14 definitzii pentru inlesnit

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

inlesnit ~a a [At: E. VACARESCUL IST. 247 / Pl: ~itzi ~e / E: inlesni] 1 Facilitat. 2 (D. persoane) Care are o situatzie materiala relativ buna. 3 (D. persoane) Ajutat.

INLESNÍ inlesnesc vb. IV. Tranz. 1. A face k ceva sa fie ushor de realizat de obtzinut; a ushura a facilita. 2. A ajuta pe cineva; a ushura cuiva o munca o actziune. ♦ Refl. (Reg.) Ashi imbunatatzi situatzia materiala. In + lesne.

inlesni [At: BELDIMAN N. P. II 35/5 / Pzi: ~nesc / E: in + lesne] 12 vt A face k ceva sa fie ushor (de infaptuit sau) de obtzinut Si: a facilita a favoriza. 3 vt (Pgn) A ajuta. 4 vt A ushura cuiva o munca o actziune. 5 vr (Reg) Ashi imbunatatzi situatzia materiala. 6 vt (Reg) A ieftini marfurile.

INLESNÍ inlesnesc vb. IV. Tranz. 1. A face k ceva sa fie ushor de infaptuit de obtzinut; a ushura a facilita. 2. A ajuta pe cineva; a ushura cuiva o munca o actziune. ♦ Refl. (Reg.) Ashi imbunatatzi situatzia materiala. In + lesne.

INLESNÍ inlesnesc vb. IV. Tranz. 1. (Cu privire la actziuni fapte etc.) A face sa fie mai lesne de infaptuit; a ushura a facilita. Iam cerut sami inlesneasca sajung la unitatea mea. SADOVEANU P. M. 124. Acest instinct a inlesnit chiar omului primele sale inspiratziuni artistice. ODOBESCU S. III 78. 2. (Cu privire la oameni) A ajuta pe cineva a ushura cuiva o munca o actziune. Cucoana Chiritza noi amindoi sintem gata la poroncile dtale shi prea fericitzi de a te pute inlesni la oricei dori. ALECSANDRI T. I 120. ♦ A ajuta pe cineva baneshte. Scriemi imediat: potzi sa ma inlesneshti cu 60 franci pe termen de vreo patruzeci de zile? CARAGIALE O. VII 569. Te rog... sal inlesneshti cu ceva bani k sa poata merge la Neamtz. KOGALNICEANU S. 230. ♦ Refl. A avea posibilitatea materiala a dispune de mijloace materiale pentru a face ceva. Nu shtie daca se va putea inlesni sa faca nunta in iarna asta. REBREANU R. I 160.

A INLESNÍ ~ésc tranz. 1) (procese) A face (mai) lesne de realizat; a ushura; a facilita. ~ munca. ~ insushirea cunoshtintzelor. 2) rar (persoane) A ajuta sa se mentzina sau sa reusheasca. ~ pe cineva la invatzatura. /in + lesne

inlesnì v. 1. a (se) face lesne; 2. a ushura baneshte adesea iam inlesnit; 3. a avea mijloacele: nu ma inlesnesc acum.

inlesnésc v. tr. (d. lesne). Ushurez facilitez. Ajut cu banĭ saŭ altfel: de multe orĭ lam inlesnit. V. refl. Devin facil. Am posibilitate maĭ ales in privintza banilor: nu ma inlesnesc acuma.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

inlesní (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. inlesnésc imperf. 3 sg. inlesneá; conj. prez. 3 sa inlesneásca

inlesní vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. inlesnésc imperf. 3 sg. inlesneá; conj. prez. 3 sg. shi pl. inlesneásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INLESNÍ vb. v. ajuta ajutora ocroti proteja sprijini sustzine.

inlesni vb. v. AJUTA. AJUTORA. OCROTI. PROTEJA. SPRIJINI. SUSTZINE.

INLESNI vb. a facilita a favoriza a ushura. (A ~ producerea unui fenomen.)

Intrare: inlesnit
inlesnit participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • inlesnit
  • ‑nlesnit
  • inlesnitul
  • inlesnitu‑
  • ‑nlesnitul
  • ‑nlesnitu‑
  • inlesnita
  • ‑nlesnita
  • inlesnita
  • ‑nlesnita
plural
  • inlesnitzi
  • ‑nlesnitzi
  • inlesnitzii
  • ‑nlesnitzii
  • inlesnite
  • ‑nlesnite
  • inlesnitele
  • ‑nlesnitele
genitiv-dativ singular
  • inlesnit
  • ‑nlesnit
  • inlesnitului
  • ‑nlesnitului
  • inlesnite
  • ‑nlesnite
  • inlesnitei
  • ‑nlesnitei
plural
  • inlesnitzi
  • ‑nlesnitzi
  • inlesnitzilor
  • ‑nlesnitzilor
  • inlesnite
  • ‑nlesnite
  • inlesnitelor
  • ‑nlesnitelor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

inlesni, inlesnescverb

  • 1. A face k ceva sa fie ushor de realizat de obtzinut. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Iam cerut sami inlesneasca sajung la unitatea mea. SADOVEANU P. M. 124. DLRLC
    • format_quote Acest instinct a inlesnit chiar omului primele sale inspiratziuni artistice. ODOBESCU S. III 78. DLRLC
  • 2. A ajuta pe cineva; a ushura cuiva o munca o actziune. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cucoana Chiritza noi amindoi sintem gata la poroncile dtale shi prea fericitzi de a te pute inlesni la oricei dori. ALECSANDRI T. I 120. DLRLC
    • 2.1. A ajuta pe cineva baneshte. DLRLC
      • format_quote Scriemi imediat: potzi sa ma inlesneshti cu 60 franci pe termen de vreo patruzeci de zile? CARAGIALE O. VII 569. DLRLC
      • format_quote Te rog... sal inlesneshti cu ceva bani k sa poata merge la Neamtz. KOGALNICEANU S. 230. DLRLC
    • 2.2. reflexiv regional Ashi imbunatatzi situatzia materiala. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Nu shtie daca se va putea inlesni sa faca nunta in iarna asta. REBREANU R. I 160. DLRLC
etimologie:
  • In + lesne DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.