14 definitzii pentru infaptuit
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (5)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
INFAPTUÍT A infaptuitzi te adj. Care este dus la indeplinire; realizat indeplinit. V. infaptui.
INFAPTUÍT A infaptuitzi te adj. Care este dus la indeplinire; realizat indeplinit. V. infaptui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
infaptuit ~a a [At: DA / P: ~tuit / Pl: ~itzi ~e / E: infaptui] 1 Adus la indeplinire Si: indeplinit realizat. 2 Transpus in realitate.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INFAPTUÍ infaptuiesc vb. IV. Tranz. A aduce la indeplinire; a realiza a indeplini. In + faptui.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INFAPTUÍ infaptuiesc vb. IV. Tranz. A aduce la indeplinire; a realiza a indeplini. In + faptui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
infaptui [At: RUSSO S. ap. DA / P: ~tui / Pzi: ~esc / E: in + faptui] 1 vt A aduce la indeplinire a unui plan Si: a indeplini a realiza. 2 vt A transpune in realitate ceva gandit visat. 3 vr (Ivp; ilv) A se ~ de zi A se lumina.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INFAPTUÍ infaptuiesc vb. IV. Tranz. A aduce la indeplinire a transpune in viatza in fapt; a indeplini a realiza. (Refl. pas.) Mareatza opera de construire a socialismului se infaptuieshte cu participarea activa shi permanenta a milioanelor de oameni ai muncii. SCINTEIA 1953 nr. 2581.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A INFAPTUÍ ~iésc tranz. (planuri idei etc.) A transforma in fapt; a face sa devina real; a realiza; a efectua. /in + a faptui
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
*infaptuĭésc v. tr. (in shi fapt). Lit. Rar. Realizez implinesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
infaptuí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. infaptuiésc imperf. 3 sg. infaptuiá; conj. prez. 3 sa infaptuiásca
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
infaptuí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. infaptuiésc imperf. 3 sg. infaptuiá; conj. prez. 3 sg. shi pl. infaptuiásca
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
INFAPTUÍT adj. v. indeplinit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INFAPTUIT adj. implinit indeplinit realizat satisfacut. (Un vechi vis ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Infaptuit ≠ neimplinit neinfaptuit
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INFAPTUÍ vb. 1. v. executa. 2. v. realiza. 3. a efectua a executa a face a fauri a realiza a savarshi. (A ~ o lucrare durabila.) 4. v. desavarshi. 5. v. fauri. 6. a se produce a se realiza. (Cand sa ~ Unirea?) 7. v. indeplini. 8. a indeplini a realiza (inv. shi reg.) a sfarshi (inv.) a obarshi. (SHia ~ misiunea.) 9. a se implini a se indeplini a se realiza (pop.) a se intampla (inv. shi reg.) a se plini. (Prorocirea lui sa ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INFAPTUI vb. 1. a efectua a executa a face a implini a indeplini a realiza a savirshi (inv. shi pop.) a plini. (A ~ tot ce i sa dat.) 2. a realiza (pop.) a ispravi. (Ce ai ~ ?) 3. a efectua a executa a face a fauri a realiza a savirshi. (A ~ o lucrare durabila.) 4. a desavirshi a implini a indeplini a realiza. (SHia ~ opera.) 5. a crea a fauri a intemeia a realiza. (A ~ un stat natzional unitar.) 6. a se produce a se realiza. (Cind sa ~ Unirea?) 7. a (shi) ajunge a(shi) atinge a(shi) indeplini a(shi) realiza. (SHia ~ scopul.) 8. a indeplini a realiza (inv. shi reg.) a sfirshi (inv.) a obirshi. (SHia ~ misiunea.) 9. a se implini a se indeplini a se realiza (pop.) a se intimpla (inv. shi reg.) a se plini. (Prorocirea lui sa ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
infaptui, infaptuiescverb
-
- Mareatza opera de construire a socialismului se infaptuieshte cu participarea activa shi permanenta a milioanelor de oameni ai muncii. SCINTEIA 1953 nr. 2581. DLRLC
-
etimologie:
- In + faptui DEX '98 DEX '09
infaptuit, infaptuitaadjectiv
- 1. Care este dus la indeplinire. DEX '09 DEX '98sinonime: realizat satisfacut implinit indeplinit antonime: neimplinit
etimologie:
- infaptui DEX '98 DEX '09