optziuni
  • info

8 definitzii pentru infrigurat

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INFRIGURÁT A infriguratzi te adj. Care tremura de frig patruns de frig; fig. cuprins de nerabdare de emotzie de zel; febril. In + friguri + suf. at.

INFRIGURÁT A infriguratzi te adj. Care tremura de frig patruns de frig; fig. cuprins de nerabdare de emotzie de zel; febril. In + friguri + suf. at.

infrigurat ~a a [At: CAZIMIR L. U. 61 / Pl: ~atzi ~e / E: infrigura] 12 Care tremura fiind cuprins (de frig sau) de frica. 35 (Fig) Cuprins (de nerabdare) (de emotzie sau) de zel Si: febril. 6 (Nob) Glacial.

INFRIGURÁT A infriguratzi te adj. Care tremura de frig patruns de frig. Am strabatut paduri necunoscute... Infriguratzi cu baionetele la arma SHi armele intzepeniten mini. CAMIL PETRESCU V. 23. Peal crengii capatii Ciripeshtenfrigurata rindunica cea dintii. EFTIMIU I. 127. ♦ Fig. Cuprins de emotzie de nerabdare de zel. Mam sculat trudit; am primit infrigurat ordinele miam pregatit oamenii. SADOVEANU P. S. 135. Mam oprit infrigurata In fatza casei undeodata Ma ashteptai in umbra portzii. CAZIMIR L. U. 61. Ashtept infrigurata in fiecare zi scrisoarea ta. BART E. 176. ◊ (Adverbial) Miini lucreazanfrigurat shi fruntzi asuda. TOMA C. V. 476.

INFRIGURÁT ~ta (~tzi ~te) 1) Care este patruns de frig. 2) fig. Care este incordat shi plin de nerabdare. /in + friguri + suf. ~at

infrigurat a. 1. coprins de friguri delirant; 2. inghetzat: vreme infrigurata.

infrigurát a adj. Cuprins de frig cu frigu intrat in corp: un calator infrigurat. Rece. inghetzat: un timp infrigurat.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INFRIGURÁT adj. 1. febril incordat. (O ashteptare ~.) 2. v. nerabdator.

INFRIGURAT adj. 1. febril incordat. (O ashteptare ~.) 2. incordat nerabdator. (Ea ashtepta ~.)

Intrare: infrigurat
infrigurat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • infrigurat
  • ‑nfrigurat
  • infriguratul
  • infriguratu‑
  • ‑nfriguratul
  • ‑nfriguratu‑
  • infrigurata
  • ‑nfrigurata
  • infrigurata
  • ‑nfrigurata
plural
  • infriguratzi
  • ‑nfriguratzi
  • infriguratzii
  • ‑nfriguratzii
  • infrigurate
  • ‑nfrigurate
  • infriguratele
  • ‑nfriguratele
genitiv-dativ singular
  • infrigurat
  • ‑nfrigurat
  • infriguratului
  • ‑nfriguratului
  • infrigurate
  • ‑nfrigurate
  • infriguratei
  • ‑nfriguratei
plural
  • infriguratzi
  • ‑nfriguratzi
  • infriguratzilor
  • ‑nfriguratzilor
  • infrigurate
  • ‑nfrigurate
  • infriguratelor
  • ‑nfriguratelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

infrigurat, infrigurataadjectiv

  • 1. Care tremura de frig patruns de frig. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Am strabatut paduri necunoscute... Infriguratzi cu baionetele la arma SHi armele intzepeniten mini. CAMIL PETRESCU V. 23. DLRLC
    • format_quote Peal crengii capatii Ciripeshtenfrigurata rindunica cea dintii. EFTIMIU I. 127. DLRLC
    • 1.1. figurat Cuprins de nerabdare de emotzie de zel. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: febril nerabdator incordat
      • format_quote Mam sculat trudit; am primit infrigurat ordinele miam pregatit oamenii. SADOVEANU P. S. 135. DLRLC
      • format_quote Mam oprit infrigurata In fatza casei undeodata Ma ashteptai in umbra portzii. CAZIMIR L. U. 61. DLRLC
      • format_quote Ashtept infrigurata in fiecare zi scrisoarea ta. BART E. 176. DLRLC
      • format_quote (shi) adverbial Miini lucreazanfrigurat shi fruntzi asuda. TOMA C. V. 476. DLRLC
etimologie:
  • In + friguri + sufix at. DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.