14 definitzii pentru inlesnit
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (4)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
inlesnit ~a a [At: E. VACARESCUL IST. 247 / Pl: ~itzi ~e / E: inlesni] 1 Facilitat. 2 (D. persoane) Care are o situatzie materiala relativ buna. 3 (D. persoane) Ajutat.
INLESNÍ inlesnesc vb. IV. Tranz. 1. A face k ceva sa fie ushor de realizat de obtzinut; a ushura a facilita. 2. A ajuta pe cineva; a ushura cuiva o munca o actziune. ♦ Refl. (Reg.) Ashi imbunatatzi situatzia materiala. In + lesne.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
inlesni [At: BELDIMAN N. P. II 35/5 / Pzi: ~nesc / E: in + lesne] 12 vt A face k ceva sa fie ushor (de infaptuit sau) de obtzinut Si: a facilita a favoriza. 3 vt (Pgn) A ajuta. 4 vt A ushura cuiva o munca o actziune. 5 vr (Reg) Ashi imbunatatzi situatzia materiala. 6 vt (Reg) A ieftini marfurile.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INLESNÍ inlesnesc vb. IV. Tranz. 1. A face k ceva sa fie ushor de infaptuit de obtzinut; a ushura a facilita. 2. A ajuta pe cineva; a ushura cuiva o munca o actziune. ♦ Refl. (Reg.) Ashi imbunatatzi situatzia materiala. In + lesne.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
INLESNÍ inlesnesc vb. IV. Tranz. 1. (Cu privire la actziuni fapte etc.) A face sa fie mai lesne de infaptuit; a ushura a facilita. Iam cerut sami inlesneasca sajung la unitatea mea. SADOVEANU P. M. 124. Acest instinct a inlesnit chiar omului primele sale inspiratziuni artistice. ODOBESCU S. III 78. 2. (Cu privire la oameni) A ajuta pe cineva a ushura cuiva o munca o actziune. Cucoana Chiritza noi amindoi sintem gata la poroncile dtale shi prea fericitzi de a te pute inlesni la oricei dori. ALECSANDRI T. I 120. ♦ A ajuta pe cineva baneshte. Scriemi imediat: potzi sa ma inlesneshti cu 60 franci pe termen de vreo patruzeci de zile? CARAGIALE O. VII 569. Te rog... sal inlesneshti cu ceva bani k sa poata merge la Neamtz. KOGALNICEANU S. 230. ♦ Refl. A avea posibilitatea materiala a dispune de mijloace materiale pentru a face ceva. Nu shtie daca se va putea inlesni sa faca nunta in iarna asta. REBREANU R. I 160.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A INLESNÍ ~ésc tranz. 1) (procese) A face (mai) lesne de realizat; a ushura; a facilita. ~ munca. ~ insushirea cunoshtintzelor. 2) rar (persoane) A ajuta sa se mentzina sau sa reusheasca. ~ pe cineva la invatzatura. /in + lesne
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
inlesnì v. 1. a (se) face lesne; 2. a ushura baneshte adesea iam inlesnit; 3. a avea mijloacele: nu ma inlesnesc acum.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
inlesnésc v. tr. (d. lesne). Ushurez facilitez. Ajut cu banĭ saŭ altfel: de multe orĭ lam inlesnit. V. refl. Devin facil. Am posibilitate maĭ ales in privintza banilor: nu ma inlesnesc acuma.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
inlesní (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. inlesnésc imperf. 3 sg. inlesneá; conj. prez. 3 sa inlesneásca
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
inlesní vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. inlesnésc imperf. 3 sg. inlesneá; conj. prez. 3 sg. shi pl. inlesneásca
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
INLESNÍ vb. v. ushura.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INLESNÍ vb. v. ajuta ajutora ocroti proteja sprijini sustzine.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
inlesni vb. v. AJUTA. AJUTORA. OCROTI. PROTEJA. SPRIJINI. SUSTZINE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INLESNI vb. a facilita a favoriza a ushura. (A ~ producerea unui fenomen.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
inlesni, inlesnescverb
- 1. A face k ceva sa fie ushor de realizat de obtzinut. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Iam cerut sami inlesneasca sajung la unitatea mea. SADOVEANU P. M. 124. DLRLC
- Acest instinct a inlesnit chiar omului primele sale inspiratziuni artistice. ODOBESCU S. III 78. DLRLC
-
- 2. A ajuta pe cineva; a ushura cuiva o munca o actziune. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Cucoana Chiritza noi amindoi sintem gata la poroncile dtale shi prea fericitzi de a te pute inlesni la oricei dori. ALECSANDRI T. I 120. DLRLC
- 2.1. A ajuta pe cineva baneshte. DLRLC
- Scriemi imediat: potzi sa ma inlesneshti cu 60 franci pe termen de vreo patruzeci de zile? CARAGIALE O. VII 569. DLRLC
- Te rog... sal inlesneshti cu ceva bani k sa poata merge la Neamtz. KOGALNICEANU S. 230. DLRLC
-
- 2.2. Ashi imbunatatzi situatzia materiala. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Nu shtie daca se va putea inlesni sa faca nunta in iarna asta. REBREANU R. I 160. DLRLC
-
-
etimologie:
- In + lesne DEX '09 DEX '98