optziuni
  • info

11 definitzii pentru infirm (s.m.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INFÍRM A infirmi e adj. s. m. shi f. (Persoana) care are o infirmitate; schilod neputincios invalid beteag. Din fr. infirme lat. infirmus.

INFÍRM A infirmi e adj. s. m. shi f. (Persoana) care are o infirmitate; schilod neputincios invalid beteag. Din fr. infirme lat. infirmus.

infirm ~a smf a [At: ODOBESCU S. II 94 / Pl: ~i ~e / E: lat infirmus fr infirme it infirmo] 12 (Persoana) care are o infirmitate Si: neputincios handicapat. 34 (Om) ciung. 56 (Om) shchiop.

INFÍRM A infirmi e adj. (Despre oameni) Lipsit de o parte a trupului sau de posibilitatea de a o folosi; beteag schilod. ◊ (Rar despre o parte a corpului) [Copacul] cu trunchiul zgircit k nishte genunchi infirmi. GALACTION O. I 79. ◊ (Substantivat) Sa intretzina spitaluri pentru bolnavi shi infirmi. ODOBESCU S. II 42. Instrumentele cu care se serveshte spre cautarea infirmilor. id. ib. 94.

INFÍRM A adj. s.m. shi f. Schilod beteag neputincios. [Cf. fr. infirme lat. infirmus].

INFÍRM A adj. s. m. f. schilod neputincios invalid. (< fr. infirme lat. infirmus)

INFÍRM ~a (~i ~e) shi substantival (despre persoane) Care are o parte a corpului mutilata sau deformata; calic; beteag; schilod. /<fr. infirme lat. infirmus

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

infírm adj. m. s. m. pl. infírmi; adj. f. s. f. infírma pl. infírme

infírm adj. m. s. m. pl. infírmi; f. sg. infírma pl. infírme

infirm.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INFÍRM adj. s. (MED.) invalid schilod (pop.) beteag schilav (inv. shi reg.) calic neputincios nevolnic sec slabanog (reg.) schilavos shont shontzit (Transilv. Mold. shi Bucov.) chilav (inv.) mishel rupturit secat (fam.) shontorog. (Om ~.)

INFIRM adj. s. (MED.) invalid schilod (pop.) beteag schilav (inv. shi reg.) calic neputincios nevolnic sec slabanog (reg.) schilavos shont shontzit (Transilv. Mold. shi Bucov.) chilav (inv.) mishel rupturit secat (fam.) shontorog. (Om ~.)

Intrare: infirm (s.m.)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • infirm
  • infirmul
  • infirmu‑
plural
  • infirmi
  • infirmii
genitiv-dativ singular
  • infirm
  • infirmului
plural
  • infirmi
  • infirmilor
vocativ singular
  • infirmule
  • infirme
plural
  • infirmilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

infirm, infirmisubstantiv masculin
infirma, infirmesubstantiv feminin
infirm, infirmaadjectiv

  • 1. (Persoana) care are o infirmitate. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: beteag invalid neputincios schilod antonime: teafar valid intreg
    • format_quote Sa intretzina spitaluri pentru bolnavi shi infirmi. ODOBESCU S. II 42. DLRLC
    • format_quote Instrumentele cu care se serveshte spre cautarea infirmilor. ODOBESCU S. II 94. DLRLC
    • 1.1. rar Despre o parte a corpului: beteag, schilod. DLRLC
      sinonime: beteag schilod
      • format_quote [Copacul] cu trunchiul zgircit k nishte genunchi infirmi. GALACTION O. I 79. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.