optziuni
  • info

13 definitzii pentru insera

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INSERÁ inserez vb. I. Tranz. 1. A introduce a adauga a include un adaos intrun text intrun shir de numere intrun tabel etc.; a introduce o informatzie intrun ziar. 2. A fixa a asheza o piesa intrun locash din interiorul altei piese sau intre alte doua piese. 3. (Tehn.) A introduce un material in masa altui material. Din fr. insérer lat. inserare.

INSERÁ inserez vb. I. Tranz. 1. A introduce a adauga a include un adaos intrun text intrun shir de numere intrun tabel etc.; a introduce o informatzie intrun ziar. 2. A fixa a asheza o piesa intrun locash din interiorul altei piese sau intre alte doua piese. 3. (Tehn.) A introduce un material in masa altui material. Din fr. insérer lat. inserare.

insera vt [At: CARAGIALE O. 469/4 / Pzi: ~rez (rar) inser / E: fr insérer] 1 A introduce un fragment intrun text (tabel shir de numere etc.). 2 A introduce o informatzie intrun ziar. 34 (Teh) A fixa o piesa (intrun locash din interiorul altei piese sau) intre alte doua piese. 5 (Teh) A introduce un material in masa altui material.

INSERÁ inserez vb. I. Tranz. 1. A introduce a include un adaos intrun text intrun shir de numere; a da un anuntz o informatzie intrun ziar. Sa insereze cit mai neintirziat in «Rom[inul]» notitza care iam trimiso. CARAGIALE O. VII 469. ♦ (Tehn.) A introduce un material in masa altui material. 2. A fixa a asheza a dispune. Corola cu cinci petale distinse inserate in virful potirului. NEGRUZZI S. I 102.

INSERÁ vb. I. tr. 1. A introduce a adauga ceva intrun text intrun shir de numere etc.; a introduce un anuntz intrun ziar. ♦ A introduce un material in masa altui material. 2. A asheza a dispune. [< fr. insérer lat. inserare].

INSERÁ vb. tr. 1. a introduce a include k adaos intrun text intrun shir de numere k informatzie intrun ziar sau k material in masa altui material. 2. (tehn.) a fixa o piesa intrun locash din interiorul altei piese. (< fr. insérer lat. inserare)

A INSERÁ ~éz tranz. 1) (elemente suplimentare) A introduce intrun text intrun tabel sau intrun sir de numere k parte integranta. 2) (materiale scrise) A include in sumar. 3) tehn. (materiale textile sau metalice) A introduce in masa unui alt material. /<fr. insérer lat. inserere

inserà v. 1. a introduce: a insera o clauza; 2. a publica intr’un ziar.

*insér shi éz a á v. tr. (fr. insérer d. lat. insero sérere sertum bag: el insera. V. insertziune deshert serie). Introduc fac sa se admita: a insera o clauza intr’un tractat un articul intr’un ziar. V. refl. Ma infig: frunzele se insereaza pe cotor.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

inserá (a ~) (a introduce) vb. ind. prez. 3 insereáza

inserá vb. ind. prez. 1 sg. inseréz 3 sg. shi pl. insereáza

insera

inserez (notitza inserata intr’un ziar).

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INSERÁ vb. (livr.) a implanta. (A ~ un adaos intrun text.)

Intrare: insera
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • insera
  • inserare
  • inserat
  • inseratu‑
  • inserand
  • inserandu‑
 singular plural
  • insereaza
  • inseratzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • inserez
 (sa)
  • inserez
  • inseram
  • inserai
  • inserasem
a II-a (tu)
  • inserezi
 (sa)
  • inserezi
  • inserai
  • inserashi
  • inseraseshi
a III-a (el, ea)
  • insereaza
 (sa)
  • insereze
  • insera
  • insera
  • inserase
plural I (noi)
  • inseram
 (sa)
  • inseram
  • inseram
  • inseraram
  • inseraseram
  • inserasem
a II-a (voi)
  • inseratzi
 (sa)
  • inseratzi
  • inseratzi
  • inseraratzi
  • inseraseratzi
  • inserasetzi
a III-a (ei, ele)
  • insereaza
 (sa)
  • insereze
  • inserau
  • inserara
  • inserasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

insera, inserezverb

  • 1. A introduce a adauga a include un adaos intrun text intrun shir de numere intrun tabel etc.; a introduce o informatzie intrun ziar. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: adauga implanta include introduce
    • format_quote Sa insereze cit mai neintirziat in «Rom[anul]» notitza care iam trimiso. CARAGIALE O. VII 469. DLRLC
  • 2. A fixa a asheza o piesa intrun locash din interiorul altei piese sau intre alte doua piese. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: asheza dispune fixa
    • format_quote Corola cu cinci petale distinse inserate in virful potirului. NEGRUZZI S. I 102. DLRLC
  • 3. tehnica A introduce un material in masa altui material. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.