15 definitzii pentru imobil (adj.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

IMOBÍL2 A imobili e adj. 1. Care sta in nemishcare; neclintit fix. 2. Imobiliar. Din fr. immobile lat. immobilis.

IMOBÍL2 A imobili e adj. 1. Care sta in nemishcare; neclintit fix. 2. Imobiliar. Din fr. immobile lat. immobilis.

imobil2 ~a a [At: DA ms / Pl: ~i ~e / E: fr immobile lat immobilis] 1 Neclintit. 2 Imobiliar (1).

IMOBÍL2 A imobili e adj. 1. Care sta in nemishcare; nemishcat neclintit fix. In razele poncishe scapara cristalii trandafirii ai nametzilor imobili ziditzi dupa atitea zile de urgie. C. PETRESCU A. 295. Evantia intinsa imobila nu mai simtzea nici o durere. BART E. 382. 2. Care nu poate fi mishcat nemishcator; imobiliar. Avere imobila. Accentuat shi: (2) imóbil.

IMOBÍL A adj. 1. Nemishcat neclintit fix. 2. Care nu se poate mishca transporta. [Cf. fr. immobile lat. immobilis].

IMOBÍL2 A adj. nemishcat neclintit fix. (< fr. immobile lat. immobilis)

IMOBÍL ~a (~i ~e) (in opozitzie cu mobil) 1) Care nu se mishca; care nushi schimba pozitzia; nemishcat; fix. 2) (despre bunuri materiale) Care nu poate fi mishcat din loc; de neclintit; imobiliar. /<fr. immobile lat. immobilis

imobil a. 1. nemishcat nemishcator: bunuri imobile; 2. fig. neclintit. ║ n. pl. imobile avere ce nu se poate transporta (k moshii paduri vii case).

*imóbil a adj. (lat. immobilis). Care nu se poate muta: avere imobila (casa moshie). Nemishcat: santinela statea imobila. Fig. Tare hotarit: caracter linishtit shi imobil in pericul. S. n. pl. e. Lucru imobil vorbind de avere (casa moshie). Fals imobíl (dupa fr.).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

imobíl1 (nemishcat) adj. m. pl. imobíli; f. imobíla pl. imobíle

imóbil2 (imobiliar) adj. m. pl. imóbili; f. imóbila pl. imóbile

imobíl adj. m. (jur. shi imóbil) mobil

imobil la adj. (sunt imobil dar: avere imobila).

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

IMOBÍL adj. 1. v. fix. 2. v. nemishcat. 3. v. rigid. 4. v. incremenit. 5. v. imobiliar.

IMOBIL adj. 1. fix neclintit nemishcat stabil (rar) nemishcator (pop.) nesmintit (inv.) neclatit. (O instalatzie ~.) 2. fix neclintit nemishcat rigid tzeapan (pop.) virtos. (Crengile ~ ale copacilor.) 3. intzepenit rigid static (livr.) hieratic. (Atitudine ~; gest ~.) 4. fix. incremenit inlemnit neclintit nemishcat pironit. (Cu ochii ~.) 5. imobiliar nemishcator. (Avere ~.)

Intrare: imobil (adj.)
imobil1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • imobil
  • imobilul
  • imobilu‑
  • imobila
  • imobila
plural
  • imobili
  • imobilii
  • imobile
  • imobilele
genitiv-dativ singular
  • imobil
  • imobilului
  • imobile
  • imobilei
plural
  • imobili
  • imobililor
  • imobile
  • imobilelor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

imobil, imobilaadjectiv

  • 1. Care sta in nemishcare. DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote In razele poncishe scapara cristalii trandafirii ai nametzilor imobili ziditzi dupa atitea zile de urgie. C. PETRESCU A. 295. DLRLC
    • format_quote Evantia intinsa imobila nu mai simtzea nici o durere. BART E. 382. DLRLC
  • 2. Imobiliar, nemishcator. DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote Avere imobila. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.