optziuni
  • info

15 definitzii pentru ghionti

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

GHIONTÍ ghiontesc vb. IV. Tranz. shi refl. recipr. A (shi) da ghiontzi; a (se) imbranci. Din ghiont.

GHIONTÍ ghiontesc vb. IV. Tranz. shi refl. recipr. A (shi) da ghiontzi; a (se) imbranci. Din ghiont.

ghionti [At: NEGRUZZI S. I 84 / V: ~oldi / Pzi: ~tesc / E: ghiont] 12 vtr A(shi) da ghionturi. 3 vr A se lovi de cineva. 4 vt A imboldi.

GHIONTÍ ghiontesc vb. IV. Tranz. A da (cuiva) un ghiont (spre al imbrinci sau ai atrage atentzia); a inghionti. Slujitorul de pe capra ghionti de asta data cu cotul pe stapinul sau. SADOVEANU F. J. 150. Petre nul mai putu rabda deci ghiontindul cit ce putu cu cotul: Pacatos nating! NEGRUZZI S. I 84. ◊ Fig. SHi risul shi cintecul de pe dimb o impung in inima shio ghiontesc. CAMILAR T. 153. ◊ Refl. reciproc. Ghiontituneam unul pe altul chicotind inadushit. CREANGA A. 128. Varianta: ghiontui ghiontuiesc (ISPIRESCU U. 58) vb. IV.

A GHIONTÍ ~ésc tranz. A lovi ushor cu cotul sau cu pumnul (pentru a semnaliza ceva); a imboldi. /Din ghiont

A SE GHIONTÍ ma ~ésc intranz. A face concomitent schimb de ghionturi (cu cineva). /Din ghiont

ghioldi v vz ghionti

GHIONTUÍ vb. IV v. ghionti.

ghiontuì v. a da ghionturi.

ghĭoldésc V. ghĭontesc shi inghĭoldesc.

ghĭontésc v. tr. (d. ghĭont). Lovesc violent cu pumnu. Fac semn pe furish cu pumnu. SHi ghĭontuiesc. SHi ghĭoldesc = inghĭoldesc.

inghĭoldésc v. tr. (d. ghĭontesc shi imboldesc). Ghĭontesc imping (k samĭ fac loc). String apes: cizma carabina (din spate) ma inghĭoldeshte. Fig. Imboldesc indemn stimulez. SHi ghĭoldesc ingoldesc glodesc inglodesc shi inglotesc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

ghiontí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. ghiontésc imperf. 3 sg. ghionteá; conj. prez. 3 sa ghionteásca

ghiontí vb. (sil. ghion) ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. ghiontésc imperf. 3 sg. ghionteá; conj. prez. 3 sg. shi pl. ghionteásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

GHIONTÍ vb. v. imbranci.

GHIONTI vb. a (se) izbi a (se) imboldi a (se) imbrinci a (se) impinge a (se) inghionti (pop.) a (se) bushi (reg.) a (se) brinci a (se) inghioldi (prin Mold.) a (se) blendi a (se) blendisi a (se) dupaci (prin Olt. shi Ban.) a (se) popindi. (Nu va mai ~!)

Intrare: ghionti
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ghionti
  • ghiontire
  • ghiontit
  • ghiontitu‑
  • ghiontind
  • ghiontindu‑
 singular plural
  • ghionteshte
  • ghiontitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • ghiontesc
 (sa)
  • ghiontesc
  • ghionteam
  • ghiontii
  • ghiontisem
a II-a (tu)
  • ghionteshti
 (sa)
  • ghionteshti
  • ghionteai
  • ghiontishi
  • ghiontiseshi
a III-a (el, ea)
  • ghionteshte
 (sa)
  • ghionteasca
  • ghiontea
  • ghionti
  • ghiontise
plural I (noi)
  • ghiontim
 (sa)
  • ghiontim
  • ghionteam
  • ghiontiram
  • ghiontiseram
  • ghiontisem
a II-a (voi)
  • ghiontitzi
 (sa)
  • ghiontitzi
  • ghionteatzi
  • ghiontiratzi
  • ghiontiseratzi
  • ghiontisetzi
a III-a (ei, ele)
  • ghiontesc
 (sa)
  • ghionteasca
  • ghionteau
  • ghiontira
  • ghiontisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ghiontui
  • ghiontuire
  • ghiontuit
  • ghiontuitu‑
  • ghiontuind
  • ghiontuindu‑
 singular plural
  • ghiontueshte
  • ghiontuitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • ghiontuesc
 (sa)
  • ghiontuesc
  • ghiontueam
  • ghiontuii
  • ghiontuisem
a II-a (tu)
  • ghiontueshti
 (sa)
  • ghiontueshti
  • ghiontueai
  • ghiontuishi
  • ghiontuiseshi
a III-a (el, ea)
  • ghiontueshte
 (sa)
  • ghiontueasca
  • ghiontuea
  • ghiontui
  • ghiontuise
plural I (noi)
  • ghiontuim
 (sa)
  • ghiontuim
  • ghiontueam
  • ghiontuiram
  • ghiontuiseram
  • ghiontuisem
a II-a (voi)
  • ghiontuitzi
 (sa)
  • ghiontuitzi
  • ghiontueatzi
  • ghiontuiratzi
  • ghiontuiseratzi
  • ghiontuisetzi
a III-a (ei, ele)
  • ghiontuesc
 (sa)
  • ghiontueasca
  • ghiontueau
  • ghiontuira
  • ghiontuisera
ghioldi
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

ghionti, ghiontescverb

  • 1. A (shi) da ghiontzi; a (se) imbranci. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: imboldi imbranci inghionti
    • format_quote Slujitorul de pe capra ghionti de asta data cu cotul pe stapinul sau. SADOVEANU F. J. 150. DLRLC
    • format_quote Petre nul mai putu rabda deci ghiontindul cit ce putu cu cotul: Pacatos nating! NEGRUZZI S. I 84. DLRLC
    • format_quote figurat SHi risul shi cintecul de pe dimb o impung in inima shio ghiontesc. CAMILAR T. 153. DLRLC
    • format_quote Ghiontituneam unul pe altul chicotind inadushit. CREANGA A. 128. DLRLC
etimologie:
  • ghiont DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.