15 definitzii pentru imputatzie
din care- explicative (11)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
IMPUTÁTZIE imputatzii s. f. Faptul de a atribui cuiva o vina; invinovatzire; masura prin care se dispune retzinerea din cashtigul unui angajat a despagubirilor pentru paguba cauzata de acesta institutziei sau intreprinderii unde lucreaza; (concr.) suma care trebuie platita pentru aceasta paguba; imputare. Din fr. imputation lat. imputatio.
imputatzie sf [At: HAMANGIU C. C. 200 / V: (inv) ~iune / Pl: ~ini / E: fr imputation lat imputatio onis] 1 (Inv; if im~) Socotire. 2 Imputare (2). 3 Reprosh. 4 Blestem. 5 (Inv) Cearta. 6 (Jur) Invinovatzire. 710 Imputare (710).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
IMPUTÁTZIE imputatzii s. f. Faptul de a atribui cuiva o vina; invinovatzire; masura prin care se dispune retzinerea din cashtigul unui angajat sau cooperator a despagubirilor pentru paguba cauzata de acesta institutziei sau intreprinderii unde lucreaza; (concr.) suma care trebuie platita pentru aceasta paguba; imputare. Din fr. imputation lat. imputatio.[1]
- Var. imputatziune — LauraGellner
- sursa: DEX '96 (1996)
- adaugata de gall
- actziuni
IMPUTÁTZIE imputatzii s. f. 1. (Jur.) Faptul de a atribui cuiva o vina; invinovatzire reprosh. Imputatzie de loviri grave. 2. Imputare (2).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
IMPUTÁTZIE s.f. 1. Invinovatzire; reprosh. 2. Obligatzie de a plati o suma k despagubire pentru o paguba cauzata unei institutzii unde activeaza cineva; (concr.) suma de bani platita in acest scop. [Gen. iei var. imputatziune s.f. / cf. fr. imputation lat. imputatio].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
IMPUTÁTZIE s. f. 1. faptul de a imputa cuiva o vina; invinovatzire; reprosh. 2. imputare (II); suma platita. (< fr. imputation lat. imputatio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
IMPUTÁTZIE ~i f. 1) v. A IMPUTA. 2) Masura prin care cineva este obligat sa plateasca o despagubire (unei organizatzii institutzii etc.). 3) Suma care trebuie platita de cineva in conformitate cu o astfel de masura. [G.D. imputatziei] /<lat. imputatio ~onis fr. imputation[1]
- Var. imputatziune — LauraGellner
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
imputatziune sf vz imputatzie
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
IMPUTATZIÚNE s.f. v. imputatzie.
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
imputatziune f. Jur. compensarea ori scaderea unei sume: daca datoriile sunt de egala natura imputatziunea se face asupra celei mai vechi.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
imputatziúne f. (lat. imputátio ónis). Actziunea de a imputa. Reprosh fundat orĭ nu. Actziunea de a aplica exact o cheltuĭala in capitulu bugetuluĭ care ar trebui s’o suporte regular: falsele imputatziunĭ constitue viramente. SHi átzie shi áre.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
imputátzie (tzie) s. f. art. imputátzia (tzia) g.d. art. imputátziei; pl. imputátzii art. imputátziile (tzii)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
imputátzie s. f. (sil. tzie) art. imputátzia (sil. tzia) g.d. art. imputátziei; pl. imputátzii art. imputátziile (sil. tzii)[1]
- Var. imputatziune — LauraGellner
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
IMPUTÁTZIE s. v. reprosh.[1]
- Var. imputatziune — LauraGellner
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
IMPUTATZIE s. imputare invinuire reprosh vina (livr.) reprehensiune (prin Mold.) banat (inv.) pricina prihana. (Care este ~ ce io aduci?)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: -tzi-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
imputatzie, imputatziisubstantiv feminin
- 1. Faptul de a atribui cuiva o vina. DEX '09 DLRLC DNsinonime: reprosh invinovatzire
- Imputatzie de loviri grave. DLRLC
- 1.1. Masura prin care se dispune retzinerea din cashtigul unui angajat a despagubirilor pentru paguba cauzata de acesta institutziei sau intreprinderii unde lucreaza. DEX '09 DLRLC DNsinonime: imputare
- 1.1.1. Suma care trebuie platita pentru aceasta paguba. DEX '09
-
-
etimologie:
- imputation DEX '09 DEX '98 DN
- imputatio DEX '09 DEX '98 DN