IDIÓT OÁTA idiotzi oate adj. s. m. shi f. 1. Adj. s. m. shi f. (Persoana) care sufera de idiotzie; tampit cretin imbecil. 2. Adj. (Despre manifestari ale oamenilor) Care manifesta care denota nerozie stupiditate etc. [Pr.: diot] Din fr. idiot.

idiot ~oata [At: DELAVRANCEA S. 126 / P: idiot / Pl: ~otzi ~oate / E: fr idiote] 12 smf a (Persoana) care sufera de idiotzie (1) Si: cretin tampit. 34 smf a (Pfm; pex) (Om) prost.

IDIÓT OÁTA idiotzi oate adj. s. m. shi f. 1. Adj. s. m. shi f. (Persoana) care sufera de idiotzie; tampit cretin imbecil. 2. Adj. (Despre manifestari ale fiintzelor) Care manifesta care exprima care denota nerozie stupiditate etc. [Pr.: diot] Din fr. idiot.

IDIÓT OÁTA idiotzi oate adj. Care sufera de debilitate mintala care este lipsit total de inteligentza. ◊ Fig. Minia lui... idioata era atit de ridicula. DELAVRANCEA S. 126. ◊ (Substantivat) Doua gresheli k asta zau sufletul mil scot. A! ce nenorocire! ce mare idiot! ALEXANDRESCU P. 89. Pronuntzat: diot.

IDIÓT OÁTA adj. s.m. shi f. (Om) lipsit complet de inteligentza; tampit. [Pron. diot. / < fr. idiot lat. idiota gr. idiotes].

IDIÓT OÁTA adj. s. m. f. (om) lipsit complet de inteligentza; cretin. (< fr. idiot lat. idiota)

IDIÓT ~oáta (~ótzi ~oáte) shi substantival (despre persoane) 1) Care sufera de idiotzie; cu capacitatzi mintale foarte reduse; imbecil; cretin. 2) Care vadeshte lipsa de inteligentza; prost; neghiob; tampit; stupid; nerod; netot. [Sil. diot] /<fr. idiot

idiot a. shi m. lipsit de minte stupid. [La Greci idiot desemna pe omul din popor (in opozitziune cu omul public shi cu magistratul) de unde cel lipsit de invatzatura sau shi a carui minte nu s’a desvoltat].

*idiót oáta adj. shi s. (fr. idiot lat. idióta idiot d. vgr. idiótes care n’are educatziune libera neinvatzat necercat in lume prost). Prost stupid: om idiot casa de constructziune idioata. Adv. A vorbi idiot.

idiót (diot) adj. m. s. m. pl. idiótzi; adj. f. s. f. idioáta pl. idioáte

idiót adj. m. s. m. (sil. diot) pl. idiótzi; f. sg. idioáta pl. idioáte

idiot oata.

IDIÓT adj. s. 1. adj. s. (MED.) cretin imbecil tampit (rar) tamp (prin Transilv. Mold. shi Bucov.) mut. (Om ~.) 2. adj. stupid tampit. (O gluma ~oata.)

IDIOT adj. s. 1. adj. s. (MED.) cretin imbecil timpit (rar) timp (prin Transilv. Mold. shi Bucov.) mut. (Om ~.) 2. adj. stupid timpit. (O gluma ~.)

idiót (idioáta) adj. Cretin timpit. Fr. idiot. Der. idiotzie s. f. (debilitate mintala maxima); idiotzenie s. f. (idiotzenie; timpenie); idiotism s. n. din fr. shi inainte (sec. XVIII) din gr. ἰδιωτισμός. Comp. idiomel adj. shi s. n. (imn bisericesc cu melodie proprie) din ngr. ἰδιόμελος.