optziuni
  • info

8 definitzii pentru incins (aprins)

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INCÍNS2 A incinshi se adj. 1. (Despre foc) Care arde cu flacari mari bine aprins. ♦ Infierbantat2 incalzit foarte tare (de foc de soare etc.). ♦ Fig. Aprins2 inflacarat intetzit. 2. (Despre fan cereale faina etc.) Care a inceput sa fermenteze stricat alterat; aprins2 fermentat. V. incinge1.

INCÍNS2 A incinshi se adj. 1. (Despre foc) Care arde cu flacari mari bine aprins. ♦ Infierbantat2 incalzit foarte tare (de foc de soare etc.). ♦ Fig. Aprins2 inflacarat intetzit. 2. (Despre fan cereale faina etc.) Care a inceput sa fermenteze stricat alterat; aprins2 fermentat. V. incinge1.

incins3 ~a a [At: CALENDARIU (1814) 170/23 / Pl: ~nshi ~e / E: incinge1] 1 (D. foc) Aprins puternic Si: (ivr) incintat (1). 2 (D. obiecte) Infierbantat. 3 (D. sentimente pasiuni) Amplificat. 4 (Fig) Manifestat puternic Si: (ivr) incintat (4). 5 (D. lupte dispute) intetzit. 6 (D. corpul omenesc sau o parte a corpului omenesc) incalzit. 7 (D. alimente fan etc.) Alterat prin fermentare Si: (ivr) incintat (6).

INCÍNS2 A incinshi se adj. 1. (Despre foc) Care arde cu flacari mari; puternic aprins. ♦ Incalzit infierbintat (de foc de soare etc.). Soba fusese prea incinsa. DUMITRIU N. 134. In fatza unei sobe incinse stateau strinshi umar la umar nishte lucratori. CAMILAR N. II 230. Imi sareau stropi de untura incinsa pe miini. G. M. ZAMFIRESCU SF. M. N. I 47. ♦ Fig. Aprins inflacarat intetzit. In apus e luptancinsa intre noapte shi lumina. CERNA P. 57. 2. (Despre cereale faina etc.) Stricat fermentat; aprins.

incins a. fig. aprins: incins de grija tzarii OD. ║ n. incingere: la incinsul braului POP.

2) incíns a adj. (lat. incensus). Aprins stricat de caldura: griu incins. Fig. Incins de grijĭ plin de grijĭ. S. f. shi n. Vechĭ. Aprindere minie.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INCÍNS adj. 1. cald dogorit fierbinte infierbantat (astazi rar) infocat. (Plita ~.) 2. aprins fermentat. (Fan ~.)

INCINS adj. 1. cald dogorit fierbinte infierbintat (astazi rar) infocat. (Plita ~.) 2. aprins. (Fin ~.)

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a muri de pneumonie / de el incins / de glontzul rece 1. (glum.) a muri impushcat. 2. a muri in imprejurari dubioase.

Intrare: incins (aprins)
incins1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A4)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • incins
  • ‑ncins
  • incinsul
  • incinsu‑
  • ‑ncinsul
  • ‑ncinsu‑
  • incinsa
  • ‑ncinsa
  • incinsa
  • ‑ncinsa
plural
  • incinshi
  • ‑ncinshi
  • incinshii
  • ‑ncinshii
  • incinse
  • ‑ncinse
  • incinsele
  • ‑ncinsele
genitiv-dativ singular
  • incins
  • ‑ncins
  • incinsului
  • ‑ncinsului
  • incinse
  • ‑ncinse
  • incinsei
  • ‑ncinsei
plural
  • incinshi
  • ‑ncinshi
  • incinshilor
  • ‑ncinshilor
  • incinse
  • ‑ncinse
  • incinselor
  • ‑ncinselor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

incins, incinsaadjectiv

  • 1. (Despre foc) Care arde cu flacari mari bine aprins. DEX '09 DLRLC
    • 1.1. Infierbantat (1.) incalzit foarte tare (de foc de soare etc.). DEX '09 DLRLC
      sinonime: incalzit infierbantat
      • format_quote Soba fusese prea incinsa. DUMITRIU N. 134. DLRLC
      • format_quote In fatza unei sobe incinse stateau strinshi umar la umar nishte lucratori. CAMILAR N. II 230. DLRLC
      • format_quote Imi sareau stropi de untura incinsa pe miini. G. M. ZAMFIRESCU SF. M. N. I 47. DLRLC
      • format_quote In apus e luptancinsa intre noapte shi lumina. CERNA P. 57. DLRLC
  • 2. (Despre fan cereale faina etc.) Care a inceput sa fermenteze; aprins (1.). DEX '09 DLRLC
    sinonime: alterat aprins fermentat stricat
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.