optziuni
  • info

14 definitzii pentru ho

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

HO interj. 1. Strigat cu care sunt oprite vitele mai ales caii. ♦ (Fam.; de obicei la adresa unui vorbitor) Destul! stai! opreshtete! ♦ (Rar) Strigat cu care se indeamna vitele la mers. 2. (Repetat; cu accentul frazei pe al doilea element) Exclamatzie prin care se intaresc spusele cuiva. Onomatopee.

HO interj. 1. Strigat cu care sunt oprite vitele mai ales caii. ♦ (Fam.; de obicei la adresa unui vorbitor) Destul! stai! opreshtete! ♦ (Rar) Strigat cu care se indeamna vitele la mers. 2. (Repetat; cu accentul frazei pe al doilea element) Exclamatzie prin care se intaresc spusele cuiva. Onomatopee.

ho! [At: ANON. CAR. / E: fo] 1 Strigat cu care sunt oprite vitele mai ales caii Cf aho. 2 Strigat cu care se cere sa se opreasca unor persoane. 3 (Fam; la adresa unui vorbitor) Destul! 4 Strigat cu care se alunga vitele cand dau navala in holde. 5 (Are) Exclamatzie aprobatoare intarita. 6 (Rar) Strigat cu care se indeamna vitele la mers.

HO interj. (Adesea repetat) 1. Strigat cu care se opresc in loc vitele mai ales caii. Stringea hatzurile repetind lin shi totushi poruncitor: Hohoho!... Hohoho!... REBREANU R. I 216. ♦ (Familiar exclamatzie prin care cautam sa oprim pe cineva mai ales pe un vorbitor) Destul stai opreshtete ajunge. Ho! auzi undeva o porunca... Care «ho» zbiera lipindushi aproape fatza de fatza podarului. V. ROM. aprilie 1954 127. Rizea i striga baiatului: Ho ma! Cellalt striga la boi shi carul statu in marginea drumului. DUMITRIU N. 87. Ci k ho voinice prea o iei repede! DELAVRANCEA S. 199. ◊ Expr. Ho tzara! = stai linishtit! lasama in pace! potoleshtete! Ho tzara!... k teor vide oaminii shi mor face de vorban sat. ALECSANDRI T. I 264. 2. (Rar) Strigat cu care se indeamna vitele la mers. SHii mina boiincet sa nu sa oboseasca numai din cind in cind... striga la ei: ho bourean cea surila! RETEGANUL P. IV 26. Un flacau cam negrishor Caremi lucra la ogor Minind boii: ho Bodor! JARNÍKBIRSEANU D. 32. 3. (Repetat cu accentul frazei pe al doilea element; exclamatzie prin care garantam sau intarim spusele noastre) Berechet din plin. Lautari sint? Ho ho! Citzi pofteshti. CREANGA P. 309.

HO interj. 1) (se foloseshte de obicei prelungit pentru a opri vitele) 2) fig. fam. (se foloseshte pentru a opri pe cineva) Destul; ajunge. /Onomat.

ho! int. strigat de oprire (catre vite shi oameni): ho Bodor! ho tzara!

ho interj. de oprire maĭ rar de chemare: Ho! Ho! Ĭa statzĭ!

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

ho interj.

ho interj.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

HO interj. opreshte! stai!

HO interj. v. ajunge atat basta destul gata ispraveshte inceteaza punct sfarsheshte stai stop termina.

HO interj. opreshte! stai!

ho interj. v. AJUNGE. ATIT. BASTA. DESTUL. GATA. ISPRAVESHTE. INCETEAZA. PUNCT. SFIRSHESHTE. STAI. STOP. TERMINA.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

ho interj. 1. Comanda pentru a sta pe loc (se adreseaza animalelor in special cailor). 2. Destul! Stai! Opreshtete!: „Ho ho ho nu mampushca / K nus fiara fiarelor” (colinda cerbului). Onomatopee (DEX).

ho interj. 1. Comanda pentru a sta pe loc (se adreseaza animalelor in special cailor). 2. Destul! Stai! Opreshtete!: „Ho ho ho nu mampushca / K nus fiara fiarelor” (colinda cerbului). Cf. germ. halt! holt! (TZurcanu 2005).

Intrare: ho
interjectzie (I10)
Surse flexiune: DOR
  • ho
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

hointerjectzie

  • 1. Strigat cu care sunt oprite vitele mai ales caii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Stringea hatzurile repetind lin shi totushi poruncitor: Hohoho!... Hohoho!... REBREANU R. I 216. DLRLC
    • 1.1. familiar (De obicei la adresa unui vorbitor) Destul! stai! opreshtete! DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Ho! – auzi undeva o porunca... – Care «ho» zbiera lipindushi aproape fatza de fatza podarului. V. ROM. aprilie 1954 127. DLRLC
      • format_quote Rizea i striga baiatului: – Ho ma! Cellalt striga la boi shi carul statu in marginea drumului. DUMITRIU N. 87. DLRLC
      • format_quote Ci k ho voinice prea o iei repede! DELAVRANCEA S. 199. DLRLC
      • chat_bubble Ho tzara! = stai linishtit! lasama in pace! potoleshtete! DLRLC
        • format_quote Ho tzara!... k teor vide oaminii shi mor face de vorban sat. ALECSANDRI T. I 264. DLRLC
    • 1.2. rar Strigat cu care se indeamna vitele la mers. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote SHii mina boiincet sa nu sa oboseasca numai din cind in cind... striga la ei: ho bourean cea surila! RETEGANUL P. IV 26. DLRLC
      • format_quote Un flacau cam negrishor Caremi lucra la ogor Minind boii: ho Bodor! JARNÍKBIRSEANU D. 32. DLRLC
  • 2. repetat (Cu accentul frazei pe al doilea element) Exclamatzie prin care se intaresc spusele cuiva; din plin. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: berechet
    • format_quote Lautari sint? – Ho ho! Citzi pofteshti. CREANGA P. 309. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.