26 de definitzii pentru grangur

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

GRÁNGUR granguri s. m. 1. Pasare cantatoare migratoare cu penele galbeneaurii pe corp shi negre pe aripi shi pe coada (la barbatush) ori de culoare verzuie pe corp cu pantecele alb shi aripile sure (la femela) (Oriolus oriolus). 2. (Peior.) Persoana care ocupa o pozitzie sociala sau politica inalta; shtab. [Var.: (pop.) gángur grángor grángure s. m.] Lat. galgulus (= galbulus).

grangur sm [At: CANTEMIR IST. 179 / V: gan~ ~e ~gor grean~ gla~[1] / Pl: ~i / E: ml galgulus] 1 Pasare cantatoare migratoare cu penele galbenaurii pe corp pe aripi shi pe coada (la barbatush) sau verzui pe corp cu pantecele alb shi aripile gri la femela Si: (reg) ciuflor domnishor pishcanflori zamfira (Oriolus oriolus). 2 (Prt) Persoana care ocupa o pozitzie sociala sau politica inalta Si: (pfm) shtab. corectata

  1. In original 2 var. fara accent — LauraGellner

GRÁNGUR granguri s. m. 1. Pasare cantatoare migratoare cu penele galbeneaurii pe corp shi negre pe aripi shi pe coada (la barbatush) ori de culoare verzuie pe corp cu pantecele alb shi aripile sure (la femela) (Oriolus oriolus). 2. (Peior.) Persoana care ocupa o pozitzie sociala sau politica inalta (in randurile clasei dominante); shtab. [Var.: (pop.) gángur grángor grángure s. m.] Lat. galgulus (=galbulus).

GRÁNGUR granguri s. m. 1. Pasare cintatoare migratoare din ordinul pasarelelor cu penele galbene afara de aripi shi de mijlocul cozii care sint negre (Oriolus galbula). Un grangur sta nemishcat pe o ramura de fag intinsa spre soare; i sticleau penele k galbanushul oului. SADOVEANU O. III 355. Un grangur de aur cintind mandemnat Sadorm intre frunze de plopi shi rachita. MACEDONSKI O. I 99. 2. (Ironic) Nume dat reprezentantzilor cu vaza ai clasei exploatatoare shi jandarmilor. V. curcan. La dus la orash jandarmul pe varumeu Pantilie. Lau sucit lau rasucit nimic nau putut stoarce din el grangurii. STANCU D. 39. Variante: grángure gángur (CAMILAR TEM. 298 SADOVEANU D. P. 94) grángor (ODOBESCU S. III 87) s. m.

GRÁNGUR ~i m. 1) Pasare migratoare cantatoare cu penaj galben shi negru la mascul shi verde impestritzat cu alb la femela (care traieshte in paduri shi livezi). 2) fig. peior. Persoana care ocupa o pozitzie sociala sau politica inalta. /<lat. galgulus

GÁNGUR s. m. v. grangur.

GRÁNGOR s. m. v. grangur.

GRÁNGURE s. m. v. grangur.

gangur (grangur) m. pasare cantareatza galbena shi mare cat mierla (Oriolus galbula): ganguri de aur ce au cuiburi de matase AL. [Lat. GALGULUS; forma munteana grangur e analogica (cf. graur)].

gángur m. (lat. gálgulus din gálbulus adica „galbior”). Est. Grangure o pasare din neamu merleĭ galbena cu virfurile aripilor negre shi care face un cuĭb spinzurat shi lucrat cu mare arta. V. aushel.

grángure m. (d. gangur). Vest. Gangur. Fig. Fam. Persoana importanta.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

GRÁNGUR s. (ORNIT.; Oriolus oriolus) (reg.) domnishor pishcanfloare zamfira mierlagalbena (Olt.) cinflor.

GRANGUR s. (ORNIT.; Oriolus oriolus) (reg.) domnishor pishcanfloare zamfira mierlagalbena (Olt.) cinflor.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

grángur (gránguri) s. m. 1. Pasare cintatoare cu penele galbene (Oriolus galbula). 2. SHtab om puternic. Mr. galgur „galben verzui”. Lat. galgŭlus (Pushcariu 725; CandreaDens. 748; REW 3647; DAR; Rosetti I 167) cf. sp. gálgulo. Pentru sensul 2 cf. celalalt nume al pasarii domnishor.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

grangur granguri s. m. (peior.) 1. v. grande. 2. (intl.) politzist cu o functzie importanta.

Intrare: grangur
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • grangur
  • grangurul
  • granguru‑
plural
  • granguri
  • grangurii
genitiv-dativ singular
  • grangur
  • grangurului
plural
  • granguri
  • grangurilor
vocativ singular
  • grangurule
  • grangure
plural
  • grangurilor
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gangur
  • gangurul
  • ganguru‑
plural
  • ganguri
  • gangurii
genitiv-dativ singular
  • gangur
  • gangurului
plural
  • ganguri
  • gangurilor
vocativ singular
  • gangurule
  • gangure
plural
  • gangurilor
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • grangor
  • grangorul
  • grangoru‑
plural
  • grangori
  • grangorii
genitiv-dativ singular
  • grangor
  • grangorului
plural
  • grangori
  • grangorilor
vocativ singular
  • grangorule
  • grangore
plural
  • grangorilor
substantiv masculin (M45)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • grangure
  • grangurele
plural
  • granguri
  • grangurii
genitiv-dativ singular
  • grangure
  • grangurelui
plural
  • granguri
  • grangurilor
vocativ singular
  • grangure
plural
  • grangurilor
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gangor
  • gangorul
  • gangoru‑
plural
  • gangori
  • gangorii
genitiv-dativ singular
  • gangor
  • gangorului
plural
  • gangori
  • gangorilor
vocativ singular
  • gangorule
  • gangore
plural
  • gangorilor
glangur
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
grangurean
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
greangur
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

grangur, grangurisubstantiv masculin

  • 1. Pasare cantatoare migratoare cu penele galbeneaurii pe corp shi negre pe aripi shi pe coada (la barbatush) ori de culoare verzuie pe corp cu pantecele alb shi aripile sure (la femela) (Oriolus oriolus). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Un grangur sta nemishcat pe o ramura de fag intinsa spre soare; i sticleau penele k galbanushul oului. SADOVEANU O. III 355. DLRLC
    • format_quote Un grangur de aur cintind mandemnat Sadorm intre frunze de plopi shi rachita. MACEDONSKI O. I 99. DLRLC
  • 2. peiorativ Persoana care ocupa o pozitzie sociala sau politica inalta. DEX '09
    sinonime: shtab
    • diferentziere ironic Nume dat reprezentantzilor cu vaza ai clasei exploatatoare shi jandarmilor. DLRLC
      • format_quote La dus la orash jandarmul pe varumeu Pantilie. Lau sucit lau rasucit nimic nau putut stoarce din el grangurii. STANCU D. 39. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.