12 definiții pentru inconvenient
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
INCONVENIÉNT, inconveniente, s. n. Neajuns, dezavantaj; dificultate, obstacol, piedică. [Pr.: -ni-ent] – Din fr. inconvénient, lat. inconveniens, -ntis.
INCONVENIÉNT, inconveniente, s. n. Neajuns, dezavantaj; dificultate, obstacol, piedică. [Pr.: -ni-ent] – Din fr. inconvénient, lat. inconveniens, -ntis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
inconvenient sn [At: COSTINESCU / P: ~ni-ent / Pl: ~e / E: fr inconvénient, lat inconveniens, -tis] 1 Neajuns. 2 Dezavantaj. 3 Dificultate. 4 Obstacol.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INCONVENIÉNT, inconveniente, s. n. Neajuns; piedică, dificultate. A mai rămas un singur inconvenient... pe care nu-l poate îndepărta, nimeni. SAHIA, N. 115. Lipsa de uniformitate în proiect nu i se pare a fi un inconvenient. La ODOBESCU, S. II 324. – Pronunțat: -ni-ent.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INCONVENIÉNT s.n. Neajuns, dezavantaj; piedică, dificultate. [Pron. -ni-ent. / < fr. inconvénient, it. inconveniente].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INCONVENIÉNT s. n. 1. neajuns, dezavantaj. 2. piedică, dificultate. (< fr. inconvénient, lat. inconveniens)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
INCONVENIÉNT ~e n. Situație nefavorabilă față de cineva; neajuns, dezavantaj; dificultate. /<fr. inconvénient, lat. inconveniens, ~ntis
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
inconvenient n. neajuns.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*inconveniént, -ă adj. (lat. in-convéniens, -éntis). Care nu e convenient, care nu convine, necuviincĭos. S. n., pl. e. Lucru care nu convine, defect: casă plină de inconveniente. Adv. În mod inconvenient.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
inconveniént (-ni-ent) s. n., pl. inconveniénte
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
inconveniént s. n. (sil. -ni-ent), pl. inconveniénte
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
INCONVENIÉNT s. 1. v. dificultate. 2. v. dezavantaj.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
INCONVENIENT s. 1. dificultate, greutate, impas, impediment, neajuns, nevoie, obstacol, opreliște, piedică, stavilă, (pop.) opreală, poticală, potrivnicie, (înv. și reg.) scandal, sminteală, (înv.) anevoință, nevoință, poprire, stenahorie, (fig.) barieră, handicap, hop. (A avut de depășit un mare ~.) 2. dezavantaj, neajuns, (fig.) handicap. (Un ~ în calea realizării a ceva.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: -ni-ent
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
inconvenient, inconvenientesubstantiv neutru
- 1. Dezavantaj, dificultate, neajuns, obstacol, piedică. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: dezavantaj dificultate neajuns obstacol piedică
- A mai rămas un singur inconvenient... pe care nu-l poate îndepărta nimeni. SAHIA, N. 115. DLRLC
- Lipsa de uniformitate în proiect nu i se pare a fi un inconvenient. La ODOBESCU, S. II 324. DLRLC
-
etimologie:
- inconvénient DEX '09 DEX '98 DN
- inconveniens, -ntis DEX '09 DEX '98 DN