HAC¹ (2) hacuri s. n. 1. (In expr.) Ai veni (cuiva sau la ceva) de hac = a gasi modalitatea sistemul de a invinge de a face inofensiv pe cineva sau ceva care supara ori provoaca nemultzumiri. 2. (Inv.) Salariu leafa. Din tc. hak.

hac¹ sn [At: N. COSTIN ap. LET. II 28/23 / Pl: (rar) ~uri / E: tc hak] 1 (Mol; ivp) Rasplata. 2 (Mol; ivp) Simbrie. 3 (Ivp; ie) Ai veni cuiva de (sau la) ~ A rasplati pe cineva dupa merit. 4 (Iae) A sili pe cineva sa se dea invins. 5 (Iae) A o scoate la cap cu cineva (mai puternic). 6 (Pex; iae) A omori pe cineva. 7 (D. boala; iae) A birui. 8 (D. foame; iae) A potoli. 9 (Inv; ie) A da de (sau peste) hac A gasi un adversar mai puternic. 10 (Inv; ie) A fi (cuiva) ~ul Al pune la respect. 1112 (Inv) (Ani de) serviciu. 13 Cheltuieli ale gospodariei.

hac² sn [At: NEGRUZZI S. II 227 / Pl: ~uri / E: pn hak „carlig”] (Inv) Cui de fier pe talpa ghetelor sau la potcoave pentru a nu aluneca iarna.

hac⁴ sn [At: BUGNARIU N. ap. DA ms / Pl: ~uri / E: nct] 1 Asemanare. 2 Pereche.

HAC¹ (2) hacuri s. n. 1. (In expr.) Ai veni (cuiva sau la ceva) de hac = a gasi modalitatea sistemul de a invinge de a face inofensiv pe cineva sau ceva care supara care provoaca nemultzumiri. 2. (Inv.) Salariu leafa. Din tc. hak.

HAC¹ s. n. sg. 1. (Numai in expr.) A veni (cuiva sau la ceva) de hac = a inlatura o piedica a invinge pe cineva sau ceva intro rafuiala finala a reushi sa dobori sa nimiceshti; a gasi ac de cojocul cuiva. La groapa prietenii au tras cu pistoalele in aer... in semn de juramint cai vor veni de hac lui Victor Talianu. PAS Z. I 31. Vom putea veni de hac shi spinului celuia. CREANGA P. 213. Sa ne facem munte shi punte shi sai venim de hac ispravnicului! ALECSANDRI T. 217. 2. (Invechit) Plata leafa simbrie. Are satzi fie bine; i avea k hac 500 de lei proshti pe an. CONTEMPORANUL IV 391.

HAC¹ n.: Ai veni (sau ai da) cuiva de ~ a gasi mijlocul de a pedepsi pe cineva care cauzeaza neplaceri; a pune pe cineva la punct. /<turc. hak

HAC s.n. 1. (Mold.) Rasplata. De are shi vre[a] imparatul sa asheze pace cu nemtzii ... noi avem a cere hacul singelui nostru shi a parintzilor noshtri N. COSTIN. Nohaii ce vor lacui pre acel loc a Moldovei sashi dea ushurul shi hacul pamintului. PSEUDOAMIRAS. 2. (TZR) In expr. A veni la hac = a pune la respect a pedepsi. Pentru k sa le vie la hac au trimis la Racotz[i] cu rugaciune de vine shi SHtefanVoda cu oshti sai taie sai omoare. R. POPESCU. Etimologie: tc. hak.

hac n. 1. Mold. simbrie: ei aveau k hac cinci sute lei proshti pe an; 2. fig. rafueala; a veni cuiva de hac a se rafui cu cineva a scoate la capat a dovedi pe cineva: nelegiuitului i vine de hac necredinciosul PANN; cu capra tziai pus in card? capra tzia venit de hac CR. [Turc. HAK suma datorita].

1) hac n. pl. urĭ (turc. [d. ar.] hakk adevar dreptate socoteala suma datorita datoriĭ; ngr. hákí alb. bg. hak leafa). Mold. Vechĭ. Ceĭa ce se datoreshte plata in natura leafa simbrie: a da a lua atzĭ primi hacu. Timp servit: k o sluga ce shĭa primit hacu (Con. 149). Cheltuĭelĭ de gospodarie. Azĭ. Fam. A veni de hac (cuĭva saŭ unuĭ lucru) al invinge al da gata. Vechĭ shi a veni la hac cuĭva al invinge; a da peste hac a o patzi.

hac¹ (rafuiala) s. n.

hac² (salariu cui) (inv. reg.) s. n. pl. hácuri

hac (rafuiala) s. n. pl. hácuri

hac (salariu cui) s. n. pl. hácuri

HAC s. v. leafa remuneratzie retributzie salariu.

hac s. v. LEAFA. REMUNERATZIE. RETRIBUTZIE. SALARIU.

hac (hácuri) s. n. Retributzie remuneratzie rasplata salariu leafa. Mr. hache. Tc. hakk „drept” (SHeineanu II 193; Meyer 145; Ronzevalle 81) cf. ngr. χάϰι alb. hak sb. bg. hak (Berneker 383). Sec. XVIII inv. astazi se foloseshte numai in expresia ai veni de hac cf. ngr. λέου ἔνα χάϰϰ. Din rom. provine rut. hak (Berneker 383).

hac (hácuri) s. n. (Trans.) Surcele vreascuri. Germ. Hack(holtz). Cf. hacui.

hac³ hácuri s.n. (reg.; mai ales la pl.) vreascuri tarshi ramuri taiate craci daramate surcele.

hac⁴ hácuri s.n. (reg.) chip putintza modru; asemanare pereche.

a veni de hac (cuiva) expr. 1. a invinge (pe cineva) a face inofensiv (pe cineva). 2. a omori (pe cineva).