CAMILAR N. II 458. DLRLC
    • format_quote figurat Ingindurat lasa cugetul sa prefire judecatzi inca nelimpezite fugind intretainduse amestecinduse revenind k rotirea vertiginoasa a privelishtilor. C. PETRESCU A. 395. DLRLC
    • format_quote figurat Zboara veshti contradictorii Sentretaie shtirile. TOPIRCEANU B. 51. DLRLC
    • 1.1. tranzitiv Intrerupe. DLRLC
      sinonime: intrerupe
      • format_quote Glas intretaiat de nishte grozave suspine. CAMILAR N. I 185. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.