15 definitzii pentru imobil (adj.)
din care- explicative (8)
- morfologice (4)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
IMOBÍL2 A imobili e adj. 1. Care sta in nemishcare; neclintit fix. 2. Imobiliar. Din fr. immobile lat. immobilis.
IMOBÍL2 A imobili e adj. 1. Care sta in nemishcare; neclintit fix. 2. Imobiliar. Din fr. immobile lat. immobilis.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adaugata de gall
- actziuni
imobil2 ~a a [At: DA ms / Pl: ~i ~e / E: fr immobile lat immobilis] 1 Neclintit. 2 Imobiliar (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
IMOBÍL2 A imobili e adj. 1. Care sta in nemishcare; nemishcat neclintit fix. In razele poncishe scapara cristalii trandafirii ai nametzilor imobili ziditzi dupa atitea zile de urgie. C. PETRESCU A. 295. Evantia intinsa imobila nu mai simtzea nici o durere. BART E. 382. 2. Care nu poate fi mishcat nemishcator; imobiliar. Avere imobila. Accentuat shi: (2) imóbil.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
IMOBÍL A adj. 1. Nemishcat neclintit fix. 2. Care nu se poate mishca transporta. [Cf. fr. immobile lat. immobilis].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
IMOBÍL2 A adj. nemishcat neclintit fix. (< fr. immobile lat. immobilis)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
IMOBÍL ~a (~i ~e) (in opozitzie cu mobil) 1) Care nu se mishca; care nushi schimba pozitzia; nemishcat; fix. 2) (despre bunuri materiale) Care nu poate fi mishcat din loc; de neclintit; imobiliar. /<fr. immobile lat. immobilis
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
imobil a. 1. nemishcat nemishcator: bunuri imobile; 2. fig. neclintit. ║ n. pl. imobile avere ce nu se poate transporta (k moshii paduri vii case).
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*imóbil a adj. (lat. immobilis). Care nu se poate muta: avere imobila (casa moshie). Nemishcat: santinela statea imobila. Fig. Tare hotarit: caracter linishtit shi imobil in pericul. S. n. pl. e. Lucru imobil vorbind de avere (casa moshie). Fals imobíl (dupa fr.).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
imobíl1 (nemishcat) adj. m. pl. imobíli; f. imobíla pl. imobíle
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
imóbil2 (imobiliar) adj. m. pl. imóbili; f. imóbila pl. imóbile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
imobíl adj. m. (jur. shi imóbil) mobil
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
imobil la adj. (sunt imobil dar: avere imobila).
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
IMOBÍL adj. 1. v. fix. 2. v. nemishcat. 3. v. rigid. 4. v. incremenit. 5. v. imobiliar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
IMOBIL adj. 1. fix neclintit nemishcat stabil (rar) nemishcator (pop.) nesmintit (inv.) neclatit. (O instalatzie ~.) 2. fix neclintit nemishcat rigid tzeapan (pop.) virtos. (Crengile ~ ale copacilor.) 3. intzepenit rigid static (livr.) hieratic. (Atitudine ~; gest ~.) 4. fix. incremenit inlemnit neclintit nemishcat pironit. (Cu ochii ~.) 5. imobiliar nemishcator. (Avere ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Imobil ≠ mobil
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
imobil, imobilaadjectiv
-
- In razele poncishe scapara cristalii trandafirii ai nametzilor imobili ziditzi dupa atitea zile de urgie. C. PETRESCU A. 295. DLRLC
- Evantia intinsa imobila nu mai simtzea nici o durere. BART E. 382. DLRLC
-
- 2. Imobiliar, nemishcator. DEX '09 DLRLC DNsinonime: imobiliar nemishcator
- Avere imobila. DLRLC
-
etimologie:
- immobile DEX '09 DN
- immobilis DEX '09 DN